22.12.2022   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 328/66


DELEGOVANÉ NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2022/2526

z 23. septembra 2022,

ktorým sa mení nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/852, pokiaľ ide o dočasné uskladnenie odpadovej ortuti v kvapalnej forme

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/852 zo 17. mája 2017 o ortuti a o zrušení nariadenia (ES) č. 1102/2008 (1), a najmä na jeho článok 13 ods. 2,

keďže:

(1)

V článku 11 nariadenia (EÚ) 2017/852 sa stanovuje, že ortuť a zlúčeniny ortuti, či už v čistej forme alebo ako zmesi, ktoré pochádzajú zo štyroch veľkých zdrojov uvedených v danom článku, sa považujú za odpad v zmysle smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/98/ES (2), ktorý je určený na trvalé zneškodnenie.

(2)

V článku 13 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2017/852 sa vyžaduje, aby sa odpadová ortuť vrátane odpadu vyprodukovaného štyrmi dotknutými veľkými zdrojmi pred trvalým zneškodnením podrobila špecifickým spracovateľským činnostiam, t. j. konverzii, a ak sa má trvalo zneškodniť v povrchových zariadeniach, konverzii a solidifikácii.

(3)

V článku 13 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2017/852 sa odchylne od článku 5 ods. 3 písm. a) smernice Rady 1999/31/ES (3) umožňuje, aby sa odpadová ortuť v kvapalnej forme až do konverzie a solidifikácie dočasne uskladnila na určených a vybavených skládkach do 31. decembra 2022 v súlade s požiadavkami na ochranu životného prostredia a ľudského zdravia stanovenými v smernici 1999/31/ES.

(4)

Z informácií, ktoré členské štáty v máji 2022 oznámili, vyplýva, že v Únii zostalo dočasne uskladnených viac ako 2 000 ton kvapalnej odpadovej ortuti a že konverzia a solidifikácia tohto odpadu si vyžadujú viac času. Predĺženie lehoty povolenej na takéto skladovanie do 31. decembra 2025 sa považuje za potrebné na zabezpečenie toho, aby dočasné uskladnenie na skládkach pokračovalo v súlade s uplatniteľnými požiadavkami stanovenými v smernici 1999/31/ES.

(5)

Nariadenie (EÚ) 2017/852 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

V článku 13 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2017/852 sa druhý pododsek nahrádza takto:

„Výnimka stanovená v prvom pododseku sa prestane uplatňovať od 1. januára 2026.“

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretím dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 23. septembra 2022

Za Komisiu

predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN


(1)  Ú. v. EÚ L 137, 24.5.2017, s. 1.

(2)  Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2008/98/ES z 19. novembra 2008 o odpade a o zrušení určitých smerníc (Ú. v. EÚ L 312, 22.11.2008, s. 3).

(3)  Smernica Rady 1999/31/ES z 26. apríla 1999 o skládkach odpadov (Ú. v. ES L 182, 16.7.1999, s. 1).