31.10.2012   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 334/10


Súhrnné informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 736/2008 o uplatňovaní článkov 87 a 88 zmluvy na štátnu pomoc malým a stredným podnikom pôsobiacim vo výrobe, spracovaní a uvádzaní produktov rybného hospodárstva na trh

2012/C 334/08

Č. pomoci: XF 34/10

Členský štát: Dánsko

Región/orgán poskytujúci pomoc: —

Názov schémy štátnej pomoci/názov podniku prijímajúceho pomoc ad hoc: Vækstkaution

Právny základ: Lovbekendtgørelse nr. 549 af den 1. juli 2002 (med ændringer), bekendtgørelse nr. 1013 af den 17. august 2007, samt ændringsbekendtgørelse nr. 237 af den 17. marts 2010, samt Finansudvalgets bevilling.

Plánované ročné výdavky podľa schémy alebo výška poskytnutej pomoci ad hoc: Pomoc vo forme záruk. Maximálne výška finančných prostriedkov dostupných v rámci schémy je 300 miliónov DKK. Schéma je zameraná na primárne sektory a všetky ostatné priemyselné odvetvia, pričom výdavky predstavujú celkové náklady na celú schému. Zárukami sa kryje maximálne 75 % sumy úveru na podnik až do výšky 2 miliónov DKK. Metóda výpočtu grantového ekvivalentu záručnej schémy bola oznámená Európskej komisii, ktorá ju schválila, v rámci N 682/09.

Maximálna intenzita pomoci: Priemerná intenzita pomoci: 15,23 % záruky

Maximálna intenzita pomoci: 19,02 % záruky

Nadobudnutie účinnosti: Dňom nasledujúcim po uverejnení súhrnných informácií Európskou komisiou na internete.

Trvanie schémy pomoci alebo individuálnej pomoci:

Účel pomoci: Investičná pomoc.

Uveďte, ktoré články 8 až 24 sa uplatňujú: Články 11, 12, 15, 16, 19, 22

Príslušná činnosť: Investície

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Vækstfonden

Strandvejen 104 A

2900 Hellerup

DANMARK

Webová stránka, na ktorej možno nájsť úplné znenie schémy pomoci alebo kritérií a podmienok, za ktorých sa poskytuje pomoc ad hoc mimo schémy štátnej pomoci:

 

http://www.vf.dk/OmVaekstfonden/~/media/Files/Bekendtgoerelsen%20%20%20Retsinformation.ashx

 

http://www.vf.dk/OmVaekstfonden/~/media/Files/underskrevne%20bekendtgoerelse.ashx

 

http://www.vf.dk/OmVaekstfonden/~/media/Files/Lov%20nr%20549%20af%20den%202%20juli%202002%20%20m%20som%20aendret%20%20tom%202009.ashx

 

http://www.vf.dk/OmVaekstfonden/~/media/Files/Aktstykke.ashx

Odôvodnenie: Uveďte dôvody, prečo sa vytvorila schéma štátnej pomoci namiesto podpory v rámci Európskeho fondu pre rybné hospodárstvo

Schéma záruk na úvery je flexibilnou finančnou schémou, v rámci ktorej sa úzko spolupracuje so všeobecnými komerčnými bankami a ktorá sa vzťahuje na všetky priemyselné odvetvia vrátane primárnych sektorov.