25.7.2008

Úradný vestník Európskej únie

C 188/1

Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES

Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky

(2008/C 188/01)

Dátum prijatia rozhodnutia

19. 3. 2008

Číslo pomoci

N 601/07

Členský štát

Taliansko

Región

Umbria

Názov (a/alebo meno príjemcu)

Ingegneria finanziaria: contributi a sostegno di fondi di garanzia

Právny základ

Deliberazione della giunta regionale n. 2144/07

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Rozvoj vidieka

Forma pomoci

Záruky

Rozpočet

2 000 000 EUR

Intenzita

Schéma, ktorá neobsahuje prvky štátnej pomoci

Trvanie

Do konca roku 2013

Odvetvia hospodárstva

Poľnohospodárstvo

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Regione Umbria

Centro direzionale Fontivegge

I-06127 Perugia

Ďalšie informácie

—

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Dátum prijatia rozhodnutia

3. 6. 2008

Číslo pomoci

N 642/07

Členský štát

Taliansko

Región

Friuli Venezia Giulia

Názov (a/alebo meno príjemcu)

Norme regionali per la disciplina e la promozione dell'apicoltura

Právny základ

Progetto di legge regionale n. 271/07 «Disciplina e promozione dell'apicoltura»

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Opatrenie pomoci má za cieľ podporiť včelárstvo v tomto regióne

Forma pomoci

Subvencie

Rozpočet

90 000 EUR

Intenzita

Maximálne 60 % (investičná pomoc).

Maximálne 100 % (technická pomoc)

Trvanie

Schéma pomoci sa bude uplatňovať od schválenia Komisiou do 31. decembra 2009

Odvetvia hospodárstva

Poľnohospodárstvo

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Regione autonoma Friuli Venezia Giulia

Direzione centrale risorse agricole, naturali, forestali e montagne

Via A. Caccia, 17

I-33100 Udine

Ďalšie informácie

—

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Dátum prijatia rozhodnutia

24.1.2008

Číslo pomoci

N 734/07

Členský štát

Taliansko

Región

Lombardia

Názov (a/alebo meno príjemcu)

Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (tromba d'aria del 30 agosto 2007 in alcuni comuni della Regione Lombardia, provincia di Bergamo)

Právny základ

Decreto legislativo n. 102/04

Druh opatrenia

Schéma

Účel

Nepriaznivé klimatické podmienky

Forma pomoci

Dotácie

Rozpočet

Pozri zložku NN 54/A/04

Intenzita

Do výšky 100 %

Trvanie

Až do ukončenia platieb

Odvetvia hospodárstva

Poľnohospodárstvo

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Ministero delle Politiche agricole alimentari e forestali

Via XX Settembre, 20

I-00187 Roma

Ďalšie informácie

Vykonávacie opatrenie schémy schválenej Komisiou v rámci štátnej pomoci NN 54/A/04 [List Komisie K(2005) 1622 v konečnom znení zo 7. júna 2005]

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Dátum prijatia rozhodnutia

13. 2. 2008

Číslo pomoci

N 737/07

Členský štát

Litva

Región

—

Názov (a/alebo meno príjemcu)

Parama garantiniam užmokesčiui kompensuoti

Právny základ

—	Lietuvos Respublikos žemės ūkio ir kaimo plėtros įstatymas (Žin., 2002, Nr. 72-3009);

—	Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. rugpjūčio 22 d. nutarimas Nr. 912 „Dėl žemės ūkio paskolų garantijų fondo“ (Žin., 1997, Nr. 79-2009; 2003, Nr. 57-2542; 2005, Nr. 78-2825; Nr. 105-3874 );

—	Garantinio užmokesčio kreditų su garantija gavėjams kompensavimo taisyklių projektas

Druh opatrenia

Investičná pomoc do poľnohospodárskej prvovýroby

Účel

Rozvoj odvetvia

Forma pomoci

Platba záruky

Rozpočet

Celkovo: 54 000 000 LTL

Intenzita

Do výšky 40 %

Trvanie

Do 31. 12. 2013

Odvetvia hospodárstva

Odvetvie poľnohospodárstva

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija

Gedimino pr. 19

LT-01103 Vilnius

Ďalšie informácie

—

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/