31.10.2008   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 278/51


Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2007 – Európska policajná akadémia (Bramshill)

(2008/C 278/17)

Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:

http://www.cepol.europa.eu/index.php?id=final-accounts

Zdroj: Údaje poskytnuté akadémiou. V tejto tabuľke sú zhrnuté údaje, ktoré akadémia uviedla vo svojej ročnej účtovnej uzávierke zostavenej na základe časového rozlíšenia.

Tabuľka 1

Účet príjmov a výdavkov za rozpočtový rok 2007 a 2006

(tis. EUR)

 

2007

2006

Prevádzkové príjmy

Dotácie Spoločenstva

7 165

4 352

Spolu (a)

7 165

4 352

Prevádzkové výdavky

Zamestnanci

1 954

1 460

Iné správne výdavky

213

358

Náklady na hospodársku činosť

4 009

2 454

Spolu (b)

6 176

4 272

Prebytok/(deficit) z prevádzkových činností (c = a - b)

989

80

Príjmy z finančných operácií (d)

Výdavky na finančné operácie (e)

- 18

- 12

Prebytok/(deficit) z mimoprevádzkových činností (f = d + e)

- 18

- 12

Hospodársky výsledok za účtovné obdobie (g = c + f)

971

68


Tabuľka 2

Súvaha k 31. decembru 2007 a 2006

(tis. EUR)

 

2007

2006

Dlhodobý majetok

Dlhodobý nehmotný majetok

8

Dlhodobý hmotný majetok

139

37

Dlhodobé pohľadávky

102

Obežný majetok

Krátkodobé pohľadávky

182

298

Peňažné prostriedky a peňažné ekvivalenty

4 586

3 682

Aktíva spolu

5 017

4 017

Dlhodobé pasíva

Dlhodobé záväzky

1 190

Krátkodobé pasíva

Záväzky

2 788

3 949

Pasíva spolu

3 978

3 949

Čisté aktíva

1 039

68

Rezervy

Kumulatívny prebytok/deficit

68

Hospodársky výsledok za účtovné obdobie

971

68

Čisté aktíva spolu

1 039

68

Pozn.: V tejto tabuľke sú zhrnuté údaje, ktoré akadémia uviedla vo svojej ročnej účtovnej uzávierke zostavenej na základe časového rozlíšenia.