Rozhodnutie výkonného výboru

zo 16. decembra 1998

ohľadom Príručky o cezhraničnej policajnej spolupráci

(SCH/Com-ex (98) 52)

Výkonný výbor,

so zreteľom na článok 132 Dohovoru, ktorým sa vykonáva Schengenská dohoda,

so zreteľom na články 2 ods. 3, 3, 7, 39, 40, 41, 46, 47 a 92 vyššie zmieneného dohovoru,

ROZHODOL TAKTO:

1. Schengenská príručka o cezhraničnej policajnej spolupráci [dokument SCH/I (98) 90 [1] *], tvoriaca prílohu, je týmto prijatá. Súčasne sa týmto ruší vyhlásenie výkonného výboru z 29. júna 1995 [dokument SCH/Com-ex (95) Decl 5].

2. Schengenská príručka pre policajnú spoluprácu pri udržiavaní verejného poriadku a bezpečnosti [dokument SCH/I (97) 36 Rev. 5] bola včlenená do Príručky o cezhraničnej policajnej spolupráci. Rozhodnutie výkonného výboru z 24. júna 1997 [dokument SCH/Com-ex (97) 6 Rev. 2] je týmto zrušené.

3. Zmluvné strany včlenia Príručku o cezhraničnej policajnej spolupráci do svojho vnútroštátneho poriadku a rozošlú príručku svojim policajným službám, aby ju uplatňovali.

4. Schengenský sekretariát bude zodpovedný za neustálu aktualizáciu príručky vo forme väzby s voľnými listami. Na tento účel budú zmluvné strany včas informovať Generálny sekretariát o každej novelizácii svojich národných zoznamov trestných činov.

5. Každých šesť mesiacov sa úradujúci predsednícky štát poradí s ostatnými štátmi o potrebe aktualizácie všeobecnej časti a bude aktualizovať príručku.

6. Predsedníctvo zašle príručku Európskej únii s cieľom informovania.

V Berlíne 16. decembra 1998

Predseda

C. H. Schapper

[1] * Dôverný dokument.

--------------------------------------------------