P6_TA(2005)0252

Návrh opravného rozpočtu č. 2/2005 (Návrhy na zmeny a doplnenia)

Návrhy na zmeny a doplnenia k návrhu opravného rozpočtu Európskej únie č. 2/2005 na rozpočtový rok 2005 - úprava platov (9491/2005 — C6-0172/2005 — 2005/2045(BUD))

Návrh na zmenu a doplnenie 1

ODDIEL III: Komisia

Riadok | Rozpočet na rok 2005 | DAB 2/2005 | Zmena a doplnenie | Rozpočet na rok 2005 + AB 2 (zmenené a doplnené) |

Záväzky | Záväzky | Záväzky | Záväzky |

XX 01 01 01 01 | Výdavky vzťahujúce sa na zamestnancov v aktívnom služobnom pomere pracujúcich v inštitúcii - odmeňovanie a príspevky |

[1] 1385350900 | [1] 1358392190 | +4608710 | [1] 1363000900 |

XX 01 01 02 01 | Výdavky vzťahujúce sa na zamestnancov delegácií Spoločenstva v aktívnom služobnom pomere - odmeňovanie a príspevky |

136916000 | 134478125 | +4419875 | 138898000 |

XX 01 02 01 01 | Externí zamestnanci pracujúci v inštitúcii - pomocní zamestnanci |

62774936 | 62286643 | -611707 | 61674936 |

A2 01 01 | Úrad pre publikácie - výdavky vzťahujúce sa na zamestnancov v aktívnom služobnom pomere |

45623652 | 44917453 | +50947 | 44968400 |

A3 01 01 | Európsky úrad boja proti podvodom (OLAF) - výdavky vzťahujúce sa na zamestnancov v aktívnom služobnom pomere |

30442900 | 29873865 | +103135 | 29977000 |

A4 01 01 | Európsky úrad pre výber pracovníkov - výdavky vzťahujúce sa na zamestnancov v aktívnom služobnom pomere |

7280700 | 7141844 | +58856 | 7200700 |

A5 01 01 | Úrad pre správu a úhradu individuálnych nárokov - výdavky vzťahujúce sa na zamestnancov v aktívnom služobnom pomere |

18625870 | 18242613 | +35387 | 18278000 |

A6 01 01 | Úrad pre infraštruktúru a logistiku v Bruseli - výdavky vzťahujúce sa na zamestnancov v aktívnom služobnom pomere |

31667000 | 31026629 | +127371 | 31154000 |

A7 01 01 | Úrad pre infraštruktúru a logistiku v Luxemburgu - výdavky vzťahujúce sa na zamestnancov v aktívnom služobnom pomere |

13490000 | 13235603 | +83397 | 13319000 |

ODÔVODNENIE

Obnovenie hodnôt, ktoré navrhla Komisia v predbežnom návrhu opravného rozpočtu.

Návrh na zmenu a doplnenie 2

PRÍLOHA KOM-A-II - PRÍLOHA II - Úrad pre publikácie - PRÍJMY

Riadok | Rozpočet na rok 2005 | DAB 2/2005 | Zmena a doplnenie | Rozpočet na rok 2005 + AB 2 (zmenené a doplnené) |

Záväzky | Záväzky | Záväzky | Záväzky |

KOM-A-II 4 1 | Príspevky zamestnancov do systému dôchodkového zabezpečenia |

2536978 | 2497709 | +294291 | 2792000 |

ODÔVODNENIE

Obnovenie hodnôt, ktoré navrhla Komisia v predbežnom návrhu opravného rozpočtu.

Návrh na zmenu a doplnenie 3

ODDIEL VI: Hospodársky a sociálny výbor - PRÍJMY

Riadok | Rozpočet na rok 2005 | DAB 2/2005 | Zmena a doplnenie | Rozpočet na rok 2005 + AB 2 (zmenené a doplnené) |

Záväzky | Záväzky | Záväzky | Záväzky |

Článok 4 0 4 | Výnosy z mimoriadneho odvodu z platov členov inštitúcie, úradníkov a ostatných zamestnancov v aktívnom služobnom pomere |

3319072 | 3313336 | -2949944 | 363392 |

ODÔVODNENIE

Obnovenie hodnôt, ktoré navrhla Komisia v predbežnom návrhu opravného rozpočtu.

[1] Rozpočtové prostriedky vo výške 2600000 EUR sú zahrnuté v článku 31 01 40.

--------------------------------------------------