11.9.2007   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 212/9


Oznámenie o pozastavení stálej verejnej súťaže na predaj masla intervenčnými agentúrami za znížené ceny a na poskytovanie pomoci na smotanu, maslo a koncentrované maslo

(2007/C 212/11)

V súlade s nariadením Komisie (ES) č. 1039/2007 (1), sa stále verejné súťaže na:

a)

predaj masla intervenčnými agentúrami za znížené ceny nakúpeného podľa čl. 6 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1255/1999 a určeného na použitie pri výrobe cukrárskych výrobkov, zmrzliny a iných potravín definovaných ako „konečné produkty“ v čl. 4 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1898/2005;

b)

poskytovanie pomoci na používanie masla, koncentrovaného masla a smotany určených na použitie pri výrobe cukrárskych výrobkov, zmrzliny a potravín definovaných ako „konečné produkty“ v čl. 4 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1898/2005;

c)

poskytovanie pomoci na koncentrované maslo určené na priamu spotrebu v Spoločenstve

pozastavujú od 12. septembra 2007.


(1)  Ú. v. EÚ L 238, 11.9.2007, s. 28.