RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 33 a článok 31 ods. 2,

so zreteľom na návrh vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,

keďže:

(1)	Rada 29. apríla 2021 prijala rozhodnutie (SZBP) 2021/710 (1), ktorým bol pán Sven KOOPMANS vymenovaný za osobitného zástupcu Európskej únie (ďalej len „OZEÚ“) pre mierový proces na Blízkom východe. Platnosť mandátu OZEÚ má uplynúť 28. februára 2025.

(2)

V záujme dosiahnutia cieľu politiky uvedeného v rozhodnutí (SZBP) 2021/710 spočívajúceho v práci na dosiahnutí spravodlivého, trvalého a úplného mieru, ktorý by sa mal dosiahnuť na základe riešenia založeného na existencii dvoch štátov, a vzhľadom na zintenzívnenie spolupráce s regionálnymi partnermi v úsilí o dosiahnutie tohto cieľa by sa do tímu OZEÚ mali prijať ďalší zamestnanci. Finančná referenčná suma by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom upraviť.

(3)	OZEÚ bude svoj mandát vykonávať v situácii, ktorá sa môže zhoršiť a mohla by poškodiť dosahovanie cieľov vonkajšej činnosti Únie, ako sa uvádzajú v článku 21 zmluvy,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Článok 5 ods. 1 rozhodnutia (SZBP) 2021/710 sa nahrádza takto:

„1. Finančná referenčná suma určená na úhradu výdavkov spojených s mandátom OZEÚ v období od 1. marca 2023 do 28. februára 2025 je 289 782,33 EUR.“

Článok 2

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.

V Bruseli 25. septembra 2023

Za Radu

predseda

H. GÓMEZ HERNÁNDEZ

(1) Rozhodnutie Rady (SZBP) 2021/710 z 29. apríla 2021, ktorým sa vymenúva osobitný zástupca Európskej únie pre mierový proces na Blízkom východe (Ú. v. EÚ L 147, 30.4.2021, s. 12).