(3)

S cieľom zaistiť spoľahlivosť a účinnosť preferenčného dovozného opatrenia by sa mala právomoc prijímať akty v súlade s článkom 290 zmluvy delegovať na Komisiu, aby sa ustanovili pravidlá, na základe ktorých je zapojenie sa tohto opatrenia podmienené zložením zábezpeky. Je mimoriadne dôležité, aby Komisia viedla náležité konzultácie v priebehu prípravných prác vrátane konzultácií na expertnej úrovni. Komisia by pri príprave a vypracovávaní delegovaných aktov mala zabezpečiť súčasné, včasné a náležité odoslanie príslušných dokumentov Európskemu parlamentu a Rade.

(3)

S cieľom zaistiť spoľahlivosť a účinnosť preferenčného dovozného opatrenia by sa mala právomoc prijímať akty v súlade s článkom 290 zmluvy delegovať na Komisiu, aby sa ustanovili pravidlá, na základe ktorých je zapojenie sa tohto opatrenia podmienené zložením zábezpeky v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 1964/2006 z 22. decembra 2006 o podrobných pravidlách otvárania a o spôsobe spravovania dovoznej kvóty na ryžu s pôvodom v Bangladéši, podľa nariadenia Rady (EHS) č. 3491/90  (2). Je mimoriadne dôležité, aby Komisia viedla náležité konzultácie v priebehu prípravných prác vrátane konzultácií na expertnej úrovni. Komisia by pri príprave a vypracovávaní delegovaných aktov mala zabezpečiť súčasné, včasné a náležité odoslanie príslušných dokumentov Európskemu parlamentu a Rade.

(4)

S cieľom zabezpečiť jednotné podmienky na vykonávanie tohto nariadenia by sa mali Komisii udeliť vykonávacie právomoci. Tieto právomoci, ak sa výslovne neuvádza inak, by sa mali vykonávať v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 182/2011 zo 16. februára 2011, ktorým sa ustanovujú pravidlá a všeobecné zásady mechanizmu, na základe ktorého členské štáty kontrolujú vykonávanie vykonávacích právomocí Komisie. Ak však bude potrebné preferenčné dovozné opatrenie pozastaviť, Komisii by sa malo povoliť, aby prijímala vykonávacie akty bez použitia nariadenia (EÚ) č. 182/2011.

(4)

S cieľom zabezpečiť jednotné podmienky prijímania určitých opatrení na vykonávanie tohto nariadenia by sa mali na Komisiu preniesť vykonávacie právomoci. Tieto právomoci, ak sa výslovne neuvádza inak, by sa mali vykonávať v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 182/2011 zo 16. februára 2011, ktorým sa ustanovujú pravidlá a všeobecné zásady mechanizmu, na základe ktorého členské štáty kontrolujú vykonávanie vykonávacích právomocí Komisie. Ak však bude potrebné preferenčné dovozné opatrenie pozastaviť, Komisii by sa malo povoliť, aby prijala vykonávací akt bez použitia nariadenia (EÚ) č. 182/2011.

(7)

S cieľom zaistiť, aby sa výhody preferenčných dovozných opatrení obmedzili len na ryžu s pôvodom v Bangladéši, by mala vyvážajúca krajina vydať osvedčenie o pôvode a vybrať vývoznú daň, ktorá zodpovedá čiastke zníženia dovozného cla .

(7)

S cieľom zaistiť, aby sa výhody preferenčných dovozných opatrení obmedzili len na ryžu s pôvodom v Bangladéši, malo by sa vydávať osvedčenie o pôvode.

(7a)

Toto nariadenie predstavuje súčasť spoločnej obchodnej politiky Únie, ktorá musí byť v súlade s cieľmi politiky Únie v oblasti rozvojovej spolupráce stanovenými v článku 208 zmluvy, predovšetkým pokiaľ ide o odstránenie chudoby a podporu udržateľného rozvoja, ako aj dobrej správy vecí verejných v rozvojových krajinách. V tomto zmysle by malo spĺňať aj požiadavky Svetovej obchodnej organizácie (WTO), najmä rozhodnutia o diferencovanom a priaznivejšom zaobchádzaní, reciprocite a plnšej účasti rozvojových krajín (splnomocňujúca doložka) prijatom na základe Všeobecnej dohody o clách a obchode v roku 1979, podľa ktorej môžu členovia WTO poskytnúť rozvojovým krajinám diferencované a priaznivejšie zaobchádzanie.

(7b)

Týmto nariadením sa uznáva právo drobných poľnohospodárov a poľnohospodárskych robotníkov na primeraný príjem a na bezpečné a zdravé pracovné prostredie ako základná zásada v súvislosti s dosiahnutím všeobecných cieľov poskytovania obchodných preferencií rozvojovým krajinám, a najmä najmenej rozvinutým krajinám. Cieľom Únie je vymedziť a vykonávať spoločné politiky a akcie s cieľom podporiť trvalo udržateľný hospodársky, sociálny a environmentálny rozvoj rozvojových krajín a predovšetkým odstrániť chudobu. V tomto kontexte je zásadná ratifikácia a účinné vykonávanie ťažiskových medzinárodných dohovorov o ľudských a pracovných právach, ochrane životného prostredia a dobrej správe vecí verejných, ako to určuje osobitné stimulačné opatrenie umožňujúce dodatočné colné preferencie podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 978/2012 z 25. októbra 2012, ktorým sa uplatňuje systém všeobecných colných preferencií  (3) ,

(7c)

S cieľom zabezpečiť, aby toto nariadenie bolo v súlade so všeobecnými ustanoveniami uvedenými v článku 208 ZFEÚ, toto nariadenie by sa malo týkať iba ryže, ktorá je dopestovaná, pozbieraná a spracovaná v súlade s dohovormi Medzinárodnej organizácie práce uvedenými na zozname v prílohe VIII k nariadeniu (EÚ) č. 978/2012, a predovšetkým s dohovormi o nútenej alebo povinnej práci (č. 29), o slobode združovania a ochrane práva odborovo sa organizovať(č. 87), o práve organizovať sa a kolektívne vyjednávať (č. 98), o rovnakom odmeňovaní (č. 1000), o zrušení nútenej práce (č. 105), o diskriminácii (v zamestnaní a povolaní) (č. 111) a o odstránení najhorších foriem detskej práce (č. 182).

(a)

doloží sa, že Bangladéš vybral vývoznú daň, ktorá zodpovedá zníženiu uvedenému v odseku 1;