Rozhodnutie výkonného výboru

z 21. novembra 1994

o zavedení elektronického spôsobu konzultácií s ústrednými orgánmi uvedenými v článku 17 ods. 2 dohovoru

[SCH/Com-ex (94) 15 rev.]

VÝKONNÝ VÝBOR,

so zreteľom na článok 132 Dohovoru, ktorým sa vykonáva Schengenská dohoda,

so zreteľom na článok 17 ods. 2 uvedeného dohovoru,

ROZHODOL TAKTO:

1. Pri vykonávaní ustanovení vzťahujúcich sa na vydávanie víz sa uplatní elektronický spôsob konzultácií s ústrednými orgánmi ostatných zmluvných strán pri vydávaní víz podľa zásad ustanovených v dátovom slovníku pripojenom k tomuto rozhodnutiu (SCH/II-VISION (93) 20 rev. 3 [1] s účinnosťou odo dňa nadobudnutia platnosti Dohovoru, ktorým sa vykonáva Schengenská dohoda. Ak by niektoré zmluvné strany nesplnili technické požiadavky na uplatňovanie elektronického spôsobu po zavedení vykonávacieho dohovoru do platnosti, údaje, ktoré sú predmetom konzultácií, sa budú týmto zmluvným stranám prenášať tradičným spôsobom v súlade s ustanoveniami spoločných konzulárnych pokynov.

2. Výkonný výbor vyzýva zmluvné strany, aby čo najskôr vytvorili technické podmienky potrebné na uplatňovanie elektronického spôsobu.

3. Pokiaľ nebude dostupná sieť SIRENE (druhá fáza) plánovaná na prenos údajov, ktoré sú predmetom konzultácií, keď sa uvedené procesné zásady začnú uplatňovať, príslušné zmluvné strany prijmú potrebné opatrenia na zabezpečenie možnosti prenosu údajov prostredníctvom verejných liniek. Zmluvné strany zaručia pri prenose údajov primeranú úroveň bezpečnosti.

4. Každá zmluvná strana znáša náklady vynaložené na požadované zariadenia na elektronický spôsob konzultácií vo svojej krajine. Dvanásť mesiacov po uvedení systému do prevádzky prerokujú zmluvné strany všetky kompenzačné platby za prenos údajov, berúc do úvahy zásadu zodpovednosti toho, kto náklady spôsobil. V tejto súvislosti zohľadnia zmluvné štáty aj to, že pri postupe konzultácií zabezpečuje dožiadaný štát oprávnené bezpečnostné záujmy žiadajúceho štátu.

Zmluvné strany zaznamenajú náklady spôsobené prevádzkou postupu konzultácií od dátumu, ku ktorému bol systém uvedený do prevádzky a predložia prehľad týchto nákladov najneskôr do dvanástich mesiacov.

V Heidelbergu 21. novembra 1994

Predseda

Bernd Schmidbauer

[1] Tajný dokument.

--------------------------------------------------