20.7.2007   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 166/7


Stav pristúpenia ES k predpisom EHK OSN v oblasti schvaľovania vozidiel k 31. decembru 2006

(2007/C 166/04)

Komisia uverejňuje nižšie uvedenú tabuľku s prehľadom stavu predpisov OSN/EHK v znení zmien a doplnení (priloženú k dohode z roku 1958 o prijatí jednotných technických predpisov pre kolesové vozidlá, zariadenia a súčasti, ktoré je možné namontovať na kolesové vozidlá a/alebo použiť na kolesových vozidlách a podmienkach pre vzájomné uznávanie schválení, ktoré sa udeľujú na základe týchto predpisov), ku ktorým Európske spoločenstvo pristúpilo 31. decembra 2006, aj keď niektoré z týchto zmien a doplnení nadobudnú platnosť po tomto dátume.

Číslo predpisu

Zmeny a doplnenia v čase pristúpenia

Séria zmien a doplnení  (1)  (2)

Dodatky k sérii (2)

Krátky názov predpisu

1

01

02

Nesúmerné svetlomety (R2 a/alebo HS1)

3

02

02

10

Spätné odrazové zariadenia

4

00

00

12

Osvetlenie zadnej poznávacej značky

5

02

02

6

Nesúmerné svetlomety (Sealed Beam)

6

01

01

15

Smerové svetlá

7

02

02

12

Koncové obrysové, predné/zadné, bočné, brzdové svetlá (M, N a O)

8

04

05

Svetlomety (H1, H2, H3, HB3, HB4, H7, H8, H9, HIR1, HIR2 a/alebo H11)

10

02

02

2

Elektromagnetická kompatibilita

11

02

03

Západky a závesy dverí

12

03

03

3

Správanie sa riadiaceho zariadenia pri náraze

13

09

10

3

Brzdy (kategórie M, N a O)

13H

00

00

4

Brzdy (osobné autá)

14

04

06

3

Upevnenie bezpečnostných pásov

16

04

04

18

Bezpečnostné pásy

17

06

07

3

Pevnosť sedadla

18

02

03

Zabezpečenie vozidla proti krádeži

19

02

02

12

Predné hmlové svetlá

20

02

03

Nesúmerné svetlomety (H4)

21

01

01

3

Vnútorné vybavenie

22

04

05

1

Ochranné prilby a clony pre motocyklistov

23

00

00

13

Spätné svetlá

24

03

03

3

Emisie výfukových plynov a výkon naftových vozidiel

25

04

04

Hlavové opierky

26

02

03

1

Vonkajšie výčnelky vozidiel

27

03

03

1

Výstražné trojuholníky

28

00

00

3

Zvukové výstražné zariadenia

30

02

02

14

Pneumatiky (motorové vozidlá a prívesy)

31

02

02

6

Nesúmerné svetlomety (halogénové typu sealed beam)

34

01

02

2

Protipožiarne zariadenia

37

03

03

28

Žiarovky

38

00

00

12

Zadné hmlové svetlá

39

00

00

5

Tachometer

43

00

00

9

Bezpečnostné sklá

44

03

04

3

Systém detských poistiek

45

01

01

5

Čistiace prostriedky na svetlomety

46

01

02

Spätné zrkadlá

48

01

03

3

Inštalácia osvetlenia a svetelných signalizačných zariadení (M, N a O)

49

02

04

2

Emisie (naftové, plynové a propanbutánové)

50

00

00

10

Predné/zadné polohové brzdové svetlá, smerové svetlá, svetlá zadnej poznávacej značky (L)

51

02

02

5

Úroveň hluku (M a N)

53

00

01

7

Inštalácia osvetlenia a svetelných signalizačných zariadení (L3)

54

00

00

16

Pneumatiky (úžitkové vozidlá a prívesy)

55

00

00

Mechanické spojkové zariadenia

56

00

01

Svetlomety (mopedy)

57

01

02

Svetlomety (motocykle)

58

01

01

Zadné ochranné zariadenie proti podbehnutiu

59

00

00

3

Náhradné tlmiace systémy

60

00

00

3

Ovládacie zariadenia vodiča – identifikácia ovládacích zariadení, signalizačných zariadení a ukazovateľov (mopedy/motocykle)

62

00

00

2

Zabezpečenie vozidla proti krádeži (mopedy/motocykle)

64

00

00

2

Pneumatiky (náhradné kolesá/pneumatiky na dočasné použitie)

66

00

01

Pevnosť nadstavby (autobusy)

67

01

01

7

Zariadenia na propanbután (LPG)

69

01

01

3

Zadné označovacie štítky pre pomalé vozidlá

70

01

01

5

Zadné označovacie štítky pre ťažké a dlhé vozidlá

71

00

00

Plocha výhľadu, poľnohospodárske traktory

72

00

01

Svetlomety (HS1) (motocykle)

73

00

00

Bočná ochrana (nákladné vozidlá a ich prívesy)

74

00

01

4

Inštalácia osvetlenia a svetelných signalizačných zariadení (L1)

75

00

00

11

Pneumatiky (motocykle/mopedy)

77

00

00

10

Parkovacie svetlá

78

02

03

Brzdy (kategória L)

79

01

01

3

Riadiace zariadenia

80

01

01

3

Pevnosť sedadiel a ich upevnenie (veľké osobné vozidlá)

81

00

00

2

Spätné zrkadlá (motocykle/mopedy)

82

00

01

Svetlomety (HS2 mopedy)

83

03

05

6

Emisie

85

00

00

4

Výkon spaľovacích motorov a elektromotorov (M a N)

86

00

00

3

Inštalácia osvetlenia a svetelných signalizačných zariadení (poľnohospodárske traktory)

87

00

00

10

Celodenné svetlá

89

00

00

1

Zariadenia obmedzujúce rýchlosť

90

01

01

8

Náhradné brzdové obloženia a ich montáž

91

00

00

9

Bočné obrysové svetlá

93

00

00

Predné ochranné zariadenia proti podbehnutiu

94

01

01

3

Ochrana cestujúcich v prípade čelného nárazu

95

02

02

1

Ochrana cestujúcich v prípade bočného nárazu

96

00

01

2

Naftové emisie (poľnohospodárske traktory)

97

00

01

5

Poplašné systémy

98

00

00

8

Svetlomety so svetelnými zdrojmi s plynovým výbojom

99

00

00

3

Svetelné zdroje s plynovým výbojom

100

00

00

1

Bezpečnosť vozidiel poháňaných elektrickou energiou z akumulátorovej batérie

101

00

00

7

Emisie CO2/spotreba paliva (M1), spotreba elektrickej energie a rozsah (M1 and N1)

102

00

00

Uzavreté spojkové zariadenia

103

00

00

2

Náhradné katalyzátory

104

00

00

4

Označenia odrazovými sklami (ťažké a dlhé vozidlá)

105

02

04

Preprava nebezpečného tovaru – konštrukcia vozidiel

106

00

00

4

Pneumatiky (poľnohospodárske vozidlá)

109

00

00

2

Protektorované pneumatiky (úžitkové vozidlá a prívesy)

110

00

00

6

Systémy pre stlačený zemný plyn

111

00

00

1

Stabilita cisternových vozidiel z hľadiska prevrátenia (N a O)

112

00

00

7

Nesúmerné svetlomety (žiarovky)

113

00

00

5

Súmerné svetlomety (žiarovky)

114

00

00

Náhradné airbagy

115

00

00

2

Retrofitné systémy LPG-CNG

116

00

00

1

Neoprávnené používanie (zabezpečenie proti krádeži a poplašné systémy)

117

00

01

Pneumatiky – valivý odpor

118

00

00

Protipožiarny odpor vnútorných materiálov

119

00

00

1

Rohové svetlá

120

00

00

Výkon spaľovacích motorov (poľnohospodárske traktory a pojazdné stroje)

121

00

00

Ručné ovládacie zariadenia, signalizačné zariadenia a ukazovatele

122

00

00

Vykurovacie systémy

[123]  (3)

00

00

Adaptívne predné osvetľovacie systémy

[124] (3)

00

00

(Náhradné) kolesá pre osobné vozidlá


(1)  V tomto stĺpci sú uvedené najnovšie zmeny a doplnenia príslušného predpisu, ku ktorému Európske spoločenstvá pristúpili k 31. decembru 2006. Niektoré novšie série zmien a doplnení alebo dodatky k sériám zmien a doplnení nadobudnú platnosť po tomto dátume. Dátum nadobudnutia platnosti týchto zmien a doplnení je potrebné overiť v poslednom znení dokumentu EHK/OSN o statuse TRANS/WP.29/343/Rev.X, ktorý je k dispozícii na internetovej stránke: http://www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29fdocsstts.html.

(2)  Boli tiež prijaté všetky príslušné korigendá až do 31. decembra 2006, pokiaľ nie je uvedené inak.

(3)  Tento predpis nebol k 31. decembru 2006 ešte v platnosti.