19.12.2013   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 372/5


Vysvetlivky ku kombinovanej nomenklatúre Európskej únie

(2013/C 372/04)

Podľa článku 9 ods. 1 písm. a) druhej zarážky nariadenia Rady (EHS) č. 2658/87 (1) sa vysvetlivky ku kombinovanej nomenklatúre Európskej únie (2) týmto menia takto:

Na strane 74 sa medzi položku 1602„Ostatné pripravené alebo konzervované mäso, mäsové droby alebo krv“ a podpoložku 1602 10 00„Homogenizované prípravky“ vkladá tento text:

„Pozri doplnkovú poznámku 6 (a) k 2. kapitole, podľa ktorej sa nevarené ochutené mäso z hydiny zaraďuje do 16. kapitoly. Skutočnosť, či je nevarené mäso z hydiny ochutené alebo nie, sa určí podľa metód senzorického testovania nevareného ochuteného mäsa z hydiny stanovených vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) č. 1362/2013 (3).


(1)  Nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1).

(2)  Ú. v. EÚ C 137, 6.5.2011, s. 1.