52005AP0163

Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu k návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou, v mene Európskeho spoločenstva, o účasti Švajčiarskej konfederácie v Európskej enviromentálnej agentúre a Európskej environmentálnej informačnej a pozorovateľskej sieti (KOM(2004)0658 - C6-0173/2004 - 2004/0233(CNS))

Úradný vestník 092 E , 20/04/2006 S. 0063 - 0063


P6_TA(2005)0163

Dohoda ES/Švajčiarsko o účasti v Európskej enviromentálnej agentúry a Európskej environmentálnej informačnej a pozorovateľskej sieti *

Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu k návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou, v mene Európskeho spoločenstva, o účasti Švajčiarskej konfederácie v Európskej enviromentálnej agentúre a Európskej environmentálnej informačnej a pozorovateľskej sieti (KOM(2004)0658 — C6-0173/2004 — 2004/0233(CNS))

(Konzultačný postup)

Európsky parlament,

- so zreteľom na návrh rozhodnutia Rady (KOM(2004)0658) [1],

- so zreteľom na článok 175 ods. 1 v spojení s prvou vetou prvého pododseku článku 300 ods. 2 a článku 300 ods. 4 Zmluvy o ES,

- so zreteľom na prvý pododsek článku 300 ods. 3 Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Parlamentom (C6-0173/2004),

- so zreteľom na článok 51 a článok 83 ods. 7 rokovacieho poriadku,

- so zreteľom na správu Výboru pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín (A6-0088/2005),

1. schvaľuje uzavretie tejto dohody;

2. poveruje svojho predsedu, aby toto stanovisko postúpil Rade a Komisii a vládam a parlamentom členských štátov a Švajčiarskej konfederácii.

[1] Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku.

--------------------------------------------------