![]() |
Úradný vestník |
SK Séria L |
2024/1977 |
16.7.2024 |
ROZHODNUTIE RADY (SZBP) 2024/1977
z 15. júla 2024,
ktorým sa zrušuje rozhodnutie (SZBP) 2023/1136 o opatrení pomoci v rámci Európskeho mierového nástroja na podporu nigerských ozbrojených síl prostredníctvom vojenského vybavenia určeného na použitie smrtiacej sily
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 28 ods. 1 a článok 41 ods. 2,
so zreteľom na návrh vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,
keďže:
(1) |
Rada 8. júna 2023 prijala rozhodnutie Rady (SZBP) 2023/1136 (1), ktorým sa stanovilo opatrenie pomoci v rámci Európskeho mierového nástroja na podporu nigerských ozbrojených síl prostredníctvom vojenského vybavenia určeného na použitie smrtiacej sily. |
(2) |
Vysoký predstaviteľ Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku 26. júla 2023 podľa článku 64 ods. 1 písm. b) rozhodnutia Rady (SZBP) 2021/509 (2) opatrenie pomoci na podporu nigerských ozbrojených síl dočasne pozastavil, keďže situácia v Nigeri po prevrate už neumožňovala, aby sa opatrenie pomoci vykonávalo pri súčasnom zabezpečení dostatočných záruk. |
(3) |
Politický a bezpečnostný výbor sa 23. apríla 2024 podľa článku 64 ods. 2 rozhodnutia (SZBP) 2021/509 odporučil Rade, aby ukončila opatrenie pomoci stanovené rozhodnutím (SZBP) 2023/1136. |
(4) |
Opatrenie pomoci na podporu nigerských ozbrojených síl by sa malo ukončiť a rozhodnutie (SZBP) 2023/1136 by sa preto malo zrušiť, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
1. Opatrenie pomoci v rámci Európskeho mierového nástroja na podporu nigerských ozbrojených síl prostredníctvom vojenského vybavenia určeného na použitie smrtiacej sily stanovené rozhodnutím (SZBP) 2023/1136 sa týmto ukončuje.
2. Rozhodnutie (SZBP) 2023/1136 sa zrušuje.
3. Ustanovenia rozhodnutia (SZBP) 2023/1136 sa však naďalej uplatňujú na čerpanie viazaných výdavkov do dátumu nadobudnutia účinnosti tohto rozhodnutia a na súvisiace účtovníctvo a inventúrny súpis, audity a predloženie účtovnej závierky a zodpovednosť, pokiaľ sa v súvislosti s týmito výdavkami neudelí správcovi opatrení pomoci absolutórium.
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
V Bruseli 15. júla 2024
Za Radu
predseda
NAGY I.
(1) Rozhodnutie Rady (SZBP) 2023/1136 z 8. júna 2023 o opatrení pomoci v rámci Európskeho mierového nástroja na podporu nigerských ozbrojených síl prostredníctvom vojenského vybavenia určeného na použitie smrtiacej sily (Ú. v. EÚ L 149, 9.6.2023, s. 81).
(2) Rozhodnutie Rady (SZBP) 2021/509 z 22. marca 2021, ktorým sa zriaďuje Európsky mierový nástroj a zrušuje rozhodnutie (SZBP) 2015/528 (Ú. v. EÚ L 102, 24.3.2021, s. 14).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1977/oj
ISSN 1977-0790 (electronic edition)