6.10.2022 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 259/187 |
VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2022/1863
z 5. októbra 2022,
ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) 2017/892, pokiaľ ide o stiahnutie ovocia a zeleniny z trhu na účely ich bezplatnej distribúcie
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013 zo 17. decembra 2013, ktorým sa vytvára spoločná organizácia trhov s poľnohospodárskymi výrobkami a ktorým sa zrušujú nariadenia Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 (1), a najmä na jeho článok 38 písmeno h),
keďže:
(1) |
V článku 17 vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2017/892 (2) sa stanovujú pravidlá týkajúce sa nákladov na triedenie a balenie ovocia a zeleniny stiahnutých z trhu a určených na bezplatnú distribúciu. V prílohe V k uvedenému nariadeniu sa stanovujú paušálne sumy týchto nákladov. V delegovanom nariadení Komisie (EÚ) 2017/891 (3), ktorým sa stanovujú pravidlá podpory takéhoto stiahnutia z trhu, sa stanovuje limit na náklady na triedenie a balenie ovocia a zeleniny stiahnutých z trhu na bezplatnú distribúciu s cieľom zabrániť nadmernej kompenzácii. Zo skúseností členských štátov a organizácií výrobcov týkajúcich sa vykonávania stiahnutí z trhu vyplýva, že sumy stanovené vo vykonávacom nariadení (EÚ) 2017/892 na náklady na triedenie a balenie v prípade stiahnutia z trhu na účely bezplatnej distribúcie v sektore ovocia a zeleniny by sa nemali považovať za paušálne sumy, ale skôr za maximálne sumy, ktoré by sa nemali prekročiť, a že s cieľom zabrániť nadmernej kompenzácii by náklady na triedenie a balenie nemali byť oprávnené, ak sa bezplatná distribúcia ovocia a zeleniny uskutoční po spracovaní. |
(2) |
Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2017/892 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť. |
(3) |
Z dôvodu rovnakého zaobchádzania s organizáciami výrobcov, ktoré sťahujú ovocie a zeleninu z trhu na účely bezplatnej distribúcie počas výrobného roku 2022, by sa nová metóda výpočtu mala vzťahovať na celé obdobie zberu. Keďže zber broskýň a nektáriniek sa každý rok začína od apríla, toto nariadenie by sa malo uplatňovať od 1. apríla 2022. |
(4) |
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre spoločnú organizáciu poľnohospodárskych trhov, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Zmena vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2017/892
V článku 17 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2017/892 sa odsek 1 nahrádza takto:
„1. Náklady na triedenie a balenie ovocia a zeleniny stiahnutých z trhu na účely bezplatnej distribúcie sú oprávnené v rámci operačných programov s výnimkou prípadov, keď sa bezplatná distribúcia ovocia a zeleniny uskutočňuje po spracovaní. V prípade výrobkov v baleniach s čistou hmotnosťou menšou ako 25 kilogramov takéto náklady nesmú presiahnuť sumy stanovené v prílohe V.“
Článok 2
Nadobudnutie účinnosti
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
Uplatňuje sa od 1. apríla 2022.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 5. októbra 2022
Za Komisiu
predsedníčka
Ursula VON DER LEYEN
(1) Ú. v. EÚ L 347, 20.12.2013, s. 671.
(2) Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/892 z 13. marca 2017, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013, pokiaľ ide o sektory ovocia a zeleniny a spracovaného ovocia a zeleniny (Ú. v. EÚ L 138, 25.5.2017, s. 57).
(3) Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2017/891 z 13. marca 2017, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013, pokiaľ ide o sektory ovocia a zeleniny a spracovaného ovocia a zeleniny, a nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1306/2013, pokiaľ ide o sankcie, ktoré by sa mali uplatňovať v týchto sektoroch, a ktorým sa mení vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 543/2011 (Ú. v. EÚ L 138, 25.5.2017, s. 4).