(1)

Nariadením (EÚ) č. 649/2012 sa vykonáva Rotterdamský dohovor o udeľovaní predbežného súhlasu po predchádzajúcom ohlásení pre vybrané nebezpečné chemikálie a pesticídy v medzinárodnom obchode (2) (ďalej len „Rotterdamský dohovor“).

(2)

Vykonávacími nariadeniami (EÚ) 2021/1379 (3) a (EÚ) 2022/94 (4) sa Komisia rozhodla neobnoviť schválenie látok famoxadón a fosmet, v uvedenom poradí, ako účinných látok podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 (5). Dôsledkom tohto rozhodnutia je zákaz akéhokoľvek použitia famoxadónu a fosmetu v kategórii „pesticídy“ z dôvodu, že neboli schválené na žiadne iné použitie v danej kategórii. Famoxadón a fosmet by sa preto mali doplniť do zoznamov chemikálií uvedených v častiach 1 a 2 prílohy I k nariadeniu (EÚ) č. 649/2012.

(3)

Vykonávacím nariadením (EÚ) 2021/2081 (6) Komisia rozhodla neobnoviť schválenie látky indoxakarb ako účinnej látky podľa nariadenia (ES) č. 1107/2009. Uvedené rozhodnutie predstavuje prísne obmedzenie používania uvedenej látky na úrovni kategórie „pesticídy“, keďže indoxakarb je schválený len na použitie v biocídnych výrobkoch podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 528/2012 (7) pre výrobky typu 18 v podkategórii „iný pesticíd vrátane biocídov“. Indoxakarb by sa preto mal doplniť do zoznamov chemikálií uvedených v častiach 1 a 2 prílohy I k nariadeniu (EÚ) č. 649/2012.

(4)

Vykonávacím nariadením (EÚ) 2021/795 (8) Komisia rozhodla zrušiť schválenie látky alfa-cypermetrín ako účinnej látky podľa nariadenia (ES) č. 1107/2009. Dôsledkom tohto rozhodnutia je zákaz používania alfa-cypermetrínu v podkategórii „pesticíd zo skupiny prípravkov na ochranu rastlín“. Okrem toho harmonizovaná klasifikácia alfa-cypermetrínu podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 (9) je dostatočným dôkazom toho, že táto látka vyvoláva obavy týkajúce sa ľudského zdravia alebo životného prostredia. ALFA-cypermetrín by sa preto mal doplniť do zoznamu chemikálií uvedeného v časti 1 prílohy I k nariadeniu (EÚ) č. 649/2012.

(5)

Výrobné odvetvie stiahlo účinnú látku bromadiolón zo schvaľovacieho procesu podľa nariadenia (ES) č. 1107/2009. Dôsledkom tohto stiahnutia je zákaz používania bromadiolónu v podkategórii „pesticíd zo skupiny prípravkov na ochranu rastlín“. Okrem toho harmonizovaná klasifikácia bromadiolónu podľa nariadenia (ES) č. 1272/2008 je dostatočným dôkazom toho, že táto látka vyvoláva obavy týkajúce sa ľudského zdravia alebo životného prostredia. Bromadiolón by sa preto mal doplniť do zoznamu chemikálií uvedeného v časti 1 prílohy I k nariadeniu (EÚ) č. 649/2012.

(6)

Výrobné odvetvie stiahlo účinnú látku metám-nátrium zo schvaľovacieho procesu podľa nariadenia (EÚ) č. 528/2012. Dôsledkom tohto stiahnutia je zákaz akéhokoľvek použitia metám-nátria v podkategórii „iný pesticíd vrátane biocídov“. Okrem toho harmonizovaná klasifikácia uvedenej látky podľa nariadenia (ES) č. 1272/2008 je dostatočným dôkazom toho, že táto látka vyvoláva obavy týkajúce sa ľudského zdravia alebo životného prostredia. Metám-nátrium by sa preto mal doplniť do zoznamu chemikálií uvedeného v časti 1 prílohy I k nariadeniu (EÚ) č. 649/2012.

(7)

Vykonávacím nariadením (EÚ) 2022/782 (10) Komisia rozhodla zrušiť schválenie látky izopyrazám ako účinnej látky podľa nariadenia (ES) č. 1107/2009. Dôsledkom tohto rozhodnutia bol zákaz akéhokoľvek použitia izopyrazámu v kategórii „pesticídy“ z dôvodu, že nebol schválený na žiadne iné použitie v danej kategórii. Izopyrazám by sa preto mal doplniť do zoznamov chemikálií uvedených v častiach 1 a 2 prílohy I k nariadeniu (EÚ) č. 649/2012.

(8)

Výrobné odvetvie stiahlo účinnú látku diurón zo schvaľovacieho procesu podľa nariadenia (ES) č. 1107/2009. Dôsledkom tohto stiahnutia je, že použitie diurónu je prísne obmedzené na úrovni kategórie „pesticídy“, keďže diurón je povolené používať len v biocídnych výrobkoch podľa nariadenia (EÚ) č. 528/2012 pre výrobky typu 7 a 10 v podkategórii „iný pesticíd vrátane biocídov“. Okrem toho harmonizovaná klasifikácia diurónu podľa nariadenia (ES) č. 1272/2008 je dostatočným dôkazom toho, že táto látka vyvoláva obavy týkajúce sa ľudského zdravia alebo životného prostredia. Diurón by sa preto mal doplniť do zoznamov chemikálií uvedených v častiach 1 a 2 prílohy I k nariadeniu (EÚ) č. 649/2012.

(9)

Výrobné odvetvie stiahlo účinné látky azimsulfurón, karbetamid, karboxín, cyprokonazol, etametsulfurón-metyl, etridiazol, fenbukonazol, fluchinkonazol, lufenurón, metozulam, myklobutanil, pencykurón, prochloraz, profoxydim, spirodiklofén a triflumizol zo schvaľovacieho procesu podľa nariadenia (ES) č. 1107/2009. Dôsledkom tohto stiahnutia je zákaz akéhokoľvek použitia týchto látok v kategórii „pesticídy“ z dôvodu, že neboli schválené na žiadne iné použitie v danej kategórii. Okrem toho harmonizovaná klasifikácia uvedených látok podľa nariadenia (ES) č. 1272/2008 je dostatočným dôkazom toho, že tieto látky vyvolávajú obavy týkajúce sa ľudského zdravia alebo životného prostredia. Tieto látky by sa preto mali doplniť do zoznamov chemikálií uvedených v častiach 1 a 2 prílohy I k nariadeniu (EÚ) č. 649/2012.

(10)

Vykonávacími rozhodnutiami (EÚ) 2018/622 (11), (EÚ) 2020/1765 (12) a (EÚ) 2021/98 (13) sa Komisia rozhodla neschváliť látky chlorofén a esbiotrín ako účinné látky podľa nariadenia (EÚ) č. 528/2012. Dôsledkom tohto rozhodnutia je zákaz akéhokoľvek použitia chlorofénu a esbiotrínu v kategórii „pesticídy“ z dôvodu, že tieto látky neboli schválené na žiadne iné použitie v danej kategórii. Chlorofén a esbiotrín by sa preto mali doplniť do zoznamov chemikálií uvedených v častiach 1 a 2 prílohy I k nariadeniu (EÚ) č. 649/2012.

(11)

Výrobné odvetvie stiahlo účinnú látku fenoxykarb zo schvaľovacieho procesu podľa nariadenia (ES) č. 1107/2009 a nariadenia (EÚ) č. 528/2012. Dôsledkom týchto stiahnutí je zákaz používania fenoxykarbu v kategórii „pesticídy“. Okrem toho harmonizovaná klasifikácia fenoxykarbu podľa nariadenia (ES) č. 1272/2008 je dostatočným dôkazom toho, že táto látka vyvoláva obavy týkajúce sa ľudského zdravia alebo životného prostredia. Fenoxykarb by sa preto mal doplniť do zoznamov chemikálií uvedených v častiach 1 a 2 prílohy I k nariadeniu (EÚ) č. 649/2012.

(12)

Delegovaným nariadením Komisie (EÚ) 2018/172 (14) sa látka triflumurón doplnila do zoznamu chemikálií uvedeného v časti 1 prílohy I k nariadeniu (EÚ) č. 649/2012 na základe zákazu v podkategórii „iný pesticíd vrátane biocídov“. Okrem toho výrobné odvetvie stiahlo účinnú látku triflumurón zo schvaľovacieho procesu podľa nariadenia (ES) č. 1107/2009 a závery posúdenia rizika podľa nariadenia (EÚ) č. 528/2012 predstavujú dostatočný dôkaz o tom, že látka vyvoláva obavy týkajúce sa ľudského zdravia alebo životného prostredia, čo predstavuje zákaz v podkategórii „pesticíd zo skupiny prípravkov na ochranu rastlín“. Dôsledkom toho je zákaz akéhokoľvek použitia triflumurónu v kategórii „pesticídy“ a mal by sa preto doplniť do zoznamu chemikálií uvedeného v časti 2 prílohy I k nariadeniu (EÚ) č. 649/2012.

(13)

Delegovaným nariadením Komisie (EÚ) č. 1078/2014 (15) sa látka cyflutrín doplnila do zoznamu chemikálií uvedeného v časti 1 prílohy I k nariadeniu (EÚ) č. 649/2012 na základe zákazu v podkategórii „pesticíd zo skupiny prípravkov na ochranu rastlín“. Uvedený zákaz predstavuje prísne obmedzenie používania uvedenej látky na úrovni kategórie „pesticídy“, keďže cyflutrín je schválený len na použitie v biocídnych výrobkoch podľa nariadenia (EÚ) č. 528/2012 pre výrobky typu 18 v podkategórii „iný pesticíd vrátane biocídov“. Cyflutrín by sa preto mal doplniť do zoznamu chemikálií uvedeného v časti 2 prílohy I k nariadeniu (EÚ) č. 649/2012.

(14)

Látky chlórfenvinfos a terbufos nie sú schválené ako účinné látky podľa nariadenia (ES) č. 1107/2009 a tieto látky nie sú schválené ako účinné látky podľa nariadenia (EÚ) č. 528/2012. Dôsledkom toho je zákaz akéhokoľvek použitia chlórfenvinfosu a terbufosu v kategórii „pesticídy“ a mali by sa preto doplniť do zoznamov v častiach 1 a 2 prílohy I k nariadeniu (EÚ) č. 649/2012. Keďže chlórfenvinfos a terbufos sú už uvedené v zozname v časti 1, mali by sa doplniť do zoznamu chemikálií uvedenom v časti 2 prílohy I k nariadeniu (EÚ) č. 649/2012.

(15)

Látky 1-brómpropán, diizopentyl-ftalát, di(C6-8-alkyl)-benzén-1,2-dikarboxylát, kde alkyly sú rozvetvené, bohaté na C7, benzén-1,2-dikarboxylát, di(rozvetvené a lineárne C7-11-alkyl) estery, dipentyl-ftalát (pentyl rozvetvený a lineárny), bis(2-metoxyetyl)-ftalát, dipentyl-ftalát a n-pentyl-izopentyl-ftalát sú uvedené v prílohe XIV k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 (16), keďže boli predtým identifikované ako látky vzbudzujúce veľmi veľké obavy. Tieto látky preto podliehajú autorizácii v súlade s hlavou VII nariadenia (ES) č. 1907/2006. Keďže neboli udelené žiadne povolenia, je prísne zakázané uvedené látky používať na účely priemyselného použitia. Tieto látky by sa preto mali doplniť do zoznamov chemikálií uvedených v častiach 1 a 2 prílohy I k nariadeniu (EÚ) č. 649/2012.

(16)

Na desiatom zasadnutí od 6. júna do 17. júna 2022 rozhodla Konferencia zmluvných strán Rotterdamského dohovoru o zaradení dekabrómdifenyléteru a kyseliny pentadekafluóroktánovej, jej solí a príbuzných zlúčenín do prílohy III k danému dohovoru, čo znamená, že sa na tieto chemikálie vzťahuje postup udeľovania predbežného súhlasu po predchádzajúcom ohlásení podľa uvedeného dohovoru. Tieto chemikálie by sa preto mali doplniť do zoznamu chemikálií uvedeného v časti 3 prílohy I k nariadeniu (EÚ) č. 649/2012. Keďže dekabrómdifenyléter a kyselina pentadekafluóroktánová, jej soli a príbuzné zlúčeniny sú už uvedené v časti 2 prílohy I k uvedenému nariadeniu, uvedené chemikálie by sa mali vypustiť zo zoznamu chemikálií uvedeného v časti 2 prílohy I k nariadeniu (EÚ) č. 649/2012.

(17)

Zápisy týkajúce sa bromoxynilu, epoxikonazolu a nonylfenol-etoxylátov zaradených do zoznamov chemikálií uvedených v častiach 1 a 2 prílohy I by sa mali zmeniť objasnením rozsahu pôsobnosti alebo doplnením ďalších číselných identifikátorov s cieľom uľahčiť vykonávanie nariadenia (EÚ) č. 649/2012.

(18)

Nariadenie (EÚ) č. 649/2012 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(19)

Je vhodné poskytnúť zainteresovaným stranám primeraný čas na prijatie opatrení potrebných na dosiahnutie súladu s týmto nariadením a členským štátom na prijatie opatrení potrebných na jeho vykonávanie,