(1)

V súlade s článkom 12 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/34/EÚ (2) výrobky, ktoré sú v zhode s harmonizovanými normami alebo ich časťami, na ktoré boli uverejnené odkazy v Úradnom vestníku Európskej únie, sa považujú za výrobky, ktoré sú v zhode so základnými požiadavkami na ochranu zdravia a bezpečnosť stanovenými v prílohe II k uvedenej smernici, na ktoré sa tieto normy alebo ich časti vzťahujú.

(2)

Listom BC/CEN/46-92 – BC/CLC/05-92 z 12. decembra 1994 Komisia požiadala Európsky výbor pre normalizáciu (CEN) a Európsky výbor pre normalizáciu v elektrotechnike (CENELEC) o vypracovanie a revíziu harmonizovaných noriem na podporu smernice 94/9/ES Európskeho parlamentu a Rady (3) („žiadosť“). Uvedená smernica bola nahradená smernicou 2014/34/EÚ bez zmeny základných požiadaviek na ochranu zdravia a bezpečnosť stanovených v prílohe II k smernici 94/9/ES. Tieto požiadavky sú v súčasnosti stanovené v prílohe II k smernici 2014/34/EÚ.

(3)

Od výborov CEN a CENELEC sa najmä požadovalo, aby vypracovali nové normy týkajúce sa konštrukcie a skúšania zariadení na použitie v potenciálne výbušnej atmosfére, ako sa stanovuje v kapitole I programu normalizácie dohodnutého medzi výbormi CEN, CENELEC a Komisiou, ktorý je pripojený k žiadosti. Okrem toho boli výbory CEN a CENELEC požiadané, aby zrevidovali existujúce normy s cieľom zosúladiť ich so základnými požiadavkami na ochranu zdravia a bezpečnosť stanovenými v smernici 94/9/ES.

(4)

Na základe uvedenej žiadosti výbory CEN a CENELEC zrevidovali túto harmonizovanú normu, na ktorú sa uverejnil odkaz vykonávacím rozhodnutím Komisie (EÚ) 2022/1668 (4): EN 50104:2010 – Elektrické prístroje na detekciu a meranie kyslíka. Požiadavky na prevádzku a skúšobné metódy. Výsledkom bolo prijatie harmonizovanej normy EN 50104:2019 – Elektrické prístroje na detekciu a meranie kyslíka. Požiadavky na prevádzkové vlastnosti a skúšobné metódy. Výbor CEN na základe uvedenej žiadosti zmenil harmonizovanú normu EN 50104:2019. Výsledkom bolo prijatie zmenenej harmonizovanej normy EN 50104:2019/A1:2023 – Elektrické prístroje na detekciu a meranie kyslíka. Požiadavky na prevádzkové vlastnosti a skúšobné metódy.

(5)

Komisia a výbor CEN posúdili, či norma EN 50104:2019 zmenená normou EN 50104:2019/A1:2023 je v súlade so žiadosťou.

(6)

Norma EN 50104:2019 zmenená normou EN 50104:2019/A1:2023 spĺňa požiadavky, na ktoré sa má vzťahovať a ktoré sú stanovené v prílohe II k smernici 2014/34/EÚ. Je preto vhodné uverejniť odkaz na túto normu v Úradnom vestníku Európskej únie.

(7)

V prílohe I k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2022/1668 sa uvádzajú odkazy na harmonizované normy, ktoré zakladajú predpoklad zhody so smernicou 2014/34/EÚ. S cieľom zabezpečiť, aby odkazy na harmonizované normy vypracované na podporu smernice 2014/34/EÚ boli uvedené v jednom akte, by sa odkaz na harmonizovanú normu EN 50104:2019 zmenenú normou EN 50104:2019/A1:2023 mal zahrnúť do uvedenej prílohy.

(8)

Zo série L Úradného vestníka Európskej únie je potrebné vypustiť odkaz na harmonizovanú normu EN 50104:2010, keďže bola zmenená. Uvedený odkaz je preto vhodné vypustiť z prílohy I k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2022/1668.

(9)

S cieľom poskytnúť výrobcom dostatočný čas, aby sa pripravili na uplatňovanie harmonizovanej normy EN 50104:2019 zmenenej normou EN 50104:2019/A1:2023, vypustenie odkazu na harmonizovanú normu EN 50104:2010 je potrebné odložiť.

(10)

Vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2022/1668 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(11)

Dodržiavanie harmonizovaných noriem zakladá predpoklad zhody s príslušnými základnými požiadavkami stanovenými v harmonizačných právnych predpisoch Únie odo dňa uverejnenia odkazu na danú normu v Úradnom vestníku Európskej únie. Toto rozhodnutie by preto malo nadobudnúť účinnosť dňom jeho uverejnenia,