Súhrnné informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 1857/2006 o uplatňovaní článkov 87 a 88 Zmluvy na štátnu pomoc pre malé a stredné podniky (MSP) pôsobiace vo výrobe, spracovaní a odbyte poľnohospodárskych výrobkov, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 70/2001

(2009/C 1/06)

Číslo pomoci: XA 295/08

Členský štát: Francúzsko

Región: Département de la Manche

Názov schémy štátnej pomoci: Aides aux coopératives d'utilisation en commun de matériel agricole (CUMA) pour les hangars

Právny základ:

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci: Pomoc do maximálnej výšky 54 000 EUR

Maximálna intenzita pomoci: 30 % investícií, avšak s maximálnym stropom 45 000 EUR na investíciu

Dátum implementácie: Odo dňa uverejnenia registračného čísla žiadosti o výnimku na internetovej stránke Generálneho riaditeľstva Komisie pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka

Trvanie schémy štátnej pomoci: Do 31. decembra 2013

Účel pomoci: Účelom pomoci je podporovať skupinové investície a znížiť výrobné náklady prostredníctvom uľahčovania výstavby, nákupu, modernizácie, úprav alebo rozširovania hangárov určených na uskladňovanie poľnohospodárskeho materiálu združení, ktoré majú poľnohospodársky materiál v spoločnom užívaní

Príslušné odvetvia hospodárstva: Všetky združenia departementu, ktoré majú poľnohospodársky materiál v spoločnom užívaní, bez ohľadu na to, o aké odvetvie primárnej poľnohospodárskej výroby ide

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Internetová stránka: http://www.cg50.fr/economie/economie/agriculture.asp

Číslo pomoci: XA 296/08

Členský štát: Francúzsko

Región: Département de la Manche

Názov schémy štátnej pomoci: Aides à l'achat de matériels à vocation environnementale par des Coopératives d'Utilisation de Matériels en Commun (CUMA)

Právny základ:

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci: Ročná pomoc (maximálne) 400 000 EUR

Maximálna intenzita pomoci: Od 5 % do 40 % celkových oprávnených nákladov v závislosti do toho, či je nákup zariadení spolufinancovaný verejným finančným orgánom alebo nie.

Generálna rada dohliadne, aby v prípade kumulovania pomoci nebola prekročená hranica 40 %

Dátum implementácie: Odo dňa uverejnenia registračného čísla žiadosti o výnimku na internetovej stránke Generálneho riaditeľstva Komisie pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka

Trvanie schémy štátnej pomoci: Do 31. decembra 2013

Účel pomoci: Táto schéma pomoci spadá do pôsobnosti článku 4 nariadenia (ES) č. 1857/2006.

Cieľom opatrenia je uľahčiť nákup materiálov umožňujúcich spoločný dynamický rozvoj vidieka, najmä v oblasti obnoviteľných energií a zlepšenia environmentálnych podmienok pre pestovanie v poľnohospodárskych podnikoch. V rámci takýchto projektov môžu by oprávnené náklady na materiál a vybavenie ako sú pôdne vrtáky, zatĺkače kolov, štiepačky dreva, ostriče kolov, zametače, zariadenia na odvíjanie pletiva, plečky, kade pre dobytok, orezávače, drviče dreva, prenosné jednotky na spracovanie maštaľného hnoja

Príslušné odvetvia hospodárstva: Všetky CUMA v departemente, bez ohľadu na odvetvie poľnohospodárskej prvovýroby

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Internetová stránka: http://www.cg50.fr/economie/economie/agriculture.asp

http://www.cg50.fr/economie/economie/iso_album/080415_cuma_cg_1.pdf

Číslo pomoci: XA 330/08

Členský štát: Poľsko

Región: Celá krajina

Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomoc: Program pomocy dla rodzin rolniczych, w których gospodarstwach rolnych powstały szkody spowodowane przez suszę lub huragan w 2008 r.

Právny základ: Uchwała Rady Ministrów z dnia 26 sierpnia 2008 r. w sprawie ustanowienia Programu pomocy, dla rodzin rolniczych, w których gospodarstwach rolnych powstały szkody spowodowane przez suszę lub huragan w 2008 r.

a

článok 11 nariadenia Komisie (ES) č. 1857/2006 z 15. decembra 2006 o uplatňovaní článkov 87 a 88 Zmluvy na štátnu pomoc pre malé a stredné podniky (MSP) pôsobiace v poľnohospodárskej výrobe, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 70/2001 (Ú. v. EÚ L 358, 16.12.2006, s. 3)

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej štátnej pomoci poskytnutej podniku: Plánovaná výška pomoci z vnútroštátnych rozpočtových prostriedkov pre všetky typy poľnohospodárskej pomoci v rámci schémy na rok 2008 môže predstavovať celkovú sumu 245 miliónov PLN

Maximálna intenzita pomoci: Celková suma pomoci na podnik nesmie prekročiť v prípade škody spôsobenej:

Dátum implementácie: Od 6. októbra 2008

Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci: Do 31. augusta 2009

Účel pomoci: Pomôcť poľnohospodárskym rodinám v súlade s článkom 11 nariadenia (ES) č. 1857/2006 prekonať dočasné finančné ťažkosti vyplývajúce zo škôd na úrode spôsobených suchom alebo víchricami, ktoré zničili budovy určené pre poľnohospodárske zvieratá, sklady, skleníky a iné poľnohospodárske budovy a zariadenia a traktory, poľnohospodárske stroje a zariadenia

Príslušné odvetvia hospodárstva: Poľnohospodárstvo

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Internetová stránka: www.minrol.gov.pl rubrika „Pomoc dla rodzin rolniczych, w których gospodarstwach rolnych powstały szkody spowodowane przez suszę lub huragan w 2008 r.“

Ďalšie informácie: —

Číslo pomoci: XA 342/08

Členský štát: Dánsko

Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomoc: Projekt Opdræt

Právny základ: Lov om administration af Det Europæiske Fællesskabs forordninger om markedsordninger for landbrugsvarer m.v. (Bemyndigelsesloven), jf. lovbekendtgørelse nr. 297 af 28. april 2004.

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej štátnej pomoci poskytnutej podniku: 1 750 000 DKK

Maximálna intenzita pomoci: 100 %

Dátum implementácie:

Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci: Do 30. septembra 2009

Ciele pomoci: Cieľom tejto schémy je zabezpečiť rovnomernejšiu kvalitu nosníc s cieľom zvýšiť ich produktivitu v období znášky, a to prostredníctvom zhromažďovania, vytvárania a rozširovania informácií.

Konečnými príjemcami sú chovatelia hydiny a poľnohospodári produkujúci vajcia na potreby chovu a na ľudskú spotrebu. Schéma sa týka iba malých a stredných podnikov.

Schéma vychádza z článku 15 ods. 2 písm. c) nariadenia (ES) č. 1857/2006. Týka sa výdavkov na konzultačné služby

Príslušné odvetvia hospodárstva: Odvetvie chovu hydiny

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Internetová stránka: http://www.poultry.dk/ddf/fa.nsf/B2009T.pdf?openfileresource

Ďalšie informácie: —