(1)

Rozhodnutím 74/295/Euratom (1) Rada zriadila Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH (ďalej len „HKG“) ako spoločný podnik na obdobie 25 rokov od 1. januára 1974.

(2)

Cieľom HKG bolo vybudovať, zariadiť a prevádzkovať jadrovú elektráreň s kapacitou približne 300 MWe v Uetrope (okres Unna) v Spolkovej republike Nemecko.

(3)

Po prevádzkovaní v rokoch 1987 až 1988 bola nakoniec jadrová elektráreň 1. septembra 1989 v dôsledku technických a ekonomických ťažkostí odstavená.

(4)

Od 1. septembra 1989 bolo cieľom HKG vykonávať program vyraďovania jadrovej elektrárne z prevádzky až po fázu bezpečného uzavretia a potom vykonávať program dozoru nad uzavretými jadrovými zariadeniami.

(5)

Rozhodnutím 2011/362/Euratom (2) Rada predĺžila štatút HKG ako spoločného podniku do 31. decembra 2017, aby umožnila HKG dokončiť programy vyraďovania a dozoru najmä zmiernením finančného zaťaženia.

(6)

Uvedené obdobie predĺženia zodpovedalo trvaniu dohody uzavretej medzi Spolkovou republikou Nemecko, spolkovou krajinou Severné Porýnie-Vestfálsko, HKG a jeho členmi o financovaní činností HKG.

(7)

HKG listom zo 7. októbra 2021 požiadal o ďalšie predĺženie štatútu spoločného podniku do 31. decembra 2022 so spätnou účinnosťou od 1. januára 2018, čo zodpovedá trvaniu ďalších dohôd uzavretých medzi Spolkovou republikou Nemecko, spolkovou krajinou Severné Porýnie-Vestfálsko, HKG a jej členmi o financovaní činností HKG.

(8)

Štatút spoločného podniku HKG by sa mal preto predĺžiť na požadované obdobie.

(9)

Po 31. decembri 2022 je akékoľvek ďalšie predĺženie štatútu spoločného podniku HKG podmienené tým, že HKG predloží žiadosť o povolenie na vyradenie z prevádzky,