|
31.10.2007 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 261/57 |
Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2006 – EUROJUST (Haag)
(2007/C 261/19)
Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:
http://www.eurojust.europa.eu/adm_budg_finance.htm
Zdroj: Údaje poskytnuté úradom Eurojust. V týchto tabuľkách sú zhrnuté údaje, ktoré Eurojust uviedol vo svojej ročnej účtovnej závierke.
Tabuľka 1
Plnenie rozpočtu v roku 2006
|
(tis. EUR) |
|||||||||||
|
Príjmy |
Výdavky |
||||||||||
|
Zdroj príjmov |
Príjmy zapísané v konečnom rozpočte na rozpočtový rok |
Uskutočnené príjmy |
Rozdelenie výdavkov |
Finančné prostriedky v konečnom rozpočte |
Prenesené rozpočtové prostriedky z predchádzajúceho rozpočtového roka (rokov) |
||||||
|
Zapísané |
Viazané |
Uhradené |
Prenesené |
Zrušené |
Zapísané |
Uhradené |
Zrušené |
||||
|
Dotácie Spoločenstva |
14 700 |
14 700 |
Hlava I Zamestnanci |
6 844 |
6 601 |
6 412 |
189 |
243 |
112 |
96 |
16 |
|
Iné príjmy |
— |
1 004 |
Hlava II Správne výdavky |
3 384 |
3 295 |
2 214 |
1 082 |
89 |
722 |
571 |
151 |
|
Hlava III Prevádzkové výdavky |
4 472 |
4 189 |
2 940 |
1 320 |
211 |
1 280 |
1 153 |
127 |
|||
|
Spolu |
14 700 |
15 704 |
Spolu |
14 700 |
14 086 |
11 566 |
2 591 |
543 |
2 114 |
1 819 |
295 |
|
Pozn.: Rozdiely v súčtoch sú spôsobené zaokrúhľovaním. Pozn.: Uskutočnené príjmy a platby sa odhadujú na hotovostnom základe. |
|||||||||||
Tabuľka 2
Účet príjmov a výdavkov za účtovné obdobie 2006 a 2005
|
(tis. EUR) |
||
|
|
2006 |
2005 |
|
Prevádzkové príjmy |
||
|
Dotácie Spoločenstva |
12 858 |
11 991 |
|
Iné príjmy |
973 |
59 |
|
Spolu (a) |
13 831 |
12 050 |
|
Prevádzkové výdavky |
||
|
Zamestnanci |
6 581 |
5 149 |
|
Dlhodobý majetok |
674 |
508 |
|
Ostatné správne výdavky |
2 202 |
2 800 |
|
Náklady na hospodársku činnosť |
3 297 |
2 054 |
|
Spolu (b) |
12 754 |
10 511 |
|
Prebytok/(deficit) z prevádzkových činností (c = a - b) |
1 077 |
1 539 |
|
Ostatné poplatky (d) |
— |
3 |
|
Prebytok/(deficit) z mimoprevádzkových činností (e = - d) |
0 |
- 3 |
|
Hospodársky výsledok za účtovné obdobie (f = c + e) |
1 077 |
1 536 |
|
Pozn.: V týchto tabuľkách sú zhrnuté údaje, ktoré Eurojust uviedol vo svojej ročnej účtovnej závierke zostavenej na základe časového rozlíšenia. |
||
Tabuľka 3
Súvaha k 31. decembru 2006 a 2005
|
(tis. EUR) |
||
|
|
2006 |
2005 |
|
Dlhodobý majetok |
||
|
Dlhodobý nehmotný majetok |
556 |
167 |
|
Dlhodobý hmotný majetok |
1 674 |
1 606 |
|
Obežný majetok |
||
|
Krátkodobé pohľadávky |
372 |
159 |
|
Peňažné prostriedky a peňažné ekvivalenty |
4 749 |
3 130 |
|
Spolu |
7 351 |
5 062 |
|
Krátkodobé pasíva |
||
|
Rezervy na riziká a náklady |
134 |
85 |
|
Záväzky |
2 762 |
1 599 |
|
Spolu |
2 896 |
1 684 |
|
Čisté aktíva |
||
|
Kumulatívny prebytok/deficit |
3 378 |
1 842 |
|
Hospodársky výsledok za účtovné obdobie |
1 077 |
1 536 |
|
Spolu |
4 455 |
3 378 |
|
Pasíva a čisté aktíva spolu |
7 351 |
5 062 |
|
Pozn.: V týchto tabuľkách sú zhrnuté údaje, ktoré Eurojust uviedol vo svojej ročnej účtovnej závierke zostavenej na základe časového rozlíšenia. |
||