31.5.2013   

SK

Úradný vestník Európskej únie

CE 153/168

Utorok 15. novembra 2011
Aténsky dohovor o preprave cestujúcich a ich batožiny po mori – pokiaľ ide o články 10 a 11 ***

P7_TA(2011)0479

Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 15. novembra 2011 o návrhu rozhodnutia Rady o pristúpení Európskej únie k protokolu z roku 2002 k Aténskemu dohovoru o preprave cestujúcich a ich batožiny po mori z roku 1974, pokiaľ ide o jeho články 10 a 11 (08663/2011 – C7-0143/2011 – 2003/0132B(NLE))

2013/C 153 E/26

(Súhlas)

Európsky parlament,

—

so zreteľom na návrh rozhodnutia Rady (08663/2011),

—

so zreteľom na protokol z roku 2002 k Aténskemu dohovoru o preprave cestujúcich a ich batožiny po mori z roku 1974 (08663/2011),

—

so zreteľom na žiadosť o udelenie súhlasu, ktorú Rada predložila v súlade s článkom 81 ods. 1, článkom 81 ods. 2 písm. a) a c) v spojení s článkom 218 ods. 6 písm. a) druhým pododsekom a článkom 218 ods. 8 prvým pododsekom Zmluvy o fungovaní Európskej únie (C7-0143/2011),

—

so zreteľom na článok 81 a článok 90 ods. 7 rokovacieho poriadku,

—

so zreteľom na odporúčanie Výboru pre právne veci (A7-0341/2011),

1.

udeľuje súhlas s pristúpením k protokolu;

2.

poveruje svojho predsedu, aby postúpil túto pozíciu Rade, Komisii, vládam a parlamentom členských štátov a Medzinárodnej námornej organizácii.