24.12.2004

Úradný vestník Európskej únie

C 320/29

Oznámenie v súlade s článkom 12 odsek 5 a) nariadenia Rady (EHS) č. 2913/92 z 12. októbra 1992 o informáciách poskytnutých colnými úradmi členských štátov týkajúcich sa zatriedenia tovaru v rámci colnej nomenklatúry

(2004/C 320/18)

Záväzná informácia o nomenklatúrnom zatriedení tovaru stráca platnosť odo dňa, kedy prestáva byť kompatibilná s interpretáciou colnej nomenklatúry v dôsledku nasledujúcich medzinárodnych tarifných opatrení:

Doplnky k vysvetlivkám Harmonizovaného systému a ku Kompendiu vyjadrení o zatriedení, schválených Radou pre colnú spoluprácu (RCS dok. NC0730 - správa z 31. zasadnutia Výboru HS, NC0796 – správa z 32. zasadnutia Výboru HS, NC0845 - správa z 33. zasadnutia Výboru HS):

DOPLNKY K VYSVETLIVKÁM HS URČENÉ NA ZAPRACOVANIE V SÚLADE S ČLÁNKOM 8 PROCEDÚRY KONVENCIE HS A VYJADRENÍ O ZATRIEDENÍ UPRAVENÉ VÝBOROM HS SVETOVEJ COLNEJ ORGANIZÁCIE

31. ZASADNUTIE VÝBORU HS - MÁJ 2003 DOK. NC0730

Doplnky k vysvetlivkám Nomenklatúry pripojené ku Konvencii HS

K. 29. Podkapitola X. Všeobecne

M/3

32. ZASADNUTIE VÝBORU HS - NOVEMBER 2003 DOK. NC0796

Doplnky k vysvetlivkám Nomenklatúry pripojené ku Konvencii HS

85.12	L/18
85.24	L/20

33. ZASADNUTIE VÝBORU HS - MÁJ 2004 DOK. NC0845

Doplnky k vysvetlivkám Nomenklatúry pripojené ku Konvencii HS

25.20	M/17
26.21	M/14
29.29	M/3
29.35	M/9
34.07	M/17
K. 39 Všeobecne	M/19
39.09	M/3
39.11	M/3
40.08	M/19
K. 44	M/10
71.02	M/12
71.03	M/12
71.04	M/12
K. 84. Všeobecne	M/11
84.30 Vysvetlivky k podpoložke	M/11
84.42	M/13
K. 85. Všeobecne (B)	M/15
85.16	M/11
85.17	M/11
85.19	M/11

Vyjadrenia o zatriedení schválené Výborom HS

0402.99/1	M/4
1701.91/1	M/5
1901.90/2	M/6
8471.30/1	M/7
9504.10/1	M/8

Informácie týkajúce sa obsahu týchto opatrení možno získať na Generálnom riaditeľstve pre dane a colnú úniu Európskej komisie (rue de la Loi/Wetstraat 200, B-1049 Brusel) alebo na internetovej stránke tohto Generálneho riaditeľstva:

http://europa.eu.int/comm/taxation_customs/index_en.htm