17.5.2008   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 121/1

Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES

Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky

(2008/C 121/01)

Dátum prijatia rozhodnutia

2. 4. 2008

Číslo pomoci

NN 61/07

Členský štát

Taliansko

Región

—

Názov (a/alebo meno príjemcu)

Riduzione dell'accisa sui prodotti energetici nel settore agricolo

Právny základ

Decreto legislativo del 26 ottobre 1995 n. 504, Decreto interministeriale del 14 dicembre 2001 n. 454 e Legge n.  296 del 27 dicembre 2006

Druh opatrenia

Schéma štátnej pomoci

Účel

Pomoc spojená s daňovými výnimkami podľa smernice 2003/96/ES

Forma pomoci

Daňová výhoda

Rozpočet

Vzorový rozpočet na rok 2006: 825 000 000 EUR

Intenzita pomoci

—

Trvanie

Neobmedzené

Odvetvia hospodárstva

Poľnohospodárstvo

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Ministero dell'Economia e delle finanze

Via XX Settembre, 97

I-00187 Roma

Ďalšie informácie

—

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Dátum prijatia rozhodnutia

1. 4. 2008

Číslo pomoci

N 329/07

Členský štát

Taliansko

Región

Sardínia

Názov (a/alebo meno príjemcu)

Interventi compensativi dei danni arrecati alle colture dalle piogge cadute dall'8 al 10 dicembre 2006

Právny základ

Decreto legislativo 102/2004: «Interventi finanziari a sostegno delle imprese agricole»

Druh opatrenia

Schéma štátnej pomoci

Účel

Náhrada škôd vzniknutých kvôli nepriaznivým poveternostným podmienkam

Forma pomoci

Dotácia

Rozpočet

Ročný rozpočet rámcovej schémy štátnej pomoci je približne 100 miliónov EUR na náhradu škôd spôsobených počasím. Výdavky na oznámené opatrenie zatiaľ nie sú známe

Intenzita

100 %

Trvanie

Jednorazová pomoc

Odvetvia hospodárstva

Príloha I

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

—

Ďalšie informácie

—

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Dátum prijatia rozhodnutia

1. 4. 2008

Číslo pomoci

N 558/07

Členský štát

Maďarsko

Región

—

Názov (a/alebo meno príjemcu)

Az állati hulla eltávolítási és ártalmatlanítási költségeinek támogatása

Právny základ

—

az állategészségügyről szóló 2005. évi CLXXVI. törvény;

—

…/2008. (…) FVM rendelet az állati hulla eltávolítási és ártalmatlanítási költségeinek támogatásáról;

—

71/2003. (VI. 27.) FVM rendelet az állati hulladékok kezelésének és a hasznosításukkal készült termékek forgalomba hozatalának állat-egészségügyi szabályairól;

—

69/2003. (VI. 25.) FVM rendelet a fertőző szivacsos agyvelőbántalmak megelőzéséről, az ellenük való védekezésről, illetve leküzdésükről

Druh opatrenia

Schéma štátnej pomoci

Účel

Príspevok na náklady spojené s odstraňovaním a likvidáciou uhynutého dobytka

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Ročné výdavky: 2 200 miliónov HUF

Celková výška plánovanej pomoci: 13 200 miliónov HUF

Intenzita

—

100 % nákladov na odstránenie uhynutého dobytka a 75 % nákladov na likvidáciu takéhoto uhynutého dobytka,

—

100 % nákladov na odstránenie a likvidáciu uhynutého dobytka, ak existuje povinnosť uskutočniť u príslušného uhynutého dobytka testy TSE,

—

75 % prevádzkových nákladov (na základe vnútorného účtovného systému) spojených s likvidáciou uhynutého dobytka, ak podnik na chov dobytka disponuje vlastnými zariadeniami na spracovanie, likvidáciu alebo spaľovanie uhynutého dobytka

Trvanie

Od 1. 1. 2008 do 31. 12. 2013.

Odvetvia hospodárstva

Poľnohospodárstvo

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium

Kossuth Lajos tér 11

H-1055 Budapest

Ďalšie informácie

(Najmä záväzky členského štátu a/alebo povinnosť predložiť Komisii správu o implementácii)

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/