15.12.2016   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 468/223

P7_TA(2013)0527

Dohoda o partnerstve v sektore rybolovu medzi EÚ a Pobrežím Slonoviny: protokol, ktorým sa stanovujú rybolovné možnosti a finančný príspevok ***

Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 10. decembra 2013 o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Protokolu, ktorým sa stanovujú rybolovné možnosti a finančný príspevok podľa dohody medzi Európskou úniou a Republikou Pobrežia Slonoviny (2013 – 2018) (08701/2013 – C7-0216/2013 – 2013/0102(NLE))

(Súhlas)

(2016/C 468/41)

Európsky parlament,

—

so zreteľom na návrh rozhodnutia Rady (08701/2013),

—

so zreteľom na návrh protokolu, ktorým sa stanovujú rybolovné možnosti a finančný príspevok podľa dohody medzi Európskou úniou a Republikou Pobrežia Slonoviny (2013 – 2018) (08699/2013),

—

so zreteľom na žiadosť o udelenie súhlasu, ktorú Rada predložila v súlade s článkom 43 ods. 2 a článkom 218 ods. 6 druhým pododsekom písm. a) Zmluvy o fungovaní Európskej únie (C7-0216/2013),

—

so zreteľom na článok 81 a článok 90 ods. 7 rokovacieho poriadku,

—

so zreteľom na odporúčanie Výboru pre rybárstvo a stanoviská Výboru pre rozvoj a Výboru pre rozpočet (A7-0416/2013),

1.

udeľuje súhlas s uzavretím protokolu;

2.

vyzýva Komisiu, aby poskytla Európskemu parlamentu relevantné informácie o zasadnutiach spoločného výboru ustanoveného v článku 9 dohody, predovšetkým príslušné zápisnice a závery, ako aj výročnú správu o výsledkoch praktického vykonávania viacročného programu sektorovej pomoci uvedeného v článku 3 protokolu; ďalej žiada Komisiu, aby počas posledného roka platnosti protokolu a pred začatím rokovaní o jeho obnovení predložila Európskemu parlamentu a Rade hodnotiacu správu ex post, ktorá bude obsahovať analýzu vykonávania protokolu z hľadiska nákladov a prínosov;

3.

poveruje svojho predsedu, aby postúpil túto pozíciu Rade, Komisii a vládam a parlamentom členských štátov a Republiky Pobrežia Slonoviny.