13.1.2023   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 12/84


VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2023/106

z 11. januára 2023,

ktorým sa stanovujú orientačne pridelené prostriedky pomoci Únie pre členské štáty na školské ovocie a zeleninu a školské mlieko na obdobie od 1. augusta 2023 do 31. júla 2029

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

zo zreteľom na nariadenie Rady (EÚ) č. 1370/2013 zo 16. decembra 2013, ktorým sa určujú opatrenia týkajúce sa stanovovania niektorých druhov pomoci a náhrad súvisiacich so spoločnou organizáciou trhov s poľnohospodárskymi výrobkami (1), a najmä na jeho článok 5 ods. 4 tretí pododsek,

keďže:

(1)

V článku 23a nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 (2) sa stanovuje celková suma pomoci Únie na školský rok v rámci školského programu pre Úniu ako celok a objektívne kritériá prideľovania prostriedkov z tejto celkovej sumy pre členské štáty.

(2)

V prílohe I k nariadeniu (EÚ) č. 1370/2013 sa stanovuje ročné orientačné pridelenie prostriedkov pomoci Únie pre jednotlivé členské štáty na školské ovocie a zeleninu a školské mlieko na obdobie od 1. augusta 2017 do 31. júla 2023. Po uplynutí tohto šesťročného prechodného obdobia má Komisia od 1. augusta 2023 stanoviť orientačné pridelené prostriedky pomoci Únie pre každý členský štát na základe kritérií uvedených v článku 23a ods. 2 prvom pododseku nariadenia (EÚ) č. 1308/2013. Pri stanovovaní orientačne pridelených prostriedkov treba zohľadniť minimálnu sumu pomoci Únie, na ktorú majú členské štáty nárok, aby členské štáty obmedzenej demografickej veľkosti mohli zaviesť nákladovo efektívny program.

(3)

V súlade s článkom 23 ods. 8 nariadenia (EÚ) č. 1308/2013 a článkom 2 ods. 3 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2017/40 (3) majú členské štáty vypracovať svoje stratégie na obdobie šiestich rokov od 1. augusta 2023 do 31. júla 2029 a oznámiť ich Komisii do 30. apríla 2023. S cieľom umožniť členským štátom účinné plánovanie vykonávania programu počas obdobia, na ktoré sa vzťahujú ich stratégie, by sa orientačne pridelené prostriedky pomoci Únie mali vzťahovať na rovnaké obdobie. Týmito orientačne pridelenými prostriedkami nie sú dotknuté budúce rozhodnutia týkajúce sa viacročného finančného rámca Únie na obdobie po roku 2027.

(4)

Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Výboru pre spoločnú organizáciu poľnohospodárskych trhov,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Orientačne pridelené prostriedky pomoci Únie na školské ovocie a zeleninu a školské mlieko pre každý členský štát na školský rok v období od 1. augusta 2023 do 31. júla 2029 sú stanovené v prílohe.

Článok 2

Toto rozhodnutie je určené členským štátom.

V Bruseli 11. januára 2023

Za Komisiu

Janusz WOJCIECHOWSKI

člen Komisie


(1)   Ú. v. EÚ L 346, 20.12.2013, s. 12.

(2)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 zo 17. decembra 2013, ktorým sa vytvára spoločná organizácia trhov s poľnohospodárskymi výrobkami, a ktorým sa zrušujú nariadenia Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 (Ú. v. EÚ L 347, 20.12.2013, s. 671).

(3)  Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2017/40 z 3. novembra 2016, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 v súvislosti s pomocou Únie na dodávanie ovocia a zeleniny, banánov a mlieka vo vzdelávacích zariadeniach a ktorým sa mení vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 907/2014 (Ú. v. EÚ L 5, 10.1.2017, s. 11).


PRÍLOHA

ORIENTAČNE PRIDELENÉ PROSTRIEDKY POMOCI ÚNIE NA ŠKOLSKÝ ROK V OBDOBÍ OD 1. AUGUSTA 2023 DO 31. JÚLA 2029 UVEDENÉ V ČLÁNKU 1

Členský štát

Orientačne pridelené prostriedky na školské ovocie a zeleninu

v EUR

Orientačne pridelené prostriedky na školské mlieko

v EUR

Belgicko

3 648 727

1 600 475

Bulharsko

2 110 411

1 800 090

Česko

3 349 886

3 048 057

Dánsko

1 671 583

1 632 431

Nemecko

20 373 277

8 910 720

Estónsko

396 340

754 955

Írsko

1 889 775

826 537

Grécko

3 149 503

1 464 086

Španielsko

13 407 407

6 023 462

Francúzsko

22 720 501

9 979 209

Chorvátsko

1 278 964

610 533

Taliansko

15 293 816

6 910 347

Cyprus

290 000

252 652

Lotyšsko

649 309

868 581

Litva

891 870

1 236 781

Luxembursko

290 000

193 000

Maďarsko

2 894 429

2 970 122

Malta

290 000

193 000

Holandsko

4 977 290

2 176 932

Rakúsko

2 320 736

1 015 027

Poľsko

12 138 186

12 791 591

Portugalsko

2 804 412

1 301 261

Rumunsko

6 178 236

11 303 390

Slovinsko

665 306

305 638

Slovensko

1 851 325

1 659 402

Fínsko

1 672 943

2 731 455

Švédsko

3 404 234

7 635 935

Spolu

130 608 466

90 195 669