(1)

V delegovanom nariadení Komisie (EÚ) 2020/2015 (2) sa spresňuje, ako vykonávať povinnosť vylodiť úlovky pri rybolove určitých druhov žijúcich pri morskom dne v západných vodách na obdobie 2021 – 2023.

(2)

Delegované nariadenie (EÚ) 2020/2015 bolo naposledy zmenené delegovaným nariadením Komisie (EÚ) 2022/2290 (3).

(3)

Francúzsko 25. októbra 2022 informovalo Komisiu o chybe v delegovanom nariadení (EÚ) 2020/2015 spôsobenej delegovaným nariadením (EÚ) 2022/2290. Týka sa novej výnimky z dôvodu vysokej miery prežitia úlovkov soley európskej (Solea solea), ktoré nedosahujú minimálnu ochrannú referenčnú veľkosť, lovených v divízii ICES 7e plavidlami s dĺžkou menej ako 12 m a s použitím vlečných sietí s vodiacimi štítmi na lov pri dne, s veľkosťou ôk koncového rukávca najmenej 80 mm. Chyba spočíva v tom, že sa neuviedla veľkosť ôk koncového rukávca najmenej 80 mm a nedefinovala sa maximálna veľkosť ôk.

(4)

Francúzsko požiadalo Komisiu o opravu uvedenej chyby, aby dotknutá výnimka zahŕňala údaj o veľkosti ôk 80 mm. Francúzsko vysvetlilo, že plavidlá, ktoré potrebujú túto výnimku, používajú škálu veľkostí ôk vrátane 80 mm. Uvedená nezrovnalosť bola spôsobená rozdielom medzi znením hlavnej časti spoločného odporúčania, z ktorého vychádza delegovaný akt, a jeho prílohou. Zatiaľ čo v prílohe k spoločnému odporúčaniu sa výslovne uvádza veľkosť ôk siete 80 až 99 mm, znenie textu v hlavnej časti spoločného odporúčania je, žiaľ, odlišné.

(5)

STECF navyše vo svojom odporúčaní posúdil požadovanú výnimku aj pre veľkosť ôk 80 mm (a nie len pre väčšie ako 80 mm), pričom maximálna veľkosť bola 99 mm.

(6)

Výnimka na úlovky soley európskej, ktoré nedosahujú minimálnu ochrannú referenčnú veľkosť a boli ulovené plavidlami s dĺžkou menej ako 12 metrov s použitím vlečných sietí s vodiacimi štítmi s veľkosťou ôk koncového rukávca 80 až 99 mm, by sa preto mala udeliť do 31. decembra 2023.

(7)

Článok 4 ods. 1 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/2015 by sa preto mal opraviť tak, aby sa vzťahoval na vlečné siete s vodiacimi štítmi na lov pri dne s veľkosťou ôk koncového rukávca od 80 do 99 mm namiesto údaja „najmenej 80 mm“.

(8)

Keďže opatrenia stanovené v tomto nariadení majú priamy vplyv na plánovanie rybárskej sezóny plavidiel Únie a na súvisiace hospodárske činnosti, toto nariadenie by malo nadobudnúť účinnosť čo najskôr. Malo by sa uplatňovať od 1. januára 2023, pretože plavidlá s dĺžkou menej ako 12 m, ktoré potrebujú túto výnimku, používajú škálu veľkostí ôk vrátane 80 mm,