15.10.2010   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 278/26


Uverejnenie žiadosti o uznanie tradičného pojmu podľa článku 33 nariadenia Komisie (ES) č. 607/2009

2010/C 278/17

Podľa článku 33 nariadenia Komisie (ES) č. 607/2009 (1) sa v Úradnom vestníku sérii C uverejní žiadosť o uznanie tradičného pojmu s cieľom informovať tretie strany o existencii tejto žiadosti a poskytnúť im tak možnosť vzniesť námietky proti požadovanému uznaniu a požadovanej ochrane tradičného pojmu.

UVEREJNENIE ŽIADOSTI O UZNANIE TRADIČNÉHO POJMU PODĽA ČLÁNKU 33 NARIADENIA KOMISIE (ES) č. 607/2009

Dátum prijatia žiadosti

22.6.2010

Počet strán

16

Jazyk žiadosti

angličtina

Číslo spisu

TDT-US-N0025

Žiadateľ:

Wine America

1212 New York Avenue, Suite 425

Washington, DC 20005

UNITED STATES OF AMERICA

California Export Association

425 Market St., Suite 1000

San Francisco, CA 94105

UNITED STATES OF AMERICA

Označenie: VINTAGE

Tradičný pojem podľa článku 118u ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 1234/2007

Jazyk:

Článok 31 ods. 1 písm. b) nariadenia Komisie (ES) č. 607/2009

Zoznam príslušných chránených označení pôvodu alebo zemepisných označení:

Chránené označenia pôvodu

Kategórie vinárskych výrobkov:

Víno, likérové víno [príloha XIb k nariadeniu Rady (ES) č. 1234/2007]

Vymedzenie pojmu:

Pojem „vintage“ (ročník) sám alebo v spojení ako „vintage character“ (ročníkový charakter) označuje druh vína zo Spojených štátov amerických, ktoré je z 85 % vyrobené z jedného ročníka a tento ročník je uvedený na etikete. Ak tento pojem označuje alkoholizované víno zo Spojených štátov amerických, tak sa toto víno zvyčajne vyznačuje aj relatívne dlhým dozrievaním vo fľaši, sýtou farbou, plnou chuťou a lahodnosťou. Tieto alkoholizované vína zo Spojených štátov amerických by sa zvyčajne mohli ešte zlepšiť vďaka zreniu alebo odležaniu. Obohacovanie alkoholom sa musí robiť vínnym destilátom.


(1)  Ú. v. EÚ L 193, 24.7.2009, s. 60.