9.7.2008   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 174/1


Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES

Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky

(2008/C 174/01)

Dátum prijatia rozhodnutia

29. 10. 2007

Číslo pomoci

N 401/06

Členský štát

Česká republika

Región

Názov (a/alebo meno príjemcu)

Udržování a zlepšování genetického potenciálu hospodářských zvířat

Právny základ

Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství.

Zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění, plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů.

Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů.

Zásady, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotací na základě § 2 a § 2d zákona č. 252/1997 Sb., o zemědělství

Druh opatrenia

Schéma štátnej pomoci

Účel

Podpora hospodárskych zvierat

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: 1 800 miliónov CZK (približne 64,2 milióna EUR)

Celkový rozpočet: 300 miliónov CZK (približne 10,7 milióna EUR)

Intenzita

Premenlivá

Trvanie

Odo dňa schválenia Komisiu do 31. decembra 2012

Odvetvia hospodárstva

Poľnohospodárstvo

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Ministerstvo zemědělství České republiky

Těšnov 17

CZ-117 05 Praha 1

Ďalšie informácie

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Dátum prijatia rozhodnutia

3. 6. 2008

Číslo pomoci

N 139/07

Členský štát

Česká republika

Región

Ústecký

Názov (a/alebo meno príjemcu)

Hospodaření v lesích v Ústeckém kraji

Právny základ

Zákon č. 129/2000 Sb., o krajích.

Program poskytování podpor na hospodaření v lesích v Ústeckém kraji na roky 2007 až 2009

Druh opatrenia

Schéma štátnej pomoci

Účel

Lesné hospodárstvo

Forma pomoci

Grant

Rozpočet

Celkovo: 75 miliónov CZK (približne 2,67 milióna EUR)

Ročne: 25 milionóv CZK (približne 890 000 EUR)

Intenzita

Rôzna. Do výšky 86 % oprávnených nákladov

Trvanie

Odo dňa schválenia Komisiou do 31. decembra 2009

Odvetvia hospodárstva

Lesné hospodárstvo

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Krajský úřad Ústeckého kraje

Velká Hradební 48

CZ-400 02 Ústí nad Labem

Ďalšie informácie

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Dátum prijatia rozhodnutia

3. 6. 2008

Číslo pomoci

N 606/07

Členský štát

Estónsko

Región

Názov (a/alebo meno príjemcu)

Laenud läbi krediidiasutuste

Právny základ

Maaelu ja põllumajandusturu korraldamise seadus, RT I 2004, 32, 227

Laenu taotlemise ja menetlemise kord. Kinnitatud Maaelu Edendamise sihtasutuse nõukogu 13. aprilli 2005 otsusega

Druh opatrenia

Opatrenie nepredstavuje pomoc

Účel

Rozvoj odvetvia

Forma pomoci

Rozpočet

Celkový objem pôžičiek je zhruba 900 miliónov EEK (asi 57,5 milióna EUR)

Intenzita

Trvanie

1. 1. 2008-1. 1. 2013

Odvetvia hospodárstva

Poľnohospodárstvo, finančné služby

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Maaelu Edendamise Sihtasutus

R. Tobiase 4

EE-10147 Tallinn

Ďalšie informácie

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Dátum prijatia rozhodnutia

3. 6. 2008

Číslo pomoci

N 682/07

Členský štát

Litva

Región

Názov (a/alebo meno príjemcu)

Dalies draudimo įmonių išlaidų, susidariusių išmokant draudimo išmokas už nuostolius, patirtus dėl stichinės sausros, kompensavimas

Právny základ

2007 m. lapkričio d. Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimas „Dėl pasėlių draudimo įmokų žemės ūkio veiklos subjektams ir draudimo įmonių išlaidų dalinio kompensavimo“ (Žin., 2007)

Dalies draudimo įmonių išlaidų, susidariusių išmokant draudimo išmokas už nuostolius, patirtus dėl stichinės sausros, kompensavimo taisyklių (projektas)

Druh opatrenia

Schéma zaistenia štátnej podpory

Účel

Rozvoj odvetvia

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: 90 000 000 LTL

Intenzita

Premenlivá

Trvanie

Do 31. 12. 2013

Odvetvia hospodárstva

Odvetvie poľnohospodárstva

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija

Gedimino pr. 19

LT-01103 Vilnius

Ďalšie informácie

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/