28.6.2013   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 183/1


Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 ZFEÚ

Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky

(Text s významom pre EHP)

2013/C 183/01

Dátum prijatia rozhodnutia

16.4.2013

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.35455 (12/N)

Členský štát

Nemecko

Región

Zmiešané

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Investitionszuschuss Wagniskapital

Právny základ

Richtlinien des Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologie zur Maßnahme „Investitionszuschuss Wagniskapital“ (im Entwurf)

Bundeshaushaltsordnung

Allg. Verwaltungsvorschriften zu §§ 23 und 44 BHO

Verwaltungsverfahrensgesetz

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Rizikový kapitál, Inovácia, MSP

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: 150 EUR (v mil.)

Intenzita

20 %

Trvanie

do 31.12.2016

Sektory hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstva oprávnené na pomoc

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Bundesagentur für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA)

Frankfurter Straße 29-35

65760 Eschborn

DEUTSCHLAND

Ďalšie informácie

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Dátum prijatia rozhodnutia

22.5.2013

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.35908 (13/N)

Členský štát

Rumunsko

Región

Sibiu

Článok 107 ods. 3 písm. a)

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Ajutor la înființare pentru companiile aeriene cu plecare de pe Aeroportul Internațional Sibiu

Právny základ

Ordinul nr. 744/23 al ministrului transporturilor și infrastructurii din septembrie 2011 – publicat în Monitorul Oficial nr. 708/7 din octombrie 2011

Proiect de hotărâre a Consiliului Județean privind ajutorul financiar la înființare pentru deschiderea de noi rute și/sau frecvențe de operare la Aeroportul Sibiu

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Sektorový rozvoj

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Intenzita

50 %

Trvanie

1.6.2013 – 31.12.2017

Sektory hospodárstva

Osobná letecká doprava

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Consiliul Județean Sibiu

Str. General Magheru nr. 14

550185 Sibiu

ROMÂNIA

Tel. +40 269217733

Fax +40 269218159

E-mail: judet@cjsibiu.ro

Ďalšie informácie

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Dátum prijatia rozhodnutia

31.5.2013

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.36554 (13/N)

Členský štát

Nemecko

Región

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Befreiung von der Luftverkehrsteuer hinsichtlich Abflügen von Inselbewohnern und in anderen Fällen

Právny základ

§ 5 Nummer 4 des Artikels 1 des Haushaltsbegleitgesetzes 2011

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Sociálna pomoc jednotlivým príjemcom

Forma pomoci

Zníženie daňovej sadzby

Rozpočet

 

Celkový rozpočet: 1 EUR (v mil.)

 

Ročný rozpočet: 0,20 EUR (v mil.)

Intenzita

100 %

Trvanie

1.1.2011 – 31.12.2015

Sektory hospodárstva

Letecká doprava

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Hauptzollamt

Jeweils örtlich zuständiges Hauptzollamt

Ďalšie informácie

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm