30.5.2013   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 151/1

Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 ZFEÚ

Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky

(Text s významom pre EHP s výnimkou produktov podľa prílohy I k zmluve)

2013/C 151/01

Dátum prijatia rozhodnutia

22.4.2013

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.35910 (12/N)

Členský štát

Lotyšsko

Región

Latvia

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Grozījumi atbalsta shēmā “Atbalsts kredītgarantiju veidā”

Právny základ

1.

Ministru kabineta 2009. gada 7. jūlija noteikumos Nr. 746 “Lauksaimniecības un lauku attīstības kredītu garantēšanas kārtība”;

2.

Ministru kabineta noteikumu projekts “Grozījumi Ministru kabineta 2009. gada 7. jūlija noteikumos Nr. 746 “Lauksaimniecības un lauku attīstības kredītu garantēšanas kārtība””.

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Investície do poľnohospodárskych podnikov, investície do spracúvania a odbytu, podpora pre začínajúcich mladých poľnohospodárov

Forma pomoci

Garancia

Rozpočet

 

Celkový rozpočet: 250 LVL (v mil.)

 

Ročný rozpočet: 50 LVL (v mil.)

Intenzita

80 %

Trvanie

Do 30.12.2013

Sektory hospodárstva

Poľnohospodárstvo, lesníctvo a rybolov

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Lauku attīstības fonds

Republikas laukums 2

Rīga, LV-1981

LATVIJA

Ďalšie informácie

—

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm