10.8.2010   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 216/50


Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách)

(Text s významom pre EHP)

2010/C 216/05

Referenčné číslo štátnej pomoci

X 215/10

Členský štát

Lotyšsko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

Názov regiónu(NUTS)

Latvia

Článok 107 ods. 3 písm. a)

Orgán poskytujúci pomoc

valsts aģentūra Latvijas Investīciju un attīstības aģentūra

Pērses iela 2, Rīga, Latvija, LV-1442

www.liaa.gov.lv

Názov opatrenia pomoci

Augstas pievienotās vērtības investīcijas

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

2009.gada 24.februāra Ministru kabineta noteikumi Nr.200 “Noteikumi par darbības programmas “Uzņēmējdarbība un inovācijas” papildinājuma 2.1.2.4.aktivitāti “Augstas pievienotās vērtības investīcijas” ”

Darbības programma “Uzņēmējdarbība un inovācijas” (269.1. – 269.4. punkts)

Darbības programmas “Uzņēmējdarbība un inovācijas” papildinājums (76.1 – 76.6 punkts)

Eiropas Savienības struktūrfondu un Kohēzijas fonda vadības likums

Typ opatrenia

Schéma pomoci -

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

Modifikácia X676/2009

Predĺženie X676/2009

n/a

Ar šiem grozījumiem tiek palielināts valsts atbalsta programmas X 676/2009 – “Augstas pievienotās vērtības investīcijas” kopējas budžets no 35 287 884,42 LVL uz 77 531 235 LVL. Citi grozījumi atbalsta programmā nav veikti.

Trvanie

7.8.2009–31.12.2013

Príslušné odvetvia hospodárstva

Lesníctvo a ťažba dreva, Ťažba ropy a zemného plynu, Dobývanie kovových rúd, Iná ťažba a dobývanie, Pomocné činnosti pri ťažbe, Výroba potravín, Výroba sladu, Výroba nealkoholických nápojov; produkcia minerálnych vôd a iných fľaškových vôd, Výroba textilu, Výroba odevov, Výroba kože a kožených výrobkov, Výroba dreva a výrobkov z dreva a korku okrem nábytku; výroba predmetov zo slamy a prúteného materiálu, Výroba papiera a papierových výrobkov, Tlač a reprodukcia záznamových médií, Výroba koksu a rafinovaných ropných produktov, Výroba základných chemikálií, priemyselných hnojív a dusíkatých zlúčenín (zmesí), plastov a syntetického kaučuku v primárnej forme, Výroba pesticídov a iných agrochemických produktov, Výroba farieb, lakov a podobných náterov, tlačiarenských farieb a tmelov, Výroba mydla a pracích prostriedkov, čistiacich a leštiacich prípravkov, parfumérskych a toaletných prípravkov, Výroba ostatných chemických prípravkov, Výroba základných farmaceutických výrobkov a farmaceutických prípravkov, Výroba výrobkov z gumy a plastu, Výroba ostatných nekovových minerálnych výrobkov, Výroba a spracovanie kovov, Výroba kovových konštrukcií, okrem strojov a zariadení, Výroba počítačových, elektronických a optických výrobkov, Výroba elektrických zariadení, Výroba strojov a zariadení i. n., Výroba motorových vozidiel, návesov a prívesov, Výroba železničných lokomotív a vozového parku, Výroba lietadiel a kozmických lodí a podobných zariadení, Výroba vojenských bojových vozidiel, Výroba dopravných prostriedkov i. n., Výroba nábytku, Iná výroba, Oprava a inštalácia strojov a prístrojov, DODÁVKA ELEKTRINY, PLYNU, PARY A STUDENÉHO VZDUCHU, DODÁVKA VODY; ČISTENIE A ODVOD ODPADOVÝCH VÔD, ODPADY A SLUŽBY ODSTRAŇOVANIA ODPADOV, STAVEBNÍCTVO, Oprava a údržba motorových vozidiel, DOPRAVA A SKLADOVANIE, UBYTOVACIE A STRAVOVACIE SLUŽBY, INFORMÁCIE A KOMUNIKÁCIA, ODBORNÉ, VEDECKÉ A TECHNICKÉ TESTOVANIE A ANALÝZY, Sprostredkovanie práce, Činnosti cestovných agentúr, rezervačné služby cestovných kancelárií a súvisiace činnosti Bezpečnostné a pátracie služby, Činnosti súvisiace s údržbou budov a krajinnou úpravou, Administratívne, pomocné kancelárske a iné obchodné pomocné činnosti, VEREJNÁ SPRÁVA A OBRANA; POVINNÉ SOCIÁLNE ZABEZPEČENIE, VZDELÁVANIE, ZDRAVOTNÍCTVO A SOCIÁLNA POMOC, Tvorivé, umelecké a zábavné činnosti, Činnosti knižníc, archívov, múzeí a ostatných kultúrnych zariadení, Športové, zábavné a rekreačné činnosti, OSTATNÉ ČINNOSTI, ČINNOSTI DOMÁCNOSTÍ AKO ZAMESTNÁVATEĽOV; NEDIFERENCOVANÉ ČINNOSTI V DOMÁCNOSTIACH PRODUKUJÚCE TOVAR NA VLASTNÉ POUŽITIE, ČINNOSTI EXTRATERITORIÁLNYCH ORGANIZÁCIÍ A ZDRUŽENÍ

Typ príjemcu

MSP

veľký podnik

Celková ročná výška rozpočtu plánovaného podľa schémy pomoci

LVL 17,55 (v mil.)

V rámci garancií

Nástroj pomoci (čl. 5)

Grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

KOMISIJAS LĒMUMS 2007-IX-24, ar ko pieņem darbības programmu “Uzņēmējdarbība un Inovācijas” Kopienas palīdzībai no Eiropas Reģionālās attīstības fonda atbilstīgi konverģences mērķim Latvijā

CCI 2007 LV 16 1 PO 001 – 77,53 LVL (v mil.)

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Regionálna investičná pomoc a pomoc na podporu zamestnanosti (článok 13) Schéma

45,00 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www.likumi.lv/doc.php?id=189067

Referenčné číslo štátnej pomoci

X 246/10

Členský štát

Česká republika

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

2010/40106-414

Názov regiónu(NUTS)

Czech Republic

Zmiešané

Orgán poskytujúci pomoc

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

www.mpo.cz

Názov opatrenia pomoci

Zákon č. 72/2000 Sb., o investičních pobídkách ve znění pozdějších předpisů

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Zákon č. 159/2007 ze dne 7. června 2007, kterým se mění zákon č. 72/2000 Sb., o investičních pobídkách a o změně některých zákonů (zákon o investičních pobídkách), ve znění pozdějších předpisů

Nařízení vlády č. 515/2004 Sb., o hmotné podpoře na vytváření nových pracovních míst a hmotné podpoře rekvalifikace nebo školení zaměstnanců v rámci investičních pobídek ve znění novely č. 97/2010 Sb.

Typ opatrenia

Schéma pomoci -

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

Modifikácia X 613/09

aktualizace související s přijetím novely nařízení vlády 97/2010 Sb., resp. nařízení vlády 515/2004 Sb.

Trvanie

27.4.2010–31.12.2013

Príslušné odvetvia hospodárstva

PRIEMYSELNÁ VÝROBA

Typ príjemcu

MSP

veľký podnik

Celková ročná výška rozpočtu plánovaného podľa schémy pomoci

CZK 75,00 (v mil.)

V rámci garancií

Nástroj pomoci (čl. 5)

Grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Špecifické vzdelávanie (článok 38 ods.1)

35,00 %

20 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://portal.mpsv.cz/sz/politikazamest/podpora_zamest/515-2004.pdf

Referenčné číslo štátnej pomoci

X 287/10

Členský štát

Nemecko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

421-40306-HE/0002

Názov regiónu(NUTS)

HESSEN

Článok 107 ods. 3 písm. c)

Orgán poskytujúci pomoc

Regierungspräsidium Darmstadt, Weinbauamt Eltville

Wallufer Str. 19, 65343 Eltville

http://www.hessen.de/irj/RPDA_Internet?cid=7b792dbb469d0e2474ee5fa93effaea7

Názov opatrenia pomoci

Hessen: Abgabe für die gebietliche Absatzförderung von Wein in Hessen;

Teil Beratungsdienste, Messen und Ausstellungen

421-40306-HE/0002

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Gesetz über die Erhebung einer Abgabe für die gebietliche Absatzförderung von Wein

Bewilligungsbescheid

Typ opatrenia

Schéma pomoci -

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

Trvanie

1.1.2011–31.12.2013

Príslušné odvetvia hospodárstva

Výroba hroznového vína

Typ príjemcu

MSP

Celková ročná výška rozpočtu plánovaného podľa schémy pomoci

EUR 0,08 (v mil.)

V rámci garancií

Nástroj pomoci (čl. 5)

Grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Pomoc pre MSP na poradenské služby (článok 26)

50,00 %

Pomoc na účasť MSP na veľtrhoch (článok 27)

50,00 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www.rp-darmstadt.hessen.de/irj/servlet/prt/portal/prtroot/slimp.

CMReader/HMdI_15/RPDA_Internet/med/1cf/1cf203b7-a890-6921-f012-f31e2389e481,22222222-2222-2222-2222-222222222222,true

Referenčné číslo štátnej pomoci

X 289/10

Členský štát

Nemecko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

Názov regiónu(NUTS)

THUERINGEN

Článok 107 ods. 3 písm. a)

Orgán poskytujúci pomoc

Thüringer Aufbaubank

Gorkistraße 9

99084 Erfurt

http://www.aufbaubank.de

Názov opatrenia pomoci

Förderprogramm „Thüringen Dynamik“

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

1.

Thüringer Landeshaushaltsordnung (ThürLHO) einschließlich der hierzu erlassenen Verwaltungsvorschriften,

2.

Thüringer Verwaltungsverfahrensgesetz (THürVwVfG) sowie

3.

die für Subventionen allgemein geltenden Rechtsvorschriften (z. B. Thüringer Subventionsgesetz)

Typ opatrenia

Schéma pomoci -

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

Trvanie

1.6.2010–31.12.2015

Príslušné odvetvia hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstva oprávnené na pomoc

Typ príjemcu

MSP

Celková ročná výška rozpočtu plánovaného podľa schémy pomoci

EUR 22,00 (v mil.)

V rámci garancií

Nástroj pomoci (čl. 5)

Úver

Odkaz na rozhodnutie Komisie

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

2007DE161PO001 – 90,00 EUR (v mil.)

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Investičná pomoc a pomoc na podporu zamestnanosti pre MSP (článok 15)

20,00 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

http://www.aufbaubank.de/getfile.php?1400.pdf

Referenčné číslo štátnej pomoci

X 291/10

Členský štát

Dánsko

Referenčné číslo pridelenéčlenským štátom

Názov regiónu(NUTS)

Orgán poskytujúci pomoc

Trafikstyrelsen

Gl. Mønt 4

DK-1117 København K

www.trafikstyrelsen.dk

Názov opatrenia pomoci

Tilskud til forsøg med energieffektive transportløsninger

Vnútroštátny právny základ(odkaz na príslušný vnútroštátnyprávny nástroj)

Bekendtgørelse om tilskud til forsøg med energieffektive transportløsninger

Bekendtgørelsen er sendt i høring den 21. juni 2010 med høringsfrist den 30. juli og forventet ikrafttrædelse den 15. august 2010.

Bekendtgørelsen vil blive offentliggjort på www.retsinformation.dk

Typ opatrenia

Schéma pomoci -

Zmena existujúceho opatrenia pomoci

Trvanie

15.8.2010–31.7.2013

Príslušné odvetvia hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstva oprávnené na pomoc

Typ príjemcu

MSP

veľký podnik

Celková ročná výška rozpočtu plánovaného podľa schémy pomoci

DKK 44,78 (v mil.)

V rámci garancií

Nástroj pomoci (čl. 5)

Grant

Odkaz na rozhodnutie Komisie

V prípade spolufinancovaniaz finančných prostriedkovSpoločenstva

Ciele

Maximálna intenzita pomoci v % alebo maximálna výška pomoci v národnej mene

Bonusy pre MSP v %

Investičná pomoc umožňujúca podnikom ísť nad rámec noriem Spoločenstva týkajúcich sa ochrany životného prostredia alebo zvýšiť úroveň ochrany životného prostredia v prípade absencie noriem Spoločenstva (čl. 18)

35,00 %

20 %

Pomoc určená na nákup nových dopravných prostriedkov, ktoré spĺňajú prísnejšie normy, ako sú normy Spoločenstva, alebo ktoré zvyšujú úroveň ochrany životného prostredia v prípade absencie noriem Spoločenstva (článok 19)

35,00 %

20 %

Priemyselný výskum (článok 31 ods. 2 písm. b))

50,00 %

20 %

Experimentálny vývoj (článok 31 ods. 2 písm. c))

25,00 %

20 %

Pomoc na štúdie technickej uskutočniteľnosti (článok 32)

75,00 %

Internetový odkaz na plnéznenie opatrenia pomoci:

 

https://www.borger.dk/Lovgivning/Hoeringsportalen/Sider/Fakta.aspx?hpid=2146001723

 

www.borger.dk, Lovgivning->Høringsportalen; Søg på: Type: Bekendtgørelse, Ansvarlig myndighed: Trafikstyrelsen, Status: Igang