RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä jej článok 29,

so zreteľom na návrh vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,

keďže:

(1)	Rada 31. júla 2014 prijala rozhodnutie 2014/512/SZBP (1) o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na konanie Ruska na Ukrajine.

(2)

Rada 25. februára 2023 prijala rozhodnutie (SZBP) 2023/434 (2), ktorým sa zmenilo rozhodnutie 2014/512/SZBP a zaviedli ďalšie reštriktívne opatrenia s cieľom pozastaviť vysielaciu činnosť určitých médií v Únii alebo smerovanú na Úniu. Uvedené médiá sú stanovené v bode 3 prílohy k rozhodnutiu (SZBP) 2023/434,. Podľa článku 1 bodu 11 rozhodnutia (SZBP) 2023/434 podlieha uplatniteľnosť takýchto opatrení vo vzťahu k jednému alebo viacerým z týchto médií ďalšiemu rozhodnutiu Rady.

(3)	Rada po preskúmaní príslušných prípadov dospela k záveru, že reštriktívne opatrenia uvedené v článku 4g rozhodnutia 2014/512/SZBP by sa mali uplatňovať od 10. apríla 2023 vo vzťahu k subjektom stanoveným v bode 3 prílohy k rozhodnutiu (SZBP) 2023/434,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Opatrenia uvedené v článku 4g rozhodnutia 2014/512/SZBP sa uplatňujú od 10. apríla 2023 vo vzťahu k subjektom stanoveným v bode 3 prílohy k rozhodnutiu (SZBP) 2023/434.

Článok 2

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

V Bruseli 31. marca 2023

Za Radu

predsedníčka

J. ROSWALL

(1) Rozhodnutie Rady 2014/512/SZBP z 31. júla 2014 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na konanie Ruska, ktorým destabilizuje situáciu na Ukrajine (Ú. v. EÚ L 229, 31.7.2014, s. 13).

(2) Rozhodnutie Rady (SZBP) 2023/434 z 25. februára 2023, ktorým sa mení rozhodnutie 2014/512/SZBP o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na konanie Ruska, ktorým destabilizuje situáciu na Ukrajine (Ú. v. EÚ L 59 I, 25.2.2023, s. 593).