Oznámenie určené osobám/skupinám/subjektom, ktoré boli na základe rozhodnutia Rady č. 1008/2006/ES z 21. decembra začlenené na zoznam osôb, skupín a subjektov, na ktoré sa vzťahuje nariadenie (ES) č. 2580/2001

(2006/C 320/02)

Osoby, skupiny a subjekty uvedené v prílohe k rozhodnutiu Rady č. 1008/2006/ES z 21. decembra (1) sa upozorňujú na tieto informácie:

Rada Európskej únie zistila, že osoby, skupiny alebo subjekty na uvedenom zozname sa podieľajú na teroristických činoch v zmysle príslušných právnych nástrojov EÚ a preto boli uvedeným rozhodnutím začlenení na zoznam osôb, skupín a subjektov, na ktoré sa vzťahujú obmedzujúce opatrenia ustanovené nariadením Rady (ES) č. 2580/2001 z 27. decembra 2001 o určitých obmedzujúcich opatreniach zameraných proti určitým osobám a subjektom s cieľom boja proti terorizmu (2). Uvedené nariadenie ustanovuje zmrazenie všetkých finančných prostriedkov, ostatných finančných aktív a hospodárskych zdrojov, ktoré patria dotknutým osobám, skupinám alebo subjektom a zákaz priameho alebo nepriameho sprístupňovania akýchkoľvek finančných prostriedkov, ostatných finančných aktív a hospodárskych zdrojov takýmto osobám, skupinám alebo subjektom.

Dotknuté osoby, skupiny alebo subjekty sa upozorňujú na možnosť podať na príslušné orgány relevantného členského štátu alebo štátov uvedené v prílohe daného nariadenia žiadosť s cieľom získať povolenie použiť zmrazené finančné prostriedky na základné potreby alebo osobitné platby (pozri článok 5 uvedeného nariadenia).

Dotknuté osoby, skupiny a subjekty môžu podať žiadosť s cieľom získať odôvodnenie Rady týkajúce sa ich začlenenia na uvedený zoznam (pokiaľ im takéto odôvodnenie už nebolo oznámené). Takisto môžu podať na Radu žiadosť so sprievodnými dokladmi o zváženie rozhodnutia začleniť ich na uvedený zoznam.

Takéto žiadosti sa posielajú na túto adresu: Rada Európskej únie (Attn.: UNSCR 1373 designations), Rue de la Loi 175, B-1048 Brussels.

Všetky dotknuté osoby, skupiny a subjekty sa tiež upozorňujú na možnosť napadnúť rozhodnutie Rady na Súde prvého stupňa Európskych spoločenstiev v súlade s podmienkami ustanovenými v článku 230 ods. 4 a ods. 5 Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva.

(1)  Ú. v. EÚ L 379, 28.12.2006.

(2)  Ú. v. ES L 344, 28.12.2001, s. 71.