Oznámenie Komisie týkajúce sa dvoch zoznamov nástrojov finančnej pomoci podľa nariadenia (EÚ) č. 472/2013

2013/C 300/01

1.   Úvod

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 472/2013 z 21. mája 2013 o sprísnení hospodárskeho a rozpočtového dohľadu nad členskými štátmi v eurozóne, ktoré majú závažné ťažkosti v súvislosti so svojou finančnou stabilitou, alebo im takéto ťažkosti hrozia (1), zabezpečuje úplný súlad medzi rámcom pre hospodársku koordináciu Únie stanoveným v ZFEÚ a možnými politickými podmienkami vzťahujúcimi sa na poskytovanie finančnej pomoci členským štátom eurozóny.

Určité ustanovenia nariadenia (EÚ) č. 472/2013 vyžadujú, aby Komisia na informačné účely zverejňovala dva zoznamy nástrojov finančnej pomoci: i) nástroje, ktoré majú preventívny charakter, a osobitne ii) tie nástroje, v prípade ktorých si pravidlá Európskeho mechanizmu pre stabilitu (ESM) nevyžadujú program makroekonomických úprav.

Na účely vypracovania týchto zoznamov Komisia uskutočnila neformálne konzultácie s členskými štátmi, ESM a Medzinárodným menovým fondom (MMF).

Tieto zoznamy sa budú priebežne aktualizovať.

2.   Zoznam nástrojov preventívnej finančnej pomoci, vedúcich k sprísnenému dohľadu nad prijímajúcim členským štátom, ktorý sa zverejňuje v súlade s článkom 2 ods. 5 nariadenia (EÚ) č. 472/2013

V článku 2 ods. 5 nariadenia (EÚ) č. 472/2013 sa vyžaduje zverejnenie zoznamu nástrojov, ktorými sa poskytuje preventívna finančná pomoc členskému štátu v zmysle článku 2 ods. 3 uvedeného nariadenia. Členské štáty, ktoré dostávajú finančnú pomoc prostredníctvom niektorého z týchto nástrojov, podliehajú sprísnenému dohľadu. Odchylne od tohto ustanovenia členské štáty sprísnenému dohľadu nepodliehajú, ak dostávajú pomoc formou úverovej linky, ktorá nie je podmienená prijatím nových politických opatrení zo strany uvedeného členského štátu, ak sa z tejto úverovej linky nečerpá (článok 2 ods. 4 uvedeného nariadenia).

Zoznam je preto takýto:

3.   Zoznam nástrojov finančnej pomoci, pre ktoré pravidlá ESM nestanovujú program makroekonomických úprav, ktorý sa zverejňuje v súlade s článkom 7 ods. 12 nariadenia (EÚ) č. 472/2013

V článku 7 ods. 12 nariadenia (EÚ) č. 472/2013 sa vyžaduje zverejnenie zoznamu nástrojov, pre ktoré pravidlá ESM nestanovujú program makroekonomických úprav v zmysle článku 7 ods. 12 uvedeného nariadenia. Členské štáty prijímajúce finančnú pomoc prostredníctvom jedného z týchto nástrojov budú podliehať rozhodnutiu Rady, ktorým sa schvaľujú hlavné požiadavky politiky, ktoré EMS zamýšľa zahrnúť do podmienenosti svojej finančnej podpory.

Keďže od 1. júla 2013 by sa v rámci Európskeho nástroja finančnej stability (ENFS) nemali začínať nové programy, nie je potrebné zverejňovať takýto zoznam za EFNS.

(1)  Ú. v. EÚ L 140, 27.5.2013, s. 1.