3.6.2009   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 123/1


Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES

Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky

(Text s významom pre EHP)

2009/C 123/01

Dátum prijatia rozhodnutia

30.10.2008

Referenčné číslo štátnej pomoci

N 548/08

Členský štát

Francúzsko

Región

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Mesures de refinancement en faveur des institutions financières

Právny základ

Article 6 de la loi no 2008-1061 du 16 Octobre 2008 de finances rectificative pour le financement de l'économie

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Pomoc na nápravu závažnej poruchy fungovania hospodárstva, Reštrukturalizácia podnikov v ťažkostiach

Forma pomoci

Úver za zvýhodnených podmienok

Rozpočet

265 000 mil. EUR

Intenzita

Trvanie

30.10.2008-30.4.2009

Sektory hospodárstva

Finančné sprostredkovanie

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

SFEF (Société de financement de l'économie française)

P/O Banque de France

39 rue Croix des Petits Champs

75001 Paris

FRANCE

Ďalšie informácie

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Dátum prijatia rozhodnutia

14.4.2009

Referenčné číslo štátnej pomoci

N 670/08

Členský štát

Rakúsko

Región

Burgenland

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Richtlinie für Rettungs- und Umstrukturierungsbeihilfen für KMU in Burgenland

Právny základ

Landes-Wirtschaftsförderungsgesetz 1994 — WiföG; Richtlinie für Rettungs- und Umstrukturierungsbeihilfen für KMU in Burgenland

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Záchrana podnikov v ťažkostiach, Reštrukturalizácia podnikov v ťažkostiach

Forma pomoci

Garancia, Úver za zvýhodnených podmienok, Priama dotácia

Rozpočet

Ročné plánované výdavky 1 mil. EUR

Intenzita

Trvanie

1.1.2009-9.10.2009

Sektory hospodárstva

Všetky odvetvia

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Wirtschaftsservice Burgenland AG (WiBAG)

Ďalšie informácie

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Dátum prijatia rozhodnutia

28.4.2009

Referenčné číslo štátnej pomoci

N 154/09

Členský štát

Švédsko

Región

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Ändringar i stödordning om garantier till banker

Právny základ

Förordning om ändring i förordningen (2008:819) om statliga garantier till banker m.fl.

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Pomoc na nápravu závažnej poruchy fungovania hospodárstva

Forma pomoci

Garancia

Rozpočet

Celková výška plánovanej pomoci 150 000 mil. SEK

Intenzita

Trvanie

1.5.2009-31.10.2009

Sektory hospodárstva

Finančné sprostredkovanie

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Riksgäldskontoret

10374 Stockholm

SVERIGE

Ďalšie informácie

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Dátum prijatia rozhodnutia

24.3.2009

Referenčné číslo štátnej pomoci

N 164/09

Členský štát

Francúzsko

Región

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Modification du dispositif de renforcement des fonds propres des banques

Právny základ

Article 6, III de la loi no 2008-1061 du 16 octobre 2008 de finances rectificative pour le financement de l'économie

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Pomoc na nápravu závažnej poruchy fungovania hospodárstva

Forma pomoci

Iné formy kapitálovej intervencie

Rozpočet

Celková výška plánovanej pomoci 21 500 mil. EUR

Intenzita

Trvanie

do 30.8.2009

Sektory hospodárstva

Finančné sprostredkovanie

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Société de prise de participation de l'Etat

Ďalšie informácie

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Dátum prijatia rozhodnutia

26.3.2009

Referenčné číslo štátnej pomoci

N 47d/09

Členský štát

Rakúsko

Región

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Rahmenregelung für vorübergehende Risikokapitalerleichterungen

Právny základ

Konjunkturbelebungsgesetz 2008; KMU-Förderungsgesetz; Risikokapitalmaßnahmen im Rahmen der Richtlinie für die Haftungsübernahme in der Tourismus- und Freizeitwirtschaft

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Pomoc na nápravu závažnej poruchy fungovania hospodárstva, Rizikový kapitál

Forma pomoci

Poskytnutie rizikového kapitálu

Rozpočet

Celková výška plánovanej pomoci 25 mil. EUR

Intenzita

Trvanie

do 31.12.2010

Sektory hospodárstva

Všetky odvetvia

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Bundesministerien und Ämter der Landesregierungen

Ďalšie informácie

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm