|
23.3.2023 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 84/3 |
VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2023/667
z 22. marca 2023,
ktorým sa povoľuje umiestňovať na trh sušené orechy z Canarium indicum L. ako tradičnú potravinu z tretej krajiny a ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) 2017/2470
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/2283 z 25. novembra 2015 o nových potravinách, ktorým sa mení nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1169/2011, ktorým sa zrušuje nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 a nariadenie Komisie (ES) č. 1852/2001 (1), a najmä na jeho článok 15 ods. 4,
keďže:
|
(1) |
V nariadení (EÚ) 2015/2283 sa stanovuje, že na trhu v rámci Únie sa môžu umiestňovať iba tie nové potraviny, ktoré sú povolené a zaradené do únijného zoznamu. Na základe vymedzenia stanoveného v článku 3 ods. 2 písm. c) nariadenia (EÚ) 2015/2283 sa za novú potravinu považujú aj tradičné potraviny z tretej krajiny. |
|
(2) |
V zmysle článku 8 nariadenia (EÚ) 2015/2283 sa vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2017/2470 (2) zriadil únijný zoznam nových potravín. |
|
(3) |
Spoločnosť Kawanasi Sehat Dasacatur, PT (ďalej len „žiadateľ“) predložila Komisii 26. marca 2020 v súlade s článkom 14 nariadenia (EÚ) 2015/2283 oznámenie o svojom zámere umiestniť na trh Únie sušené orechy z Canarium indicum L. (tzv. kenari) ako tradičnú potravinu z tretej krajiny. Žiadateľ požiadal, aby sa príslušná potravina používala buď ako taká, alebo aby sa pridávala ako zložka do cereálnych a pekárskych výrobkov, cukroviniek, občerstvenia a hotových jedál určených pre bežnú populáciu. |
|
(4) |
Oznámenie spĺňa požiadavky stanovené v článku 14 nariadenia (EÚ) 2015/2283. Z údajov, ktoré predložil žiadateľ, vyplýva najmä to, že sušené orechy z Canarium indicum L. majú v oblasti Moluckých ostrovoch (známych aj ako Ostrovy korenia) v Indonézii históriu bezpečného používania potraviny. |
|
(5) |
V súlade s článkom 15 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2015/2283 postúpila Komisia 13. júna 2022 platné oznámenie členským štátom a Európskemu úradu pre bezpečnosť potravín (ďalej len „úrad“). |
|
(6) |
Členské štáty ani úrad nepredložili Komisii v rámci lehoty stanovenej v článku 15 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2015/2283 riadne odôvodnené námietky k bezpečnosti umiestnenia príslušnej potraviny na trh v rámci Únie. |
|
(7) |
Úrad uverejnil 11. novembra 2022 svoju technickú správu k oznámeniu týkajúcemu sa sušených orechov z Canarium indicum L. ako tradičnej potraviny z tretej krajiny podľa článku 14 nariadenia (EÚ) 2015/2283 (3). V správe dospel k záveru, že dostupné údaje o zložení a histórii požadovaného používania sušených orechov z Canarium indicum L. nevyvolávajú obavy o bezpečnosť. |
|
(8) |
Úrad vo svojej správe tiež uviedol, že na základe obmedzených uverejnených dôkazov o potravinovej alergii vyvolanej orechmi z Canarium indicum L. možno po konzumácii orechov z Canarium indicum L. očakávať alergické reakcie. Štúdie preukázali najmä skríženú reaktivitu orechov z Canarium indicum L. s lieskovými orechmi, kešu orechmi a pistáciami. Je dôležité, aby sa informácie o prítomnosti potravín, ktoré môžu vyvolať alergické reakcie, poskytovali jasným spôsobom, aby spotrebitelia mohli prijímať informované rozhodnutia, ktoré sú pre nich bezpečné. Preto je vhodné, aby boli orechy z Canarium indicum L., ktoré sa sprístupnia spotrebiteľom, náležite označené v súlade s požiadavkami článku 9 nariadenia (EÚ) 2015/2283 a v zmysle nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1169/2011 (4). |
|
(9) |
Komisia by preto mala povoliť umiestnenie sušených orechov z Canarium indicum L. na trh v rámci Únie ako tradičnej potraviny z tretej krajiny a zodpovedajúcim spôsobom aktualizovať únijný zoznam nových potravín. |
|
(10) |
Sušené orechy z Canarium indicum L. by sa mali zaradiť do únijného zoznamu nových potravín stanoveného vo vykonávacom nariadení (EÚ) 2017/2470 ako tradičná potravina z tretej krajiny. Príloha k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2017/2470 by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
1. Povoľuje sa umiestňovať sušené orechy z Canarium indicum L. na trh v Únii.
Sušené orechy z Canarium indicum L. sa zaradia do únijného zoznamu nových potravín stanoveného vo vykonávacom nariadení (EÚ) 2017/2470 ako tradičná potravina z tretej krajiny.
2. Príloha k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2017/2470 sa mení v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 22. marca 2023
Za Komisiu
predsedníčka
Ursula VON DER LEYEN
(1) Ú. v. EÚ L 327, 11.12.2015, s. 1.
(2) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/2470 z 20. decembra 2017, ktorým sa zriaďuje únijný zoznam nových potravín v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/2283 o nových potravinách (Ú. v. EÚ L 351, 30.12.2017, s. 72).
(3) EFSA Supporting publication publikácia EFSA) 2022:EN-7640.
(4) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1169/2011 z 25. októbra 2011 o poskytovaní informácií o potravinách spotrebiteľom, ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1924/2006 a (ES) č. 1925/2006 a ktorým sa zrušuje smernica Komisie 87/250/EHS, smernica Rady 90/496/EHS, smernica Komisie 1999/10/ES, smernica Európskeho parlamentu a Rady 2000/13/ES, smernice Komisie 2002/67/ES a 2008/5/ES a nariadenie Komisie (ES) č. 608/2004 (Ú. v. EÚ L 304, 22.11.2011, s. 18).
PRÍLOHA
Príloha k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2017/2470 sa mení takto:
|
(1) |
Do tabuľky 1 (Povolené nové potraviny) sa vkladá tento zápis:
|
||||||||||||||||
|
(2) |
Do tabuľky 2 (Špecifikácie) sa vkladá tento zápis:
|