20.9.2022   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 243/141


VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2022/1619

z 19. septembra 2022,

ktorým sa mení príloha XIII k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404, pokiaľ ide o zápis týkajúci sa Botswany v zozname tretích krajín, z ktorých sa povoľuje vstup zásielok čerstvého mäsa z určitých kopytníkov do Únie

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/429 z 9. marca 2016 o prenosných chorobách zvierat a zmene a zrušení určitých aktov v oblasti zdravia zvierat („právna úprava v oblasti zdravia zvierat“) (1), a najmä na jeho článok 230 ods. 1,

keďže:

(1)

V nariadení (EÚ) 2016/429, ktoré sa uplatňuje od 21. apríla 2021, sa okrem iného stanovujú požiadavky na zdravie zvierat na účely vstupu zásielok zvierat, zárodočných produktov a produktov živočíšneho pôvodu do Únie. Jednou z uvedených požiadaviek na zdravie zvierat je, že takéto zásielky musia pochádzať z tretej krajiny alebo územia, resp. ich pásma či kompartmentu, ktoré sú uvedené v zozname v súlade s článkom 230 ods. 1 uvedeného nariadenia.

(2)

Delegovaným nariadením Komisie (EÚ) 2020/692 (2) sa dopĺňa nariadenie (EÚ) 2016/429, pokiaľ ide o požiadavky na zdravie zvierat stanovené na účely vstupu zásielok určitých druhov a kategórií zvierat, zárodočných produktov a produktov živočíšneho pôvodu z tretích krajín alebo území, resp. ich pásiem alebo – v prípade živočíchov akvakultúry – kompartmentov do Únie. V delegovanom nariadení (EÚ) 2020/692 sa stanovuje, že vstup zásielok zvierat, zárodočných produktov a produktov živočíšneho pôvodu, ktoré patria do rozsahu jeho pôsobnosti, do Únie sa môže povoliť len za predpokladu, že tieto zásielky pochádzajú z tretej krajiny alebo územia, resp. ich pásma či kompartmentu uvedených v zozname pre konkrétne druhy a kategórie zvierat, zárodočných produktov a produktov živočíšneho pôvodu v súlade s požiadavkami na zdravie zvierat stanovenými v uvedenom delegovanom nariadení.

(3)

Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2021/404 (3) sa stanovujú zoznamy tretích krajín, území, resp. ich pásiem alebo kompartmentov, z ktorých je povolený vstup do Únie, pokiaľ ide o tie druhy a kategórie zvierat, zárodočných produktov a produktov živočíšneho pôvodu, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/692.

(4)

Konkrétne v prílohe XIII k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404 sa stanovuje zoznam tretích krajín, území alebo ich pásiem, z ktorých sa povoľuje vstup zásielok čerstvého mäsa z kopytníkov do Únie.

(5)

Botswana 30. augusta 2022 nahlásila Komisii výskyt ohniska slintačky a krívačky. Uvedené ohnisko, ktoré bolo 27. augusta 2022 potvrdené laboratórnou analýzou (RT-PCR), sa nachádza v oblasti Butale v severovýchodnom regióne uvedenej tretej krajiny a v pásme kontroly chorôb 6b, ktoré vymedzili príslušné orgány Botswany.

(6)

V zozname tretích krajín, území alebo ich pásiem stanovenom v prílohe XIII k nariadeniu (EÚ) 2021/404 sa konkrétne uvádza, že sa povoľuje vstup zásielok čerstvého mäsa z určitých kopytníkov do Únie z pásma BW-5 v Botswane, ktoré pozostáva z pásiem kontroly chorôb 6a a 6b.

(7)

Vzhľadom na riziko zavlečenia slintačky a krívačky do Únie v súvislosti so vstupom zásielok čerstvého mäsa z určitých kopytníkov z pásma kontroly chorôb 6b v Botswane by už vstup takýchto zásielok do Únie nemal byť povolený.

(8)

Zápis týkajúci sa Botswany v zozname tretích krajín, území alebo ich pásiem stanovenom v prílohe XIII k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404 by sa preto mal zmeniť s cieľom zohľadniť súčasnú epidemiologickú situáciu v danej tretej krajine.

(9)

Príloha XIII k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404 by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(10)

Vzhľadom na súčasnú epidemiologickú situáciu v Botswane, pokiaľ ide o slintačku a krívačku, by zmeny, ktoré sa majú vykonať vo vykonávacom nariadení (EÚ) 2021/404 týmto nariadením, mali nadobudnúť účinnosť čo najskôr.

(11)

Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Príloha XIII k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404 sa mení v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 19. septembra 2022

Za Komisiu

predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Ú. v. EÚ L 84, 31.3.2016, s. 1.

(2)  Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2020/692 z 30. januára 2020, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/429, pokiaľ ide o pravidlá týkajúce sa vstupu zásielok určitých zvierat, zárodočných produktov a produktov živočíšneho pôvodu do Únie a ich premiestňovania a zaobchádzania s nimi po ich vstupe do Únie (Ú. v. EÚ L 174, 3.6.2020, s. 379).

(3)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2021/404 z 24. marca 2021, ktorým sa stanovujú zoznamy tretích krajín, území alebo ich pásiem, z ktorých je povolený vstup zvierat, zárodočných produktov a produktov živočíšneho pôvodu do Únie v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/429 (Ú. v. EÚ L 114, 31.3.2021, s. 1).


PRÍLOHA

Príloha XIII k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404 sa mení takto:

1.

V časti 1 sa medzi zápis týkajúci sa pásma BW-5 v Botswane a zápis týkajúci sa pásma BZ-0 v Belize vkladá tento zápis týkajúci sa pásma BW-6 v Botswane:

„BW-6

Hovädzí dobytok

BOV

Zrenie a vykosťovanie

Bez vedľajších jatočných produktov

 

27.8.2022“.

 

Ovce a kozy

OVI

 

Kopytníky z farmových chovov

RUF

 

Voľne žijúce kopytníky

RUW

 

2.

V časti 2 sa zápis týkajúci sa Botswany mení takto:

a)

Zápis týkajúci sa pásma BW-5 v Botswane sa nahrádza takto:

„Botswana

BW-5

Pásmo veterinárnej kontroly chorôb 6a“;

b)

Medzi zápis týkajúci sa pásma BW-5 v Botswane a zápis týkajúci sa pásma NA-1 v Namíbii sa vkladá tento zápis týkajúci sa pásma BW-6 v Botswane:

„Botswana

BW-6

Pásmo veterinárnej kontroly chorôb 6b“.