|
28.10.2005 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 269/5 |
Európska agentúra pre bezpečnosť letectva – Uverejnenie konečnej účtovnej uzávierky za rozpočtový rok 2004
(2005/C 269/02)
Úplné znenie konečnej účtovnej uzávierky možno nájsť na nasledujúcej adrese:
http://www.easa.eu.int/home/finance_en.html
Tabuľka 1
Plnenie rozpočtu za rozpočtový rok 2004
|
(tis. EUR) |
||||||||||||||||
|
Príjmy |
Výdavky |
|||||||||||||||
|
Pôvod príjmov |
Príjmy zapísané v konečnom rozpočte |
Získané príjmy |
Prideľovanie výdavkov |
Rozpočtové prostriedky stanovené v konečnom rozpočte |
Prenesené rozpočtové prostriedky z predchádzajúceho roka |
Disponibilné rozpočtové prostriedky (rozpočet 2004 a plnenie rozpočtu 2003) |
||||||||||
|
zapísané |
viazané |
zaplatené |
prenesené |
zrušené |
neuhradené záväzky |
zaplatené |
zrušené |
rozpočtové prostriedky |
viazané |
zaplatené |
prenesené |
zrušené |
||||
|
Dotácie Spoločenstva |
11 050 |
11 050 |
Hlava I Zamestnanci |
7 807 |
6 000 |
5 686 |
314 |
1 807 |
30 (1) |
12 |
18 |
7 837 |
6 030 |
5 698 |
314 |
1 825 |
|
Iné dotácie |
287 |
248 |
Hlava II Administratíva |
2 539 |
2 060 |
1 250 |
810 |
479 |
396 |
379 |
17 |
2 935 |
2 456 |
1 629 |
810 |
496 |
|
|
|
|
Hlava III Prevádzkové výdavky |
991 |
937 |
673 |
264 |
54 |
2 486 |
1 330 |
1 156 |
3 477 |
3 423 |
2 003 |
264 |
1 210 |
|
Súčet |
11 337 |
11 298 |
Súčet |
11 337 |
8 997 |
7 609 |
1 388 |
2 340 |
2 912 |
1 721 |
1 191 |
14 249 |
11 909 |
9 330 |
1 388 |
3 531 |
Tabuľka 2
Výkaz príjmov a výdavkov za rozpočtové roky 2004 a 2003 (2)
|
(tis. EUR) |
||
|
|
2004 |
2003 |
|
Prevádzkové príjmy |
||
|
Dotácie Spoločenstva |
7 777 |
3 725 |
|
Iné dotácie |
248 |
0 |
|
Náhrada výdavkov |
3 |
0 |
|
Iné príjmy |
350 |
0 |
|
Súčet (a) |
8 378 |
3 725 |
|
Prevádzkové výdavky |
||
|
Zamestnanci |
5 556 |
662 |
|
Budovy a súvisiace výdavky |
689 |
92 |
|
Ostatné správne výdavky |
743 |
82 |
|
Rezervy |
89 |
1 |
|
Operatívne výdavky |
2 081 |
261 |
|
Súčet (b) |
9 158 |
1 098 |
|
Prevádzkový zostatok (c = a – b) |
– 780 |
2 627 |
|
Finančné výnosy (d) |
0 |
0 |
|
Finančné náklady (e) |
2 |
0 |
|
Finančný zostatok (f = d – e) |
– 2 |
0 |
|
Zostatok za rozpočtový rok (g = c + f) |
– 782 |
2 627 |
Tabuľka 3
Súvaha k 31. decembru 2004 a 31. decembru 2003 (3)
|
(tis. EUR) |
|||||
|
Aktíva |
2004 |
2003 |
Pasíva |
2004 |
2003 |
|
Nehmotný investičný majetok |
69 |
27 |
Vlastný kapitál |
|
|
|
Hmotný investičný majetok |
|
|
Presenené zostatky z predchádzajúcich rokov |
2 627 |
0 |
|
|
|
|
Zostatok za rozpočtový rok |
– 782 |
2 627 |
|
Počítačové vybavenie |
376 |
12 |
Medzisúčet |
1 845 |
2 627 |
|
Inventár a vozový park |
285 |
0 |
Krátkodobé pasíva |
|
|
|
Ostatné vybavenie a zariadenie |
261 |
0 |
Krátkodobé záväzky |
549 |
112 |
|
Medzisúčet |
922 |
12 |
Rôzne záväzky |
61 |
6 |
|
Obežné aktíva |
|
|
Záväzky voči inštitúciám a orgánom Spoločenstva |
3 843 |
32 |
|
Predbežné financovanie |
70 |
0 |
Medzisúčet |
4 453 |
150 |
|
Rôzne pohľadávky |
171 |
5 |
|
|
|
|
Ostatné pohľadávky |
68 |
5 |
|
|
|
|
Pohľadávky voči inštitúciám a orgánom Spoločenstva |
20 |
1 |
|
|
|
|
Medzisúčet |
329 |
11 |
|
|
|
|
Hotovostné prostriedky |
4 978 |
2 727 |
|
|
|
|
Súčet |
6 298 |
2 777 |
Súčet |
6 298 |
2 777 |
(1) Táto suma je opravou technickej chyby vo výške 3 450 EUR v prenesených rozpočtových prostriedkoch za rok 2003.
(2) Údaje za rozpočtový rok 2003 boli prepracované, aby ich bolo možné po prechode na akruálne účtovanie porovnať.
(3) Údaje za rozpočtový rok 2003 boli prepracované, aby ich bolo možné po prechode na akruálne účtovanie porovnať.