(1)

V nariadení (EÚ) 2016/429, ktoré sa uplatňuje od 21. apríla 2021, sa okrem iného stanovujú požiadavky na zdravie zvierat na účely vstupu zásielok zvierat, zárodočných produktov a produktov živočíšneho pôvodu do Únie. Jednou z uvedených požiadaviek na zdravie zvierat je, že takéto zásielky musia pochádzať z tretej krajiny, územia alebo ich pásma či kompartmentu, ktoré sú uvedené v zozname v súlade s článkom 230 ods. 1 uvedeného nariadenia.

(2)

Delegovaným nariadením Komisie (EÚ) 2020/692 (2) sa dopĺňa nariadenie (EÚ) 2016/429, pokiaľ ide o požiadavky na zdravie zvierat stanovené na účely vstupu do Únie v prípade zásielok určitých druhov a kategórií zvierat, zárodočných produktov a produktov živočíšneho pôvodu z tretích krajín alebo území, resp. ich pásiem či kompartmentov. V delegovanom nariadení (EÚ) 2020/692 sa stanovuje, že vstup zásielok zvierat, zárodočných produktov a produktov živočíšneho pôvodu, ktoré patria do rozsahu jeho pôsobnosti, do Únie sa môže povoliť len za predpokladu, že tieto zásielky pochádzajú z tretej krajiny alebo územia, resp. ich pásma či kompartmentu uvedených v zozname pre konkrétne druhy a kategórie zvierat, zárodočných produktov a produktov živočíšneho pôvodu v súlade s požiadavkami na zdravie zvierat stanovenými v uvedenom delegovanom nariadení.

(3)

Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2021/404 (3) sa stanovujú zoznamy tretích krajín alebo území, resp. ich pásiem alebo kompartmentov, z ktorých je povolený vstup do Únie, pokiaľ ide o tie druhy a kategórie zvierat, zárodočných produktov a produktov živočíšneho pôvodu, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/692. Zoznamy a určité všeobecné pravidlá týkajúce sa týchto zoznamov sú stanovené v prílohách I až XXII k uvedenému delegovanému nariadeniu.

(4)

Príloha IV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404 obsahuje zoznam tretích krajín, území alebo ich pásiem, z ktorých sa povoľuje vstup zásielok koňovitých do Únie.

(5)

Turecko je uvedené v prílohe IV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404, pričom je zaradené do sanitárnej skupiny E a regionalizované ako pásmo TR-1 v určitých severozápadných provinciách. V decembri 2020 Turecko požiadalo Komisiu o rozšírenie pásma TR-1, z ktorého provincie Bursa, Eskişehir a Kocaeli povolili vstup registrovaných koní do Únie, a poskytlo záruky na podporu tejto žiadosti.

(6)

Po vyhodnotení dokumentácie, ktorú Turecko poskytlo, Komisia dospela k záveru, že záruky, ktoré poskytol turecký ústredný príslušný orgán, sú dostatočné na povolenie vstupu registrovaných koní do Únie a ich tranzitu cez Úniu, ako aj ich opätovného vstupu po dočasnom vývoze z nového pásma TR-1 v Turecku.

(7)

Egypt je uvedený v prílohe IV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404, pričom je zaradený do sanitárnej skupiny E a regionalizovaný ako pásmo EG-1 v určitých severných guvernorátoch. V decembri 2021 Egypt požiadal Komisiu, aby povolila vstup registrovaných koní z nového pásma do Únie, a poskytol Komisii záruky, pokiaľ ide o zriadenie pásma bez výskytu chorôb koní na Policajnej veterinárnej karanténnej stanici pre koňovité na púštnej ceste CAIRO/SWISS na východnom predmestí Káhiry prepojenej s medzinárodným letiskom v Káhire.

(8)

Po vyhodnotení dokumentácie, ktorú Egypt poskytol, Komisia dospela k záveru, že záruky, ktoré poskytol egyptský ústredný príslušný orgán, sú dostatočné na povolenie vstupu registrovaných koní do Únie a ich tranzitu cez Úniu z tohto nového pásma v Egypte.

(9)

Príloha IV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404 by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(10)

Zmeny, ktoré sa majú týmto nariadením vykonať vo vykonávacom nariadení (EÚ) 2021/404, by v záujme právnej istoty a uľahčenia obchodu mali nadobudnúť účinnosť čo najskôr, keďže vykonávacie nariadenie (EÚ) 2021/404 sa uplatňuje od 21. apríla 2021.

(11)

Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,