Oznámenie o antidumpingových opatreniach v súvislosti s dovozom silikomangánu s pôvodom, inter alia, v Kazachstane

2012/C 102/15

Všeobecný súd Európskej únie zrušil svojím rozhodnutím z 30. novembra 2011 vo veci T-107/08 článok I nariadenia Rady (ES) č. 1420/2007 (1) zo 4. decembra 2007, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo na dovoz silikomangánu s pôvodom v Čínskej ľudovej republike a Kazachstane a ukončuje sa konanie týkajúce sa dovozu silikomangánu s pôvodom na Ukrajine v rozsahu, v akom sa tento článok vzťahuje na dovoz silikomangánu vyrobeného spoločnosťou Transnational Company „Kazchrome“ AO.

V dôsledku toho by sa mali vrátiť alebo odpustiť konečné antidumpingové clá vyplatené podľa článku I nariadenia Rady (ES) č. 1420/2007 v súvislosti s dovozom silikomangánu (vrátane ferosilikomangánu) do Európskej únie, ktorý je v súčasnosti zaradený pod kódy 7202 30 00 a ex 8111 00 11 (kód TARIC 8111001110), vyrobeného spoločnosťou Transnational Company „Kazchrome“ AO. O vrátenie alebo odpustenie je potrebné požiadať vnútroštátne colné orgány v súlade s platnými colnými predpismi.

Na základe rozhodnutia z 30. novembra 2011 Transnational Company „Kazchrome“ AO, (doplnkový kód TARIC B271), už nepodlieha antidumpingovým opatreniam uloženým nariadením Rady (ES) č. 1420/2007.

(1)  Ú. v. EÚ L 317, 5.12.2007, s. 5.