9.2.2023 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 39/1 |
VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2023/267
z 8. februára 2023,
ktorým sa povoľuje umiestniť na trh sušené orechy Canarium ovatum Engl. ako tradičnú potravinu z tretej krajiny a ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) 2017/2470
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/2283 z 25. novembra 2015 o nových potravinách, ktorým sa mení nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1169/2011, ktorým sa zrušuje nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 a nariadenie Komisie (ES) č. 1852/2001 (1), a najmä na jeho článok 15 ods. 4,
keďže:
(1) |
V nariadení (EÚ) 2015/2283 sa stanovuje, že na trhu v rámci Únie sa môžu umiestňovať iba tie nové potraviny, ktoré sú povolené a zaradené do únijného zoznamu. Na základe vymedzenia stanoveného v článku 3 ods. 2 písm. c) daného nariadenia sa tradičné potraviny z tretej krajiny považujú za novú potravinu. |
(2) |
Podľa článku 8 nariadenia (EÚ) 2015/2283 sa vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2017/2470 (2) zriadil únijný zoznam nových potravín. |
(3) |
Spoločnosť DOMENICODELUCIA SPA (ďalej len „žiadateľ“) predložila Komisii 28. marca 2019 v súlade s článkom 14 nariadenia (EÚ) 2015/2283 oznámenie o svojom úmysle umiestniť na trh Únie orechy Canarium ovatum Engl. ako tradičnú potravinu z tretej krajiny. Žiadateľ požiadal, aby bežná populácia konzumovala sušené orechy Canarium ovatum Engl. ako také. |
(4) |
Oznámenie spĺňa požiadavky stanovené v článku 14 nariadenia (EÚ) 2015/2283. Z údajov, ktoré predložil žiadateľ, vyplýva najmä to, že sušené orechy Canarium ovatum Engl. majú na Filipínach históriu bezpečného používania ako potraviny. |
(5) |
V súlade s článkom 15 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2015/2283 postúpila Komisia 13. decembra 2021 platné oznámenie členským štátom a Európskemu úradu pre bezpečnosť potravín (ďalej len „úrad“). |
(6) |
Členské štáty ani úrad nepredložili Komisii v rámci lehoty stanovenej v článku 15 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2015/2283 riadne odôvodnené námietky k bezpečnosti umiestňovania príslušnej potraviny na trh v rámci Únie. |
(7) |
Úrad 13. mája 2022 uverejnil svoju technickú správu o oznámení orechov Canarium ovatum Engl. ako tradičnej potraviny z tretej krajiny (3). V danej správe úrad dospel k záveru, že dostupné údaje o zložení a histórii požadovaného používania orechov Canarium ovatum Engl. nevyvolávajú obavy o bezpečnosť. |
(8) |
Komisia by preto mala povoliť umiestnenie sušených orechov Canarium ovatum Engl. na trh v rámci Únie ako tradičnej potraviny z tretej krajiny a zodpovedajúcim spôsobom aktualizovať únijný zoznam nových potravín. |
(9) |
Úrad vo svojej správe na základe obmedzených uverejnených dôkazov o potravinovej alergii súvisiacej s orechmi Canarium ovatum Engl. tiež uviedol, že po konzumácii orechov Canarium ovatum Engl. možno očakávať alergické reakcie. Štúdie predovšetkým preukázali in vitro skríženú reaktivitu orechov Canarium ovatum Engl. s kešu orechmi a vlašskými orechmi. Je dôležité, aby sa informácie o prítomnosti potravín, ktoré môžu vyvolať alergické reakcie, poskytovali jasným spôsobom, aby spotrebitelia mohli prijímať informované rozhodnutia, ktoré sú pre nich bezpečné. Preto je vhodné, aby orechy Canarium ovatum Engl. sprístupnené spotrebiteľom boli náležite označené v súlade s požiadavkami článku 9 nariadenia (EÚ) 2015/2283. |
(10) |
Sušené orechy Canarium ovatum Engl. by sa mali zaradiť ako tradičná potravina z tretej krajiny do únijného zoznamu nových potravín stanoveného vo vykonávacom nariadení (EÚ) 2017/2470. Príloha k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2017/2470 by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
1. Uvádzanie sušených orechov Canarium ovatum Engl. na trh v Únii sa povoľuje.
Sušené orechy Canarium ovatum Engl. sa zaraďujú ako tradičná potravina z tretej krajiny do únijného zoznamu nových potravín stanoveného vo vykonávacom nariadení (EÚ) 2017/2470.
2. Príloha k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2017/2470 sa mení v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 8. februára 2023
Za Komisiu
predsedníčka
Ursula VON DER LEYEN
(1) Ú. v. EÚ L 327, 11.12.2015, s. 1.
(2) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/2470 z 20. decembra 2017, ktorým sa zriaďuje únijný zoznam nových potravín v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/2283 o nových potravinách (Ú. v. EÚ L 351, 30.12.2017, s. 72).
(3) Podporná publikácia EFSA 2022:EN–7314.
PRÍLOHA
Príloha k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2017/2470 sa mení takto:
1. |
Do tabuľky 1 (Povolené nové potraviny) sa vkladá tento zápis:
|
2. |
Do tabuľky 2 (Špecifikácie) sa vkladá tento zápis:
|