(1)

V nariadení (EÚ) 2017/625 sa stanovujú pravidlá úradných kontrol a iných kontrolných činností vykonávaných príslušnými orgánmi členských štátov s cieľom overiť dodržiavanie právnych predpisov Únie okrem iného v oblasti bezpečnosti potravín na všetkých stupňoch výroby, spracúvania a distribúcie. Konkrétne sa v ňom stanovuje, že do Únie môžu vstupovať len zásielky určitých zvierat a tovaru z tej tretej krajiny alebo z toho jej regiónu, ktoré sa uvádzajú v zozname vypracovanom Komisiou na tento účel.

(2)

Delegovaným nariadením Komisie (EÚ) 2022/2292 (3) sa dopĺňa nariadenie (EÚ) 2017/625, pokiaľ ide o podmienky na vstup zásielok zvierat určených na výrobu potravín a určitého tovaru určeného na ľudskú spotrebu do Únie z tretích krajín alebo ich regiónov, s cieľom zabezpečiť, aby spĺňali príslušné požiadavky stanovené v pravidlách o bezpečnosti potravín podľa článku 1 ods. 2 písm. a) nariadenia (EÚ) 2017/625 alebo požiadavky, ktoré sú uznané aspoň za rovnocenné takýmto požiadavkám. Konkrétne sa v delegovanom nariadení (EÚ) 2022/2292 identifikujú zvieratá a tovar určené na ľudskú spotrebu, na ktoré sa vzťahuje požiadavka, aby pochádzali z tretej krajiny alebo jej regiónu, ktoré sa uvádzajú v zozname podľa článku 126 ods. 2 písm. a) nariadenia (EÚ) 2017/625.

(3)

Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2021/405 (4) sa stanovujú zoznamy tretích krajín alebo ich regiónov, z ktorých je v súlade s článkom 126 ods. 2 písm. a) nariadenia (EÚ) 2017/625 povolený vstup zásielok určitých zvierat a tovaru určených na ľudskú spotrebu do Únie.

(4)

Nariadením (EÚ) 2017/625 sa zrušila smernica 96/23/ES, ale stanovuje sa v ňom, že článok 29 ods. 1 a 2 danej smernice sa naďalej uplatňujú do 14. decembra 2022.

(5)

V rozhodnutí Komisie 2011/163/EÚ (5) sa uvádza zoznam tretích krajín so schválenými plánmi kontrol používania farmakologicky účinných látok, maximálnych limitov rezíduí farmakologicky účinných látok, maximálnych hladín pesticídov a maximálnych hladín kontaminantov podľa článku 29 ods. 1 smernice 96/23/ES v spojení s prílohou I k danej smernici.

(6)

V článku 7 delegovaného nariadenia (EÚ) 2022/2292 sa uvádza, že okrem podmienok stanovených v nariadení (EÚ) 2017/625 môžu zásielky zvierat určených na výrobu potravín, produkty živočíšneho pôvodu a zmiešané výrobky vstupovať do Únie iba z tretích krajín uvedených na zozname tretích krajín, z ktorých je povolený vstup dotknutých zvierat určených na výrobu potravín alebo produktov živočíšneho pôvodu určených na ľudskú spotrebu do Únie.

(7)

V záujme zabezpečenia transparentnosti a konzistentnosti, ako aj s cieľom uľahčiť vstup zásielok určitých zvierat a tovaru určených na ľudskú spotrebu do Únie by sa všetky zoznamy tretích krajín, ktorých účelom je zabezpečiť, aby tovar a zvieratá vyvážané do Únie pri vstupe do Únie spĺňali príslušné požiadavky uvedené v článku 1 bode 2 nariadenia (EÚ) 2017/625, mali zahrnúť do jedného vykonávacieho aktu. Rozhodnutie 2011/163/EÚ by sa preto malo zrušiť a zoznam stanovený v prílohe k danému rozhodnutiu by sa mal vložiť do vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2021/405.

(8)

Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2021/405 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(9)

Keďže delegované nariadenie (EÚ) 2022/2292 sa uplatňuje od 15. decembra 2022, aj toto nariadenie by sa malo uplatňovať od uvedeného dátumu.

(10)

Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,

1.

Za článok 2 sa vkladá tento článok 2a:

(*1)  Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2022/2292 zo 6. septembra 2022, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/625, pokiaľ ide o požiadavky na vstup zásielok zvierat určených na výrobu potravín a určitého tovaru určeného na ľudskú spotrebu do Únie (Ú. v. EÚ L 304, 24.11.2022, s. 1).“ "

2.

V článku 3 sa spojenie „a ktoré sú uvedené v zozname v rozhodnutí 2011/163/EÚ“ nahrádza spojením „a ktoré sú uvedené v prílohe -I k tomuto nariadeniu“.

3.

V článku 6 prvom odseku sa spojenie „a ktoré sú uvedené v zozname v rozhodnutí 2011/163/EÚ“ nahrádza spojením „a ktoré sú uvedené v prílohe -I k tomuto nariadeniu“.

4.

V článku 7 prvom odseku sa spojenie „a ktoré sú uvedené v zozname pre „vajcia“ v rozhodnutí 2011/163/EÚ“ nahrádza spojením „a ktoré sú uvedené pre „vajcia“ v prílohe -I k tomuto nariadeniu“.

5.

V článku 10 druhom odseku sa spojenie „a ktoré sú uvedené v zozname v rozhodnutí 2011/163/EÚ“ nahrádza spojením „a ktoré sú uvedené v prílohe -I k tomuto nariadeniu“.

6.

V článku 11 sa spojenie „a ktoré sú uvedené v zozname pre „čistené črevá“ v rozhodnutí 2011/163/EÚ“ nahrádza spojením „a ktoré sú uvedené pre „čistené črevá“ v prílohe -I k tomuto nariadeniu“.

7.

V článku 15 sa spojenie „a ktoré sú uvedené v zozname pre „mlieko“ v rozhodnutí 2011/163/EÚ“ nahrádza spojením „a ktoré sú uvedené pre „mlieko“ v prílohe -I k tomuto nariadeniu“.

8.

V článku 16 sa spojenie „a ktoré sú uvedené v zozname pre „mlieko“ v rozhodnutí 2011/163/EÚ“ nahrádza spojením „a ktoré sú uvedené pre „mlieko“ v prílohe -I k tomuto nariadeniu“.

9.

V článku 21 sa spojenie „ktoré sú uvedené v zozname pre „med“ v rozhodnutí 2011/163/EÚ“ nahrádza spojením „ktoré sú uvedené pre „med“ v prílohe -I“.

10.

V článku 25 písm. a) sa spojenie „a ktoré sa prípadne uvádzajú v zozname v rozhodnutí 2011/163/EÚ“ nahrádza spojením „a ktoré sa prípadne uvádzajú v prílohe –I k tomuto nariadeniu“.

11.

V článku 25 písm. c) sa spojenie „a ktoré sa prípadne uvádzajú v zozname v rozhodnutí 2011/163/EÚ“ nahrádza spojením „a ktoré sa prípadne uvádzajú v prílohe -I k tomuto nariadeniu“.

12.

Text uvedený v prílohe k tomuto nariadeniu sa vkladá ako príloha -I pred prílohu I.