10.8.2010   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 215/12

SPRÁVNA KOMISIA PRE KOORDINÁCIU SYSTÉMOV SOCIÁLNEHO ZABEZPEČENIA

2010/C 215/05

V priemerných ročných nákladoch nie je zohľadnené zníženie vo výške 20 % stanovené v článku 94 ods. 2 a článku 95 ods. 2 nariadenia Rady (EHS) č. 574/72 (1).

Priemerné čisté mesačné náklady boli znížené o 20 %.

PRIEMERNÉ NÁKLADY NA VECNÉ DÁVKY – 2006

I.   Uplatňovanie článku 94 nariadenia (EHS) č. 574/72

Sumy, ktoré sa majú nahradiť vzhľadom na vecné dávky poskytnuté v roku 2006 rodinným príslušníkom, ako je uvedené v článku 19 ods. 2 nariadenia (EHS) č. 1408/71 (2), sa určia na základe týchto priemerných nákladov:

 

Ročné

Čisté mesačné

Cyprus

692,84 EUR

46,19 EUR

Slovensko (na osobu)

—

rodinní príslušníci pracovníkov mladší ako 65 rokov

—

dôchodcovia mladší ako 65 rokov

—

rodinní príslušníci dôchodcov mladší ako 65 rokov

10 750,93 SKK

716,73 SKK

23,79 EUR

II.   Uplatňovanie článku 95 nariadenia (EHS) č. 574/72

Sumy, ktoré sa majú nahradiť vzhľadom na vecné dávky poskytnuté v roku 2006 podľa článkov 28 a 28a nariadenia (EHS) č. 1408/71, sa určia na základe týchto priemerných nákladov (od roku 2002 len na osobu ):

 

Ročné

Čisté mesačné

Cyprus

937,96 EUR

62,53 EUR

Slovensko (na osobu)

—

rodinní príslušníci pracovníkov vo veku 65 rokov a viac

—

dôchodcovia vo veku 65 rokov a viac

—

rodinní príslušníci dôchodcov vo veku 65 rokov a viac

32 439,85 SKK

2 162,66 SKK

71,79 EUR

PRIEMERNÉ NÁKLADY NA VECNÉ DÁVKY – 2007

I.   Uplatňovanie článku 94 nariadenia (EHS) č. 574/72

Sumy, ktoré sa majú nahradiť vzhľadom na vecné dávky poskytnuté v roku 2007 rodinným príslušníkom, ako je uvedené v článku 19 ods. 2 nariadenia (EHS) č. 1408/71 (3), sa určia na základe týchto priemerných nákladov:

 

Ročné

Čisté mesačné

Grécko

1 133,60 EUR

75,57 EUR

Slovensko (na osobu)

—

rodinní príslušníci pracovníkov mladší ako 65 rokov

—

dôchodcovia mladší ako 65 rokov

—

rodinní príslušníci dôchodcov mladší ako 65 rokov

11 930,05 SKK

795,34 SKK

26,40 EUR

II.   Uplatňovanie článku 95 nariadenia (EHS) č. 574/72

Sumy, ktoré sa majú nahradiť vzhľadom na vecné dávky poskytnuté v roku 2007 podľa článkov 28 a 28a nariadenia (EHS) č. 1408/71, sa určia na základe týchto priemerných nákladov (od roku 2002 len na osobu ):

 

Ročné

Čisté mesačné

Grécko

2 351,64 EUR

156,78 EUR

Slovensko (na osobu)

—

rodinní príslušníci pracovníkov vo veku 65 rokov a viac

—

dôchodcovia vo veku 65 rokov a viac

—

rodinní príslušníci dôchodcov vo veku 65 rokov a viac

36 116,85 SKK

2 407,79 SKK

79,92 EUR

PRIEMERNÉ NÁKLADY NA VECNÉ DÁVKY – 2008

I.   Uplatňovanie článku 94 nariadenia (EHS) č. 574/72

Sumy, ktoré sa majú nahradiť vzhľadom na vecné dávky poskytnuté v roku 2008 rodinným príslušníkom, ako je uvedené v článku 19 ods. 2 nariadenia (EHS) č. 1408/71, sa určia na základe týchto priemerných nákladov:

 

Ročné

Čisté mesačné

Belgicko

1 548,54 EUR

103,24 EUR

Nemecko (na osobu – rodinného príslušníka pracovníka)

1 239,11 EUR

82,61 EUR

Taliansko

2 396,74 EUR

159,78 EUR

Luxembursko

2 728,98 EUR

181,93 EUR

Portugalsko

1 007,19 EUR

67,15 EUR

II.   Uplatňovanie článku 95 nariadenia (EHS) č. 574/72

Sumy, ktoré sa majú nahradiť vzhľadom na vecné dávky poskytnuté v roku 2008 podľa článkov 28 a 28a nariadenia (EHS) č. 1408/71, sa určia na základe týchto priemerných nákladov (od roku 2002 len na osobu ):

 

Ročné

Čisté mesačné

Belgicko

5 062,62 EUR

337,51 EUR

Nemecko

4 763,07 EUR

317,54 EUR

Taliansko

2 820,44 EUR

188,03 EUR

Luxembursko

8 626,24 EUR

575,08 EUR

Portugalsko

1 894,94 EUR

126,33 EUR

(1)  Ú. v. ES L 74, 27.3.1972, s. 1.

(2)  Ú. v. ES L 149, 5.7.1971, s. 2.

(3)  Porovnaj poznámku pod čiarou 2.