3.5.2012   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 128/1


Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 ZFEÚ

Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky

(Text s významom pre EHP)

2012/C 128/01

Dátum prijatia rozhodnutia

7.3.2012

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.30015 (N 688/09)

Členský štát

Nemecko

Región

Názov (a/alebo názov príjemcu)

ERP Unternehmenskapital Kapital für Gründung

Právny základ

KfW-Gesetz, BGB. I S. 2427 Programmmerkblatt ERP-Kapital für Gründung

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Malé a stredné podniky

Forma pomoci

Úľava na úrokovej sadzbe

Rozpočet

 

Ročné plánované výdavky 200 mil. EUR

 

Celková výška plánovanej pomoci 800 mil. EUR

Intenzita

50 %

Trvanie

do 31.12.2013

Sektory hospodárstva

Všetky odvetvia

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

KfW-Bankengruppe

Palmengartenstraße 5-9

60325 Frankfurt

DEUTSCHLAND

Ďalšie informácie

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sk.htm

Dátum prijatia rozhodnutia

11.1.2012

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.33608 (11/N)

Členský štát

Poľsko

Región

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Program pomocy publicznej dla przedsiębiorców zatrudniających osoby pozbawione wolności (zmiany do programu pomocy N 519/07)

Právny základ

Projekt rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie Funduszu Aktywizacji Zawodowej Skazanych oraz Rozwoju Przywięziennych Zakładów Pracy

Ustawa z dnia 28 sierpnia 1997 r. o zatrudnieniu osób pozbawionych wolności (Dz.U. nr 127, poz. 777 ze zm.)

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Zamestnanosť

Forma pomoci

Priama dotácia, Úver za zvýhodnených podmienok, Úľava na platbách sociálneho zabezpečenia

Rozpočet

Ročné plánované výdavky 46 mil. PLN

Intenzita

Trvanie

Sektory hospodárstva

Všetky odvetvia

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Dyrektor Generalny Służby Więziennej

Centralny Zarząd Służby Więziennej

ul. Rakowiecka 37A

02-521 Warszawa

POLSKA/POLAND

Ďalšie informácie

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sk.htm

Dátum prijatia rozhodnutia

20.4.2012

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.33966 (11/N)

Členský štát

Francúzsko

Región

Guadeloupe

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Aide à caractère social au bénéfice des résidents des îles de la Guadeloupe

Právny základ

Code général des collectivités territoriales, Délibération du Conseil régional de la Guadeloupe no CR/11-530 du 3 mai 2011

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Pomoc sociálnej povahy poskytnutá jednotlivým spotrebiteľom

Forma pomoci

Priama dotácia

Rozpočet

Ročné plánované výdavky 3 mil. EUR

Intenzita

100 %

Trvanie

Od 1.7.2011

Sektory hospodárstva

Námorná a pobrežná doprava

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

SGAE

68 rue de Bellechasse

75700 Paris

FRANCE

Ďalšie informácie

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sk.htm

Dátum prijatia rozhodnutia

17.2.2012

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.34227 (12/N)

Členský štát

Dánsko

Región

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Guarantee for merging banks

Právny základ

Danish Financial Stability Act of 10 October 2008

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Pomoc na nápravu závažnej poruchy fungovania hospodárstva, Reštrukturalizácia podnikov v ťažkostiach

Forma pomoci

Garancia

Rozpočet

Celková výška plánovanej pomoci 50 000 mil. DKK

Intenzita

Trvanie

17.2.2012 – 30.6.2012

Sektory hospodárstva

Finančné sprostredkovanie

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Finansiel Stabilitet

Ďalšie informácie

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sk.htm