30.11.2006   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 291/15


Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES

Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky

(2006/C 291/06)

Dátum prijatia rozhodnutia

12. 10. 2006

Číslo pomoci

N 131/06

Členský štát

Holandsko

Názov

Groeifaciliteit

Právny základ

Wet van 29 februari 1996, houdende vaststelling van regels inzake de verstrekking van subsidies door de Minister van Economische Zaken (Kaderwet EZ-subsidies);

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Malé a stredné podniky

Forma pomoci

Garancia

Rozpočet

Celková výška plánovanej pomoci EUR 900 mil.

Intenzita

Opatrenie, ktoré nepredstavuje pomoc

Trvanie

1. 6. 2006 — 1. 6. 2012

Sektory hospodárstva

Všetky odvetvia

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Ministry of Economic Affairs

Bezuidenhoutseweg 20

Postbus 20101

2500 EC Den Haag

Nederland

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Dátum prijatia rozhodnutia

12. 10. 2006

Číslo pomoci

N 349/06

Členský štát

Francúzsko

Región

Ile-de-France

Názov

Aide à la formation en faveur de Rioglass France SA

Právny základ

Protocole d'accord pour la formation des salariés Thomson Vidéoglass Bagneaux-sur-Loing du 21 octobre 2005

Druh opatrenia

Individuálna pomoc

Účel

Vzdelávanie

Forma pomoci

Priama dotácia

Rozpočet

Celková výška plánovanej pomoci: 1,5 mil. EUR

Trvanie

1. 11. 2005 — 1. 4. 2007

Sektory hospodárstva

Spracovateľský priemysel

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Ministère de l'emploi, de la cohésion sociale et du logement + Conseil régional Ile-de-France

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Dátum prijatia rozhodnutia

11. 1. 2006

Číslo pomoci

N 613/05

Členský štát

Česká republika

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Změna úlevy spotřební daně a provozních subvencí na bionaftu (Česká republika)

Právny základ

Nařízení vlády ze 7. prosince 2005, kterým se mění nařízení vlády č. 148/2005

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Ochrana životného prostredia

Forma pomoci

Priama dotácia

Rozpočet

Ročné plánované výdavky 77 mil. EUR

Trvanie

1. 1. 2006 – 31. 12. 2006

Sektory hospodárstva

Energia

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Dátum prijatia rozhodnutia

20. 10. 2006

Číslo pomoci

N. 625/06

Členský štát

Taliansko

Región

Piemonte

Názov

Bando regionale sulla ricerca industriale e attività di sviluppo precompetitivo

Právny základ

Determinazione dirigenziale n. 501 del 25.7.2006

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Výskum a vývoj

Forma pomoci

Priama dotácia

Rozpočet

Celková výška plánovanej pomoci EUR 32 mil.

Intenzita

50 %

Trvanie

31. 12. 2008

Sektory hospodárstva

Všetky odvetvia

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Regione Piemonte

Piazza Castello 165

Torino (Italia)

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Dátum prijatia rozhodnutia

19. 1. 2006

Číslo pomoci

N 643/05

Členský štát

Holandsko

Názov

Milieu-investeringsaftrek (MIA)

Právny základ

Artikel 3.42a van de Wet inkomstenbelasting 2001

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Ochrana životného prostredia

Forma pomoci

Nedsättning av beskattningsunderlag

Rozpočet

Ročné plánované výdavky 91 — 123 mil. EUR

Trvanie

1. 1. 2006 — 31. 12. 2009

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Dátum prijatia rozhodnutia

26. 9. 2006

Číslo pomoci

N. 51/06

Členský štát

Taliansko

Názov

Poste Italiane SpA: kompenzácia štátu za záväzky univerzálnej poštovej služby 2000 — 2005

Právny základ

Contratto di programma 2000-2002 tra il Ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica e le Poste italiane SpA, Contratto di programma 2003-2005 tra il Ministero delle comunicazioni di concerto con il Ministero dell'economia e delle finanze e la società per azioni Poste Italiane

Druh opatrenia

Zlučiteľná pomoc

Účel

Služba všeobecného hospodárskeho záujmu

Forma pomoci

Priama dotácia

Rozpočet

2,4 miliárd EUR na celé obdobie

Trvanie

2000 — 2005

Sektory hospodárstva

Pošta

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Ministero dell'economia e delle finanze

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Dátum prijatia rozhodnutia

8. 11. 2006

Číslo pomoci

NN 54/06

Členský štát

Česká republika

Región

Olomouc

Názov

Vysoká škola logistiky, o.p.s

Právny základ

Ad hoc Zmluvy

Druh opatrenia

Opatrenie, ktoré nepredstavuje pomoc

Rozpočet

229 000 EUR

Intenzita

Opatrenie, ktoré nepredstavuje pomoc

Sektory hospodárstva

Vzdelávanie

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Magistrát města Přerova, Česká republika

Rozhodnutie v autentickom jazykovom znení, z ktorého boli odstránené všetky informácie, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva, je uverejnené na stránke:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/