21.2.2012   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 50/1


Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 ZFEÚ

Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky

(Text s významom pre EHP)

2012/C 50/01

Dátum prijatia rozhodnutia

22.11.2011

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.32636 (11/N)

Členský štát

Írsko

Región

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Employment and Investment Incentive — Amendments to the Business Expansion Scheme (BES) incorporating the Seed Capital Scheme (SCS)

Právny základ

Section 33 of the Finance Act 2011 amending the Taxes Consolidation Act 1997

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Rizikový kapitál

Forma pomoci

Daňová úľava

Rozpočet

Ročné plánované výdavky 45 mil. EUR

Intenzita

Trvanie

do 31.12.2013

Sektory hospodárstva

Všetky odvetvia

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

The Revenue Commissioners

Stamping Building

Dublin Castle

Dublin 2

IRELAND

Ďalšie informácie

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sk.htm

Dátum prijatia rozhodnutia

22.12.2011

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.33470 (11/N)

Členský štát

Maďarsko

Región

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Kulturális célú támogatás a Svájci–Magyar Együttműködési Programból

Právny základ

237/2008. (IX. 26.) Korm. rendelet a Svájci–Magyar Együttműködési Program végrehajtási rendjéről

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Kultúra, Zachovanie kultúrneho dedičstva

Forma pomoci

Priama dotácia

Rozpočet

Celková výška plánovanej pomoci 2 640 mil. HUF

Intenzita

100 %

Trvanie

1.1.2012 – 30.6.2012

Sektory hospodárstva

Rekreačné, kultúrne a športové činnosti

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Nemzeti Fejlesztési Ügynökség

Budapest

Wesselényi u. 20–22.

1077

MAGYARORSZÁG/HUNGARY

Ďalšie informácie

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sk.htm

Dátum prijatia rozhodnutia

20.12.2011

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.33683 (11/N)

Členský štát

Spojené kráľovstvo

Región

England

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Big Society Capital

Právny základ

Dormant Bank and Building Society Accounts Act 2008

Druh opatrenia

Individuálna pomoc

Účel

Vykonávanie dôležitého projektu spoločného európskeho záujmu

Forma pomoci

Iné formy kapitálovej intervencie

Rozpočet

Celková výška plánovanej pomoci 400 mil. GBP

Intenzita

Trvanie

20.12.2011 – 20.12.2016

Sektory hospodárstva

Finančné sprostredkovanie

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Cabinet office

1 Horse Guards Road

London

SW1A 2HQ

UNITED KINGDOM

Ďalšie informácie

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sk.htm

Dátum prijatia rozhodnutia

20.12.2011

Referenčné číslo štátnej pomoci

SA.33805 (11/N)

Členský štát

Rakúsko

Región

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Verkauf von RZB-Aktien durch die Hypo Niederösterreich

Právny základ

Druh opatrenia

Účel

Forma pomoci

Rozpočet

Intenzita

Trvanie

Sektory hospodárstva

Finančné sprostredkovanie

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Ďalšie informácie

Komisia sa domnieva, že uvedená transakcia nepredstavuje štátnu pomoc v zmysle článku 107 ods. 1 ZFEÚ.

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_sk.htm