18.3.2009   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 63/16

Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES

Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky

(Text s významom pre EHP)

(2009/C 63/06)

Dátum prijatia rozhodnutia

11. 2. 2009

Číslo pomoci

N 538/08

Členský štát

Nemecko

Región

Thüringen

Názov (a/alebo názov príjemcu)

ersol Thin Film GmbH

Právny základ

Investitionszulagengesetz 2007 in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. Februar 2007 (Bundesgesetzblatt I S. 282); Investitionszulagengesetz 2010 in der Fassung der Bekanntmachung vom 7. Dezember 2008 (Bundesgesetzblatt I Nr. 56 vom 10. Dezember 2008, S. 2350)

Druh opatrenia

Individuálna pomoc

Účel

Regionálny rozvoj

Forma pomoci

—

Rozpočet

Celková výška plánovanej pomoci: 39,72 mil. EUR

Intenzita

10,32 %

Trvanie

2008-2011

Sektory hospodárstva

Spracovateľský priemysel

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Finanzamt Gotha

Reuterstraße 2A

99867 Gotha

DEUTSCHLAND

Ďalšie informácie

—

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Dátum prijatia rozhodnutia

22. 12. 2008

Číslo pomoci

N 655/08

Členský štát

Nemecko

Región

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Nord LB

Právny základ

—

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Pomoc na nápravu závažnej poruchy fungovania hospodárstva

Forma pomoci

Garancia

Rozpočet

Celková výška plánovanej pomoci: 10 000 mil. EUR

Intenzita

—

Trvanie

22. 12. 2008-22. 6. 2009

Sektory hospodárstva

Finančné sprostredkovanie

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Länder Niedersachsen und Sachsen-Anhalt

Ďalšie informácie

—

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/