[pic] | KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV |

Brusel, 13.6.2006

KOM(2006) 301 v konečnom znení

2004/0165 (COD)

OZNÁMENIE KOMISIE EURÓPSKEMU PARLAMENTU podľa druhého pododseku článku 251 ods. 2 Zmluvy o ES týkajúce sa

spoločnej pozície Rady k prijatiu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o Európskom sociálnom fonde

2004/0165 (COD)

OZNÁMENIE KOMISIE EURÓPSKEMU PARLAMENTU podľa druhého pododseku článku 251 ods. 2 Zmluvy o ES týkajúce sa

spoločnej pozície Rady k prijatiu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o Európskom sociálnom fonde

1. CHRONOLÓGIA

Dátum doručenia návrhu EP a Rade(dokument KOM(2004)493 konečné znenie – 2004/0165 (COD)): | 15.7.2004 |

Dátum predloženia stanoviska Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru: | 9.3.2005 |

Dátum predloženia stanoviska Výboru regiónov: | 23.2.2005 |

Dátum predloženia stanoviska Európskeho parlamentu, prvé čítanie: | 6.7.2005 |

Zmenený a doplnený návrh Komisie (dokument KOM(2005)523 konečné znenie – 2004/165 (COD)): | 17.10.2005 |

Dátum prijatia spoločnej pozície: | 12.6.2006 |

2. CIEĽ NÁVRHU KOMISIE

Cieľom návrhu Komisie bola definícia úlohy Európskeho sociálneho fondu a rozsahu jeho pomoci so zreteľom na ciele „Konvergencia“ a „Regionálna konkurencieschopnosť a zamestnanosť“.

Spoločne s návrhmi nariadení o Kohéznom fonde, o Európskom fonde pre regionálny rozvoj, o Európskom zoskupení pre územnú spoluprácu a o všeobecných pravidlách uplatniteľných pri všetkých fondoch, návrh predstavuje právny rámec Spoločenstva na uplatňovanie politiky ekonomickej a sociálnej súdržnosti v období rokov 2007 – 2013.

3. KOMENTÁRE K SPOLOČNÉMU STANOVISKU

Spoločná pozícia bola prijatá kvalifikovanou väčšinou 12. júna 2006. Komisia ju môže schváliť, pretože ju považuje za primeraný kompromis spĺňajúci ciele zmeneného a doplneného návrhu Komisie, ktorý zahŕňa veľký počet pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhov Európskeho parlamentu.

V súvislosti so zmeneným a doplneným návrhom Komisie si rada vyžiadala jednu vecnú zmenu. Členské štáty jednomyseľne vyjadrili námietku voči ustanoveniam článku 5 ods. 3 v súvislosti s pridelením najmenej 2 % zdrojov ESF v rámci cieľa „Konvergencia“ na „budovanie kapacít a činnosti uskutočňované spoločne sociálnymi partnermi“ . Po konzultácii s Európskym parlamentom predsedníctvo navrhlo, aby bol text zmenený takto „primeraná suma finančných prostriedkov ESF bude pridelená na budovanie kapacít, ktoré zahrnú odbornú prípravu, opatrenia na vytváranie kontaktných sietí, posilňovanie sociálneho dialógu a činnosti uskutočňované spoločne sociálnymi partnermi.“ Iné zmeny vyžiadané Radou vecne nemenia návrh Komisie.

4. ZÁVERY

Komisia považuje spoločnú pozíciu prijatú kvalifikovanou väčšinou 12. júna 2006 za vyrovnanú a teda ju môže podporiť.