23.1.2008   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 16/6


Súhrnné informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 1857/2006 o uplatňovaní článkov 87 a 88 Zmluvy o ES na štátnu pomoc malým a stredným podnikom pôsobiacim vo výrobe, spracovaní a odbyte poľnohospodárskych výrobkov, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 70/2001

(2008/C 16/03)

Číslo pomoci: XA 200/07

Členský štát: Slovinská republika

Región: Oblasť obce Vitanje

Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomoc: Podpore programom razvoja podeželja v občini Vitanje 2007-2013

Právny základ: Pravilnik o dodeljevanju državnih pomoči v občini Vitanje (III. Poglavje)

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej štátnej pomoci poskytnutej podniku:

 

2007 – 15 375 EUR

 

2008 – 15 700 EUR

 

2009 – 16 100 EUR

 

2010 – 16 500 EUR

 

2011 – 16 900 EUR

 

2012 – 17 300 EUR

 

2013 – 17 800 EUR

Maximálna intenzita pomoci:

1.   Investície do poľnohospodárskych podnikov:

do 40 % oprávnených nákladov na investície.

Pomoc sa poskytuje na investície v oblasti renovácie poľnohospodárskych objektov a nákupu vybavenia určeného na poľnohospodársku výrobu, ako aj na investície do trvalých sadov, meliorácie a úpravy pastvín.

2.   Zachovanie tradičných budov:

pomoc sa schvaľuje do 60 % skutočných nákladov na investície určené na zachovanie tradičných hodnôt nevýrobného a výrobného majetku v poľnohospodárskych usadlostiach, pričom investície určené na zachovanie tradičných hodnôt produktívneho majetku nebudú mať za následok zvýšenie výroby v poľnohospodárskych podnikoch.

3.   Pomoc na platenie poistného

pomoc obce dopĺňa poistné spolufinancované zo štátneho rozpočtu až do výšky 50 % oprávnených nákladov na poistné na poistenie zasiatych plodín a plodov a na poistenie zvierat pre prípad ich úmrtia z dôvodu choroby.

4.   Udelenie technickej pomoci v poľnohospodárskom sektore:

do 100 % nákladov v oblasti vzdelávania, školenia poľnohospodárov, poradenských služieb, organizácie fór, súťaží, výstav, trhov, publikácií, katalógov, internetových stránok a popularizácie vedeckých poznatkov. Pomoc sa poskytuje vo forme subvencovaných služieb a nesmie zahŕňať priame peňažné platby poľnohospodárskym výrobcom

Dátum implementácie: august 2007 (prípadne deň vstúpenia predpisu do platnosti)

Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci: do 31.12. 2013

Účel pomoci: podpora MSP

Prehľad článkov nariadenia (ES) č. 1857/2006 a oprávnené výdavky: Kapitola II návrhu Predpisu o poskytovaní štátnej pomoci v obci Vitanje zahŕňa také opatrenia, ktoré predstavujú štátnu pomoc v súlade s nasledovnými článkami nariadenia Komisie (ES) č. 1857/2006 z 15. decembra 2006 o uplatňovaní článkov 87 a 88 zmluvy na štátnu pomoc pre malé a stredné podniky (MSP) pôsobiace v poľnohospodárskej výrobe, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 70/2001 (Ú. v. EÚ L 358, 16.12.2006, s. 3):

článok 4 nariadenia Komisie: Investície do poľnohospodárskych podnikov,

článok 5 nariadenia Komisie: Zachovanie tradičnej krajiny a budov,

článok 12 nariadenia Komisie: Pomoc na platby poistného,

článok 15 nariadenia Komisie: Udelenie technickej pomoci v poľnohospodárskom sektore

Príslušné odvetvia hospodárstva: Poľnohospodárstvo – rastlinná a živočíšna výroba

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Občina Vitanje

Grajski trg 1

SLO-3205 Vitanje

Internetová stránka: http://www.uradni-list.si/1/ulonline.jsp?urlid=200770&dhid=91166

Ďalšie informácie: Pomoc na platby poistného na poistenie zasiatych plodín a plodov zahŕňa nasledujúce nepriaznivé poveternostné udalosti, ktoré možno prirovnať k prírodným katastrofám: jarné vymrznutie, krupobitie, úder blesku, požiar, ktorý je následkom úderu blesku, víchrica a záplavy.

V predpise obce sú splnené požiadavky nariadenia (ES) č. 1857/2006 týkajúce sa opatrení, ktoré bude vykonávať obec, a ustanovenia všeobecných predpisov (postup pred poskytnutím pomoci, kumulácia, transparentnosť a kontrola pomoci).

podpis príslušného orgánu:

Slavko VETRIH

starosta

Číslo XA: XA 202/07

Členský štát: Spolková republika Nemecko

Región: Freistaat Bayern

Názov schémy štátnej pomoci alebo názov spoločnosti prijímajúcej individuálnu pomoc: Evaluation der Wirksamkeit von Maßnahmen zur Salmonellenbekämpfung bei kleinen und mittleren Betrieben mit über 1 000 Legehennen (Juli bis Dezember 2007)

Právny základ: Vollzugshinweise zur Durchführung der Evaluation der Wirksamkeit von Maßnahmen zur Salmonellenbekämpfung bei kleinen und mittleren Betrieben mit über 1 000 Legehennen

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej pomoci poskytnutej podniku: Do 100 000 EUR, financovaných do 60 % zo štátnych prostriedkov a do 40 % z parafiškálneho poplatku.

Maximálna intenzita pomoci: 100 % výdavkov na laboratórne testy;

do 100 % výdavkov na očkovanie, maximálne 0,10 EUR na každú zaočkovanú nosnicu

Dátum implementácie: júl/august 2007

Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci: Náhrada výdavkov na opatrenia uskutočnené do decembra 2007 (laboratórne testy, očkovanie)

Účel pomoci: Zistiť ochorenie salmonely v malých a stredných podnikoch s viac ako 1 000 nosnicami v Bavorsku, ako aj zhodnotiť účinnosť opatrení na boj proti salmonele v týchto podnikoch.

Zabezpečiť chovateľom bezplatné vykonanie laboratórnych testov na salmonelu v týchto podnikoch a financovanie časti nákladov na očkovanie, ak sa chovateľ na základe rady veterinára rozhodne očkovať (článok 10 nariadenia (ES) č. 1857/2006)

Príslušné odvetvia hospodárstva: Poľnohospodárstvo – dotovaná služba

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

a)

Bayerisches Staatsministerium für Umwelt, Geseundheit und Verbraucherschutz

Rosenkavalierplatz 2

D-81925 München

b)

Bayerische Tierseuchenkasse

Arabellastr. 29

D-81925 München

Prípadné otázky možno posielať na adresu

Bayerisches Staatsministerium für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz

Beatrix Tischler

Tel 089/9214-2113

beatrix.tischler@stmugv.bayern.de

Sabine Böttcher

Tel 089/9214-3511

sabine.boettcher@stmugv.bayern.de

Internetová stránka: http://portal.versorgungskammer.de/pls/portal/docs/PAGE/BTSK/KAMPF/SALMONELLENPROJEKT/VOLLZUGSHINWEISE %20EU-FASSUNG.PDF

Ďalšie informácie: —

Číslo pomoci: XA 203/07

Členský štát: Slovinská republika

Región: Oblasť obce Šmarje pri Jelšah.

Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomoc: Dodeljevanje državnih pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva ter podeželja v občini Šmarje pri Jelšah 2007-2013

Právny základ: Pravilnik o dodeljevanju pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva ter podeželja v občini Šmarje pri Jelšah za programsko obdobje 2007-2013

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej štátnej pomoci poskytnutej podniku:

 

Na rok 2007: 109 000 EUR

 

Na rok 2008: 115 000 EUR

 

Na rok 2009: 125 000 EUR

 

Na rok 2010: 125 000 EUR

 

Na rok 2011: 125 000 EUR

 

Na rok 2012: 125 000 EUR

 

Na rok 2013: 125 000 EUR

Maximálna intenzita pomoci:

1.   Investície do poľnohospodárskych podnikov v primárnej výrobe:

do 50 % oprávnených nákladov v znevýhodnených oblastiach,

do 40 % oprávnených nákladov v iných oblastiach,

ak investíciu realizuje mladý poľnohospodár do piatich rokov od založenia poľnohospodárskeho podniku, intenzita sa zvýši o 10 % (tieto investície musia byť uvedené v podnikateľskom pláne, ako je to stanovené v článku 22 písm. c), a musia byť splnené podmienky z článku 22 nariadenia (ES) č. 1698/2006).

Pomoc sa poskytuje na investície v oblasti renovácie poľnohospodárskych objektov a nákupu vybavenia určeného na poľnohospodársku výrobu, ako aj na investície do trvalých sadov, meliorácie a úpravy pastvín.

2.   Zachovanie tradičnej krajiny a budov

na investície do nevýrobných objektov do 100 % skutočných nákladov,

na investície do výrobného majetku do 60 % skutočných nákladov alebo do 75 % v znevýhodnených oblastiach pod podmienkou, že investícia nebude mať za následok zvýšenie výroby v poľnohospodárskych podnikoch,

dodatočná pomoc sa schvaľuje vo výške do 100 % na krytie mimoriadnych nákladov, ktoré vznikli použitím tradičných materiálov nutných na zachovanie historických hodnôt budovy.

3.   Premiestnenie hospodárskych budov vo verejnom záujme:

do 100 % skutočných nákladov, ak premiestnenie spočíva iba v demontáži, premiestnení a opätovnom postavení existujúcich zariadení,

ak premiestnenie budovy prinesie poľnohospodárovi prospech z modernejších zariadení, poľnohospodár musí na takéto zvýšenie hodnoty budovy po premiestnení sám prispieť najmenej 50 % v znevýhodnených oblastiach a 60 % v ostatných oblastiach najmenej. Ak je príjemcom mladý poľnohospodár, tento príspevok predstavuje najmenej 45 % v znevýhodnených oblastiach alebo 55 % v iných oblastiach,

ak má premiestnenie budovy za následok zvýšenie výrobnej kapacity, musí príspevok poľnohospodára predstavovať najmenej 60 % nákladov alebo v znevýhodnených oblastiach najmenej 50 % nákladov súvisiacich s takýmto zvýšením výrobnej kapacity. Ak je príjemcom mladý poľnohospodár, tento príspevok predstavuje najmenej 45 % v znevýhodnených oblastiach alebo 55 % v iných oblastiach.

4.   Pomoc na platenie poistného:

pomoc obce dopĺňa poistné spolufinancované zo štátneho rozpočtu až do výšky 50 % oprávnených nákladov na poistné na poistenie zasiatych plodín a plodov a na poistenie zvierat pre prípad ich úmrtia z dôvodu choroby.

5.   Pomoc na preparcelovanie pozemku:

do 100 % oprávnených nákladov na právne a administratívne úkony.

6.   Pomoc na podporu výroby kvalitných poľnohospodárskych výrobkov:

do 100 % skutočne vzniknutých vo forme subvencovaných služieb a nesmie zahŕňať priame peňažné platby poľnohospodárskym výrobcom.

7.   Udelenie technickej pomoci v poľnohospodárskom sektore

pomoc sa poskytuje do 100 % oprávnených nákladov

Dátum implementácie: August 2007 (prípadne deň začatia platnosti predpisu)

Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci: Do 31.12. 2013

Účel pomoci: Podpora MSP

Prehľad článkov nariadenia (ES) č. 1857/2006 a oprávnené výdavky: Kapitola II návrhu Predpisu o poskytovaní pomoci na ochranu a rozvoj poľnohospodárstva a vidieka v obci Šmarje pri Jelšah na programové obdobie zahŕňa také opatrenia, ktoré predstavujú štátnu pomoc v súlade s nasledovnými článkami nariadenia (ES) č. 1857/2006 o uplatňovaní článkov 87 a 88 zmluvy na štátnu pomoc pre malé a stredné podniky (MSP) pôsobiace v poľnohospodárskej výrobe, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 70/2001 (Ú. v. EÚ L 358, 16.12 2006, s. 3):

článok 4 nariadenia Komisie: Investície do poľnohospodárskych podnikov,

článok 5 nariadenia Komisie: Zachovanie tradičnej krajiny a budov,

článok 6 nariadenia Komisie: Premiestnenie hospodárskych budov vo verejnom záujme,

článok 12 nariadenia Komisie: Pomoc na platby poistného,

článok 13 nariadenia Komisie: Pomoc na preparcelovanie pozemku,

článok 14 nariadenia Komisie: Pomoc na podporu výroby kvalitných poľnohospodárskych výrobkov,

článok 15 nariadenia Komisie: Udelenie technickej pomoci v poľnohospodárskom sektore

Príslušné odvetvia hospodárstva: Poľnohospodárstvo – rastlinná a živočíšna výroba

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Občina Šmarje pri jelšah

Aškerčev trg 12

SLO-3240 Šmarje pri Jelšah

Internetová stránka: http://www.uradni-list.si/1/ulonline.jsp?urlid=200770&dhid=91163

Ďalšie informácie: Pomoc na platby poistného na poistenie zasiatych plodín a plodov zahŕňa nasledujúce nepriaznivé poveternostné udalosti, ktoré možno prirovnať k prírodným katastrofám: jarné vymrznutie, krupobitie, úder blesku, požiar, ktorý je následkom úderu blesku, víchrica a záplavy.

V predpise obce sú splnené požiadavky nariadenia (ES) č. 1857/2006 týkajúce sa opatrení, ktoré bude vykonávať obec, a ustanovenia všeobecných predpisov (postup pred poskytnutím pomoci, kumulácia, transparentnosť a kontrola pomoci).

podpis príslušného orgánu:

Zinka BERK

vedúca odseku hospodárstva

Číslo XA: XA 209/07

Členský štát: Nemecká spolková republika

Región: Rheinland-Pfalz

Názov schémy štátnej pomoci: Entwicklungsprogramm „Agrarwirtschaft, Umweltmaßnahmen, Landentwicklung“ (PAUL) nach Verordnung (EG) Nr. 1698/2005

—   Code 112— „Förderung der Niederlassung von Junglandwirtinnen und Junglandwirten (FNJ)“

—   Code 121.1— „Grundsätze für die einzelbetriebliche Förderung landwirtschaftlicher Unternehmen“ (Agrarinvestitionsförderungsprogramm — AFP)

—   Code 121.2— „Förderung von Spezialmaschinen für Weinbausteillagen und moderne Umwelttechniken“

Právny základ: Entwicklungsprogramm „Agrarwirtschaft, Umweltmaßnahmen, Landentwicklung“ (PAUL) nach Verordnung (EG) Nr. 1698/2005 in Verbindung mit den zur Umsetzung erlassenen Landesrichtlinien

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej štátnej pomoci poskytnutej podniku:

Kód 112

Podpora mladých poľnohospodárov pri začatí činnosti

Približne 0,7 mil. eur verejných prostriedkov ročne na všetky prípady poskytnutia pomoci, ktoré sa využijú prevažne na vnútroštátne spolufinancovanie plánov podľa článku 22 nariadenia (ES) č. 1698/2005. Z tohto celkového financovania sa na vnútroštátne plány podľa článku 89 nariadenia (ES) č. 1698/2005 vyčlení približne 0,3 mil. EUR.

Kód 121.1

Zásady poskytovania pomoci jednotlivým poľnohospodárskym podnikom (program podpory poľnohospodárskych investícií)

Približne 8,7 mil. EUR verejných prostriedkov ročne na všetky prípady poskytnutia pomoci, z ktorých sa viac ako 50 % využije na vnútroštátne spolufinancovanie plánov podľa článku 26 nariadenia (ES) č. 1698/2005. Z tohto celkového financovania sa na vnútroštátne plány podľa článku 89 nariadenia (ES) č. 1698/2005 vyčlení približne 3,6 mil. Opatrenie sa na vnútroštátnej úrovni financuje prevažne z prostriedkov spoločnej úlohy „Zlepšenie štruktúry poľnohospodárstva a ochrany pobreží“, ktorá je už podľa nariadenia (ES) č. 1857/2006 pre celú Nemeckú spolkovú republiku zaregistrovaná (pozri registračné číslo XA 08/2007). Spolková republika Porýnie-Falcko poskytne dodatočne finančné prostriedky (2007: 0,1 mil. EUR, 2008: 0,4 mil. EUR, 2009: 0,1 mil. EUR) predovšetkým na opatrenia ochrany zvierat (napr. prechod z klietkového systému chovu nosníc na chov na podstielke a výbehový chov).

Kód 121.2

Podpora špeciálnych zariadení pre pestovanie viniča na strmých svahoch a moderných ekologických technológií

Približne 0,55 mil. EUR verejných prostriedkov ročne na všetky prípady poskytnutia pomoci, ktoré sa využijú prevažne na vnútroštátne spolufinancovanie plánov podľa článku 26 nariadenia (ES) č. 1698/2005. Z tohto celkového financovania sa na vnútroštátne plány podľa článku 89 nariadenia (ES) č. 1698/2005 vyčlení približne 0,1 mil.

Maximálna intenzita pomoci:

Kód 112

Podpora mladých poľnohospodárov pri začatí činnosti

10 000 EUR prémia na začatie činnosti ako paušálna prémia

Kód 121.1

Zásady poskytovania pomoci jednotlivým poľnohospodárskym podnikom (program podpory poľnohospodárskych investícií)

Dotácia založená na vymeriavacom základe (do 90 % oprávnených nákladov) vo výške

Do 30 % na plány, ktoré spĺňajú osobitné požiadavky (napr. požiadavky ochrany zvierat a hygienické požiadavky alebo požiadavky na premiestnenie miesta výroby)

do 25 % (štandardná sadzba) na ostatné oprávnené investície

do 10 % vymeriavacieho základu (maximálne 20 000 EUR na osobu) dodatočne pre mladých poľnohospodárov.

Kód 121.2

Podpora špeciálnych zariadení pre pestovanie viniča na strmých svahoch a moderných ekologických technológií

Dotácia vo výške do 20 % vymeriavacieho základu (do 90 % oprávnených nákladov), maximálne 25 000 EUR na podnik.

Podpora investícií v poľnohospodárskych podnikoch podľa článku 4 nariadenia (ES) č. 1875/2006 je obmedzená na sumu 400 000 za tri hospodárske roky

Dátum implementácie:

Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci: Do 31. decembra 2013

Účel pomoci:

Kód 112

Podpora mladých poľnohospodárov pri začatí činnosti

Posilnenie pripravenosti mladých poľnohospodárov a vinárov prevziať podniky a urýchlenie štrukturálneho vývoja prevzatého podniku s cieľom zlepšiť jeho konkurencieschopnosť.

Opatrenie vychádza z článku 7 nariadenia (ES) č. 1857/2006 („Pomoc na začiatok mladým poľnohospodárom“).

Kód 121.1

Zásady poskytovania pomoci jednotlivým poľnohospodárskym podnikom (program podpory poľnohospodárskych investícií)

Na podporu konkurencieschopného, udržateľného, ekologického, multifunkčného poľnohospodárstva, v ktorom sú zabezpečené dobré životné podmienky zvierat, je možné poskytovať pomoc pri investíciách v poľnohospodárskych podnikoch v oblasti primárnej výroby poľnohospodárskych produktov. Záujmy spotrebiteľov, rozvoj vidieckych oblastí, ako aj udržanie biodiverzity sa musia zohľadňovať v rovnakej miere ako zlepšovanie životných, pracovných a výrobných podmienok. Cieľom je predovšetkým:

Zlepšenie konkurencieschopnosti prostredníctvom zlepšenia výrobných a pracovných podmienok najmä znížením výrobných nákladov, zlepšením kvality a lepšou tvorbou hodnoty vo výrobe v zmysle Lisabonskej stratégie EÚ.

ochrana a zlepšenie prírodného prostredia, zlepšenie hygienických podmienok a blaha zvierat.

Opatrenie vychádza z článku 4 nariadenia (ES) č. 1857/2006 („Investície do poľnohospodárskych podnikov“).

Kód 121.2

Podpora špeciálnych zariadení pre pestovanie viniča na strmých svahoch a moderných ekologických technológií

Na zníženie výrobných nákladov a zároveň zlepšenie stavu životného prostredia sa podporuje urýchlené zavádzanie poľnohospodárskych technológií mimoriadne šetrných voči životnému prostrediu. Pomoc sa poskytuje na investície do špeciálnych strojových zariadení na použitie vo vonkajšom prostredí v oblasti pestovania viniča na strmých svahoch, ekologickej aplikácie prípravkov na ochranu rastlín pri pestovaní ovocia a viniča, prídavných zariadení na rozmetávače kvapalných hnojív, navigačných zariadení GPS pre poľnohospodárske ťahače alebo pracovných strojov na vlastný pohon schválených ako stroje šetrné voči životnému prostrediu, ako aj pri zavádzaní iných inovatívnych poľnohospodárskych technológií.

Opatrenie vychádza z článku 4 nariadenia (ES) č. 1857/2006 („Investície do poľnohospodárskych podnikov“)

Príslušné odvetvia hospodárstva: Všetky odvetvia poľnohospodárskej výroby

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum Mosel

Einzelbetriebliche Förderung und Marktförderung

Görresstraße 10

D-54470 Bernkastel-Kues

Internetová stránka: Návrh správneho predpisu je na internetovej adrese

http://www.mwvlw.rlp.de/internet/nav/c11/c1130850-d5f2-2c01-33e2-dce3742f2293&class=net.icteam.cms.utils.search.AttributeManager;uBasAttrDef=aaaaaaaa-aaaa-aaaa-eeee-000000000008.htm

(pod linkou Medien-Download → Einzelbetriebliches Förderungsprogramm).

Konečná verzia smerníc spolkovej krajiny (správny predpis, formuláre žiadostí…) budú na nahliadnutie k dispozícii na internetovej adrese www.dlr.rlp.de (pod linkou Fachportale: Förderung).

Ďalšie informácie: Časť 3 správneho predpisu – Podpora investícií na diverzifikáciu – nie je predmetom tohto oznámenia. Táto oblasť opatrení sa vykonáva podľa článku 53 nariadenia (ES) č. 1698/2005 v spojení s nariadením (ES) č. 1998/2006

Číslo pomoci: XA 210/07

Členský štát: Francúzsko

a regióny: Miestne samosprávy (regióny, departmenty), ktoré budú chcieť doplniť štátnu pomoc alebo poskytovať obdobnú pomoc

Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomoc: Aides de démarrage aux groupements de producteurs reconnus dans le secteur de l'horticulture ornementale et de la pépinière

Právny základ: articles L 621-1 et s. du Code rural

Ročné výdavky plánované v rámci schémy pomoci alebo celková výška individuálnej štátnej pomoci poskytnutej podniku: Ročný rozpočet na pomoc sa s výhradou rozpočtových dotácií odhaduje na 500 000 EUR pre VINIFLHOR a pre miestne samosprávy výška nie je určená

Maximálna intenzita pomoci: najviac 100 % skutočných nákladov na zriadenie a administratívnu prevádzku skupín výrobcov, ktorí sú oprávnení prijímať pomoc, v rozmedzí od 5 do 1 % (klesajúca sadzba v priebehu piatich rokov) hodnoty trhovej produkcie výrobkov počas päťročného obdobia. Celková výška verejnej pomoci na jednu skupinu prijímajúcu pomoc nemôže presiahnuť 400 000 EUR

Dátum implementácie: Od dňa potvrdenia o prijatí záznamu o výnimke Komisiou

Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci: šesť rokov

Účel pomoci: Táto pomoc spadá do pôsobnosti článku 9 nariadenia (ES) č. 1857/2006. V odvetví okrasného záhradníctva a škôlok vo Francúzsku pôsobí približne 6 000 podnikov, ktoré predstavujú 22 000 ha, avšak miera organizácie a zoskupenia ponuky je veľmi nízka. Vzhľadom na čoraz náročnejšie požiadavky zo strany odberateľov, pokiaľ ide o objemy, rozšírenie ponuky a kvalitu, francúzske orgány považujú za vhodné podporiť organizovanie v záhradníckom sektore s cieľom povzbudiť potrebné štruktúrovanie tohto sektora, vďaka ktorému bude možné udržať produkciu, ktorá umožní vytvárať pracovné miesta a ktorá bude vďaka uchovaniu vidieckej štruktúry prispôsobená politike územného plánovania

Príslušné odvetvie (-ia) hospodárstva: Okrasné záhradníctvo a škôlky

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Office National Interprofessionnel des Fruits, des Légumes, des Vins et de l'Horticulture (VINIFLHOR)

TSA 40004

F-93555 Montreuil sous Bois Cedex

Internetová stránka: www.viniflhor.fr

záložka: espace fruits et légumes

podpoložka: réglementation française, sous-division: aides d'Etat

Ďalšie informácie: Keď miestne samosprávy doplnia financovanie VINIFLHOR, budú musieť dodržať rovnaké podmienky ako tie, ktoré orgán ustanovil, a overiť dodržiavanie stropov pomoci

Číslo pomoci: XA 211/07

Členský štát: Írska republika

Región: Celé územie členského štátu

Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu štátnu pomoc: Equine Technical Support and Equine Breeding Schemes 2007-2013

Právny základ: National Development Plan 2007-2013

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej štátnej pomoci poskytnutej podniku: 1,57 mil. EUR ročne v období rokov 2007 – 2013

Maximálna intenzita pomoci: Intenzita pomoci stanovená v článkoch 15 a 16 nariadenia (ES) č. 1857/06

Dátum implementácie:

Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci: do 31. decembra 2013

Účel pomoci: Zvýšiť kvalitu chovu nečistokrvných koní prostredníctvom tvorby genetických indexov pre žrebcov, náhodných odberov krvných vzoriek a testov DNA na kontrolu rodokmeňa uvedeného v plemenných knihách a zdokonaľovania systémov registrácie v plemenných knihách.

Podpora širšieho využívania írskych nečistokrvných koní na športové a oddychové aktivity prostredníctvom všeobecných propagačných aktivít a účasti na súťažiach, veľtrhoch a výstavách.

Podporiť kvalitný chov nečistokrvných koní prostredníctvom školení, investícií do školiacich budov a vybavení, zabezpečenia propagačných a vzdelávacích informácií na workshopoch, internete, v médiách a tlači.

Podpora vykonávania prieskumov, zberu dát a analýz pre odvetvie chovu nečistokrvných koní s cieľom zabezpečiť zvýšenie genetickej kvality chovu koní.

Táto pomoc je poskytnutá v súlade s článkami 15 a 16 nariadenia (ES) č. 1857/2006 – Udelenie technickej pomoci v poľnohospodárskom sektore a podpora sektoru hospodárskych zvierat

Príslušné odvetvia hospodárstva: A00122 – Chov oviec, kôz, koní, oslov, mulov a mulíc

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Department of Agriculture, Fisheries and Food

Agriculture House

Kildare Street

Dublin 2

Ireland

Internetová stránka: http://www.agriculture.gov.ie/equine_ndp/technical_breeding/terms_conditions

Číslo XA: XA 217/07

Členský štát: Rakúsko

Región: Niederösterreich

Názov schémy štátnej pomoci alebo názov podniku prijímajúceho individuálnu pomoc: Richtlinie für die Gewährung eines Zuschusses des Landes Niederösterreich zu den Prämienkosten für die Rinderversicherung

Právny základ: NÖ Landwirtschaftsgesetz

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej štátnej pomoci poskytnutej podniku: Priemerné ročné náklady na schému štátnej pomoci v Dolnom Rakúsku sú vo výške 300 000 EUR

Maximálna intenzita pomoci: Poskytuje sa príspevok vo výške max. 25 % vyplatených prémií

Dátum implementácie: jún 2007

Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej štátnej pomoci: Od júna 2007 do roku 2013

Účel pomoci: Podniky zaoberajúce sa chovom hovädzieho dobytka, predovšetkým na pasienkoch a vysokohorských pastvinách, už niekoľko rokov čelia čoraz extrémnejším poveternostným situáciám. Tieto výkyvy počasia môžu predstavovať veľké nebezpečenstvo pre hovädzí dobytok. Pri silných búrkach môže v dôsledku panickej reakcie dôjsť k pádom a zraneniam zvierat. Okrem tohto nebezpečenstva narastá z dôvodu zmeny klímy aj v našich zemepisných šírkach počet ochorení so smrteľnými následkami, ktoré sú dôsledkom väčšieho priestoru výskytu hmyzu a parazitov.

Touto smernicou sa preto má vytvoriť impulz uzatvárať poistenie na pokrytie výpadku v chove hovädzieho dobytka spôsobeného uhynutím v dôsledku chorôb a nehôd. Cieľom je znížiť finančné straty v chove hovädzieho dobytka a tým prispieť k udržaniu poľnohospodárskej výroby v Dolnom Rakúsku

Príslušné odvetvia hospodárstva: Poľnohospodárske podniky v Dolnom Rakúsku s chovom hovädzieho dobytka

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc:

Amt der Niederösterreichischen Landesregierung

Abteilung Landwirtschaftsförderung

Landhausplatz 1

A-3109 St. Pölten

Internetová stránka: http://www.noe.gv.at

Ďalšie informácie: Právny predpis „Beihilfen zur Zahlung von Versicherungsprämien“ (Pomoc na splácanie poistného) sa vzťahuje na článok 12 nariadenia (ES) č. 1857/2006.

Pomoc nemá negatívny vplyv na fungovanie vnútorného trhu poisťovacích služieb. Úrad vlády spolkovej krajiny Dolné Rakúsko sa zaručil, že pomoc nie je obmedzená na poistenia jedinej poisťovne ani nezávisí od toho, či sa zmluva o poistení uzatvorí s poisťovňou so sídlom v Rakúsku