Oznámenie určené osobám, subjektom a orgánom, ktoré Rada zaradila na zoznam osôb, subjektov a orgánov, na ktoré sa vzťahuje článok 6 ods. 2 nariadenia Rady (ES) č. 329/2007 (Príloha V)

2009/C 315/05

Osoby, subjekty a orgány uvedené v prílohe V k nariadeniu Rady (ES) č. 329/2007 z 27. marca 2007 (1) sa upozorňujú na tieto informácie:

Rada Európskej únie zistila, že osoby, subjekty a orgány na uvedenom zoznam spĺňajú kritériá ustanovené v článku 6 ods. 2 nariadenia (ES) č. 329/2007 z 27. marca 2007 o reštriktívnych opatreniach voči Kórejskej ľudovodemokratickej republike, a preto boli začlenené do prílohy V k uvedenému nariadeniu. V tomto nariadení sa ustanovuje zmrazenie všetkých finančných prostriedkov, ostatných finančných aktív a hospodárskych zdrojov, ktoré patria dotknutým osobám, subjektom alebo orgánom a zákaz priameho alebo nepriameho sprístupňovania akýchkoľvek finančných prostriedkov, ostatných finančných aktív a hospodárskych zdrojov takýmto osobám, subjektom alebo orgánom alebo v ich prospech.

Dotknuté osoby, subjekty a orgány sa upozorňujú na možnosť podať u príslušných orgánov príslušných členských štátov, uvedených na webových adresách v prílohe II k nariadeniu, žiadosť o povolenie použiť zmrazené finančné prostriedky na základné potreby alebo osobitné platby (pozri články 7 a 8 uvedeného nariadenia).

Dotknuté osoby, subjekty alebo orgány môžu Rade predložiť žiadosť – spolu so sprievodnými dokladmi – o opätovné posúdenie rozhodnutia zaradiť ich do uvedeného zoznamu.

Takéto žiadosti sa posielajú na túto adresu:

Dotknuté osoby, subjekty a orgány sa upozorňujú aj na možnosť podať voči nariadeniu Rady žalobu na Všeobecnom súde Európskej únie v súlade s podmienkami ustanovenými v článku 263 ods. 4 a 6 Zmluvy o fungovaní Európskej únie.

(1)  Ú. v. EÚ L 88, 29.3.2007, s. 1.